董作賓 的英文怎麼說

中文拼音 [dǒngzuòbīn]
董作賓 英文
dong zuobin
  • 董 : Ⅰ動詞[書面語] （監督管理） direct; superintend; supervise Ⅱ名詞1. （董事） director; trustee 2. （姓氏） a surname
  • 賓 : 名詞1. （客人） guest 2. （姓氏） a surname
  1. From left : takaaki kato, general manager, hong kong branch of mizuho corporate bank, ltd., chris chan, regional head, corporate banking, greater china the philippines of sumitomo mitsui banking corporation, james gibson, managing director and head of coverage of calyon, rose lee, managing director, head of corporate banking for hong kong of hsbc, eiichi yoshikawa, regional head for hong kong, general manager of the bank of tokyo - mitsubishi ufj, ltd., hong kong branch, amy kwok, executive director of sun hung kai properties financial services limited, gilles boumeester, general manager for north east asia of rabobank international, mignonne cheng, head of north and east asia, chief executive of bnp paribas, hong kong branch, jiang yi sheng, assistant general manager of industrial and commercial bank of china asia limited, grace fung oei, managing director, regional head of global corporates, greater china client relationships for wholesale banking of standard chartered bank hong kong limited, didier leblanc, managing director, head of loan and syndication, asia pacific, structured finance of bnp paribas, brian but, director and head of syndications for north east asia of rabobank international and derick chan, head of corporate banking of industrial and commercial bank of china asia limited

    牽頭經理行加拿大豐業銀行香港有限公司新地副主席兼董事總經理郭炳聯左七于銀團貸款簽署儀式上與眾簽約銀行代表合照，左起瑞穗實業銀行香港分行行長加藤孝明三井住友銀行大中華暨菲律賓企業銀行總裁陳志強東方匯理銀行詹傑遜香港上海豐銀行企業銀行業務常務總監兼香港區主管李慧敏三菱東京ufj銀行香港總支配人兼香港支店長吉川英一新鴻基地產金融服務有限公司執行董事郭婉儀荷蘭合作銀行東北亞洲區總經理鮑銘德法國巴黎銀行東北亞洲區域總裁香港分行行政總裁鄭陶美蓉中國工商銀行亞洲助理總經理姜壹盛渣打銀行香港大中華區環球企業客戶部董事總經理黃馮慧芷法國巴黎銀行香港分行董事總經理白迪曄荷蘭合作銀行董事兼東北亞區銀團貸款部主管畢漢華及中國工商銀行亞洲企業信貸部主管陳寶奎。
  2. O ther officiating guests include mr. kensaku konishi, p resident ceo, canon hongkong co., ltd and local celebrity miss niki chow

    其他主禮嘉賓包括佳能香港有限公司董事長小西謙作先生，以及藝人周麗淇小姐。
  3. Guests also attended the ceremony included mr. kensaku konishi, president ceo of canon hongkong co ltd ; miss rita chan, general manager of commercial radio ; entertainment celebrity mr. daniel wu ; miss kate tsui tsz shan, miss hong kong 2004 and miss fu sze sze, miss hong kong 2004 2nd runner up

    其他主禮嘉賓包括佳能香港有限公司董事長小西謙作先生商業電臺總經理陳靜嫻小姐藝人吳彥祖先生2004年度香港小姐冠軍徐子珊小姐，以及季軍符思思小姐。
  4. Dong zuobin ' s contribution to chinese contemporary folklore at an early stage mainly lies in collecting and reorganizing folklore materials and in attempting to research

    董作賓對于中國現代早期民俗學的貢獻，主要在於對多種民俗材料進行搜集和整理，並做出了嘗試性的研究。
  5. This article intends, from this point of view, to demonstrate this folklore pioneer ' s contribution in the folklore domain, in particular in ballad collection and research

    把董作賓的民俗學研究成果置於中國現代早期民俗學研究領域中來看，他在中國現代民俗學史上曾是一座高峰。
  6. The president of the company holds the new old customer of sincere hope of employee of all to come the leading, talking that the cooperation creates the future together just. the quantity first, the customer is highest

    公司董事長攜全體員工真誠希望新老客戶光臨指導，恰談合作共創未來質量第一，客戶至上信取神州賓朋，貨走天下神州另可按客戶要求訂做各種產品。
  7. Today s naming ceremony was hosted by dr jiang, mr zhu qi, managing director chief executive officer of icbc asia, and mr stanley wong, director deputy general manager of icbc asia

    今天的冠名儀式，除了得到姜行長專程來港作主禮嘉賓外，中國工商銀行亞洲董事總經理暨行政總裁朱琦先生及董事暨副總經理黃遠輝先生亦一同主持亮燈儀式。
  8. Today s naming ceremony was hosted by dr jiang, mr zhu qi, managing director & chief executive officer of icbc ( asia ), and mr stanley wong, director & deputy general manager of icbc ( asia )

