On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白
葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
The result indicates that the number of piriform gland spigot and aciniform gland spigot, with or without nubbin and cylindrical gland spigot, the number of cylindrical gland spigots, etc. are different in the three families. the trichobothrial sockets of species are different in the shape of the depression and the number of wrinkles on their surface
各科內屬間紡管的區別主要表現為：前側紡器小穗的有無和梨狀腺紡管的數量；后中紡器
葡萄狀腺紡管的數量，柱狀腺紡管的數量，小穗的有無；后側紡器
葡萄狀腺紡管的數量及柱狀腺紡管的數量。
The technical character of two kinds of chemical synthesis process from ethylene oxide and acrolein as raw material to produce 1, 3 - propanedi - ol as well as compared with the production process which using glycerol and glucose biological produce 1, 3 - propane - diol is analyzed
重點分析了以丙烯醛和環氧乙烷為主要原料的兩種化學合成工藝的技術特徵，並與以
葡萄糖甘油為原料、生物法和一1 ， 3 -丙二醇的生產工藝進行了對比。
Increased morbidity and mortality with acromegaly is associated with cardiovascular complications, hypertension, glucose intolerance, cardiomyopathy and coronary artery disease
其中包括高血壓，
葡萄糖耐受性不良，心臟肌肉病變與冠狀動脈疾病。
However, the wild - type e. coli dh5a produced scarcely ethanol. this research successfully introduce the novel pathway for fermenting glucose to ethanol in e. coli by expressing zymomonas mobilis genes encoding pdc and adh ii, which was reported for the first time
本研究成功地將adhb和pdc基因引入大腸桿菌，在大腸桿菌中建立了一條新的代謝
葡萄糖生成乙醇的途徑，同類研究在國內尚無報道。
Aguardiente is distilled from sugar cane or molasses, occasionally made from grapes and typically bottled without aging or rectification
這是一種從蔗糖或蜜糖漿中蒸餾的酒，有時也使用
葡萄蒸餾獲得，不需要熟化和過濾即可裝瓶上市。
Study on - glucosidase inhibitors in morus alba
葡萄糖苷酶抑制作用研究
Sparkling wine undergo a second alcoholic fermentation.
發泡
葡萄酒需要二次發酵作用。
Ammonifiers in suzhou creek can not use inorganic nitrogen and carbamide as nitrogen source ; additional carbon source and garbage lixivium have little influence on ammonifiers growth ; high content of salt and low temperature restrain ammonifiers growth ; alkalescent condition has little influence on ammonifiers, but acidic condition restrain ammonifiers growth ; the biomass of ammonifiers are not necessary correlated with the function of ammonifiers, adding glucose with 1g / l content into the water sample obviously promote the growth and function of ammonifiers. physiological groups of bacteria play significant role in the translation and
蘇州河的氨化菌無法利用無機氮和尿素作為氮源；在營養條件充足時添加額外c源和富含有機物的垃圾浸出液對氨化菌的生長基本無影響；高鹽度和低溫抑制氨化菌生長；堿性條件對氨化菌的生長影響不大，酸性條件對氨化菌生長具有抑制作用；氨化菌生物量的消長與轉氨活性之間不存在必然聯系， 1g / l的
葡萄糖對蘇州河水樣中氨化菌的數量和轉氨功能具有明顯的促進作用。
Gewurztraminer, full - bodied and well - structured, is probably the best - known alsace wine
完整酒體，結構緊湊，可能是阿爾薩斯最出名的
葡萄酒。
Sylvaner is originally coming from austria and was introduced in alsace only 2 centuries ago
西爾凡娜葡萄來自於奧地利， 200年前來到阿爾薩斯。