    今天的冠名儀式，除了得到姜行長專程來港作主禮嘉賓外，中國工商銀行（亞洲）董事總經理暨行政總裁朱琦先生及董事暨副總經理黃遠輝先生亦一同主持亮燈儀式。
  9. Putting his folklore research achievement in this area, he indeed would be a summit in

    分為兩個方面，首先對董作賓的生平及其民俗學活動做出
  10. Dong zuobin all played a leading role in these two grand occasions of folklore development, which can not be substituted, but has not brought enough attention actually

    董作賓在民俗學發展的這兩個重要時期都起到了不可替代的推動作用，但卻沒有引起足夠重視。
  11. He is often called, in the academic circles, one of the four important figures in “ the study of the inscriptions on bones or tortoise shells ”, and also “ the leading authority ” for the study of dividing animal bones and tortoise shells into periods

    董作賓的學術研究涉面極廣，學術界稱他為「甲骨四堂」之一和甲骨斷代學「泰斗」 。
  12. At that time, the articles which published in “ ballad weekly " and " folklore weekly " mainly belong to arrangement or rural customs description which was far from true pursuits, but dong zuobin ' s research was thorough explanation and analysis in many kinds of custom phenomenonena by using some theory as far as possible

    當時，在北大《歌謠周刊》和中大《民俗周刊》上發表的文章多屬于文獻資料的排列或鄉俗的描述，缺少深入研究。董作賓盡可能利用一定的理論知識對多種民俗事象試圖給予深入地解釋和分析，這是董作賓民俗學研究的可貴之處，同時也體現其學術研究的特點。
  13. Among the important guests who came from faraway parts of the world were mr. xiang - xing mo, chairman of the republican party in the western states of america ; mr. zhen - xi chang, chairman of the board of the paraguay cultural center ; ms. xian - nu xu jin, professor at the royal dance academy in spain ; mr. chi - kun liao, the chief editor for the china times in the u. s. a. ; mr. hong - kwang chen, the secretary general of the world cultural communication association, usa ; mr. da - min chen zhong, news columnist for the washington post, usa ; mr. priyo suwarno, journalist for the surabaya newspaper of indonesia

    福爾摩沙的立委林正傑先生朱鳳芝女士代表李必賢立委代表及各界代表也到會場或致電祝賀，而遠自各國而來的貴賓如：美國共和黨美西主席莫翔興先生巴拉圭文化中心董事張振西先生西班牙皇家舞蹈學院教授許金仙女女士美國中華時報總編輯廖啟錕先生世界文化交流協會秘書長陳洪鋼先生華府新聞專欄作家陳鐘大明先生印尼泗水日報記者priyo suwarno先生。
  14. Also participated in the event was mrs. agnes nardi, managing director, hutchison telecommunications ( hk ) ltd. " we are pleased that hongkong post has pioneered the new mobile e - cert system which will benefit the end - users and the mobile industry as a whole

    和記電訊有限公司董事總經理李家慧女士是參與是項活動的另一位主禮嘉賓。她表示:我們十分高興香港郵政作為先驅發展嶄新的流動電子核證系統令用戶及流動網路供應商獲益。
  15. The award was received by ms florence lai, communications manager of hkcec at the caring company recognition ceremony officiated by the honourable tung chee hwa, chief executive of hong kong special administrative region

    是次商界展關懷嘉許典禮由特區行政長官董建華先生作主禮嘉賓，並由會展中心傳訊經理黎麗文小姐代表會展中心接受該項殊榮。
  16. Changzhou committee leaders who were accompanied by vice secretary yuan shizhu of yancheng committee, minister of organization branch lv jing of district committee and other leaders, came to our group to review the work of party buliding. the president of our group accompanied the guests and introduced the development histories of our group during these 20 years, and the guests highly appraised both the miraculous development speed of our group and the construction in the industrial park district

    5月12日，常州市委領導在市委副書記袁世珠區委組織部呂錦部長等領導陪同下來集團考察黨建工作，集團董事長陪同來賓並介紹了集團二十年來的發展史，來賓們對我集團神奇的發展速度及工業園區的建設作出了高度的評價。
  17. The programme will be kicked off on september 14 with a 2007 directors forum. through this half - day event comprising keynote address, concurrent group discussions on a specially designed case study, a super panel and a luncheon speech, participants could interact directly with prominent corporate as well as government leaders and sharpen their ethical leadership skills

    作為是項計劃的揭幕活動， 2007董事論壇將於九月十四日舉行，內容包括專題演講、分組個案研討會、專業嘉賓團交流環節及午餐演講，讓參加者與多位知名的商界及政府領袖直接交流並增強誠信管理方面的技巧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書