蒂代爾 的英文怎麼說
中文拼音 [dìdàiěr]
蒂代爾
英文
tudel-
On the penultimate blank page of a book of inferior literary style, entitled sweets of sin produced by bloom and so manipulated that its front cover came in contact with the surface of the table with a pencil supplied by stephen stephen wrote the irish characters for gee, eh, dee, em, simple and modified, and bloom in turn wrote the hebrew characters ghimel, aleph, daleth and in the absence of mem a substituted goph, explaining their arithmetical values as ordinal and cardinal numbers, videlicet 3, 1, 4 and 100
在用低俗文學體裁寫的一本題名偷情的快樂的書是布盧姆掏出來的，他擺得很巧妙，使封面和桌面接觸那底封前倒數第二張空白襯頁上，斯蒂芬用一管鉛筆斯蒂芬提供的以簡略體與裝飾體寫下相當于g a d m的愛爾蘭語字母117 。布盧姆則寫下希伯來字母ghimel aleph daleth和qoph這是用來代替所缺的mem的。他還說明，這些字母作為序數及基數的算數值，各自代表三一四及一百118 。Tony blair i never had the privilege of meeting george harrison but the generation of bertie and myself i mean we grew up with the beatles
布萊爾：我從未有幸與喬治。哈里森相識，但對我和伯蒂這一代人來說，披頭士伴隨著我們長大。On the dust jacket of this fine book, stephen jay gould says : this book stands for reason itself
在這本傑出的書的外紙封面上，史蒂芬?傑伊?古爾德寫道：這本書本身就代表理性。Ra l and roberto carlos are still there but neither was a p rez summer signing brought to the capital by private jet and military cavalcade ; neither represented galacticism quite like the englishman
勞爾和羅伯特?卡洛斯雖然還在，但他們都不是弗洛倫蒂諾用私人飛機和儀仗隊迎接到西班牙首都來的球員，他們不能像小貝這個英格蘭人那樣代表銀河巨星主義的理念。" my opinion is, that all these old podestas, these ancient condottieri, - for the cavalcanti have commanded armies and governed provinces, - my opinion, i say, is, that they have buried their millions in corners, the secret of which they have transmitted only to their eldest sons, who have done the same from generation to generation ; and the proof of this is seen in their yellow and dry appearance, like the florins of the republic, which, from being constantly gazed upon, have become reflected in them.
「我的意見是，這些邊關大將，這些節度使。要知道卡瓦爾康蒂曾統領過大軍，坐鎮過幾個省。他們的百萬家財都藏在秘密角落裡，只把這種秘密傳給他的長子，長子再同樣的一代代傳下去，證據就是他們都干黃枯癟，象共和國的金幣一樣，真是愈看愈象。 」Stephen, in reply to a politely put query, said he didn t but launched out into praises of shakespeare s songs, at least of in or about that period, the lutenist dowland who lived in fetter lane near gerard the herbalist, who anno ludendo hausi, doulandus, an instrument he was contemplating purchasing from mr arnold dolmetsch, whom bloom did not quite recall, though the name certainly sounded familiar, for sixtyfive guineas and farnaby and son with their dux and comes conceits and byrd william, who played the virginals, he said, in the queen s chapel or anywhere else he found them and one tomkins who made toys or airs and john bull
對于這非常文雅的提問，斯蒂芬回答說「他並沒有」 285 ，卻開始贊美起莎士比亞的至少也是那個時代及其先後時期的歌謠來了。又談起住在費特小巷離植物學家傑勒德不遠的古琵琶演奏家道蘭德我成年彈奏，道蘭德286 。他怎樣打算從阿諾德多爾梅什那兒買一把古琵琶287 ，價錢是六十五基尼。Yellow wallpaper was a representative work of feminist literature by charlotte perkins gilman
摘要夏綠蒂?吉爾曼的《黃色墻紙》是女權主義文學的代表力作。His whiskers cut off, noirtier gave another turn to his hair ; took, instead of his black cravat, a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau ; put on, in lieu of his blue and high - buttoned frock - coat, a coat of villefort s of dark brown, and cut away in front ; tried on before the glass a narrow - brimmed hat of his son s, which appeared to fit him perfectly, and, leaving his cane in the corner where he had deposited it, he took up a small bamboo switch, cut the air with it once or twice, and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics. " well, " he said, turning towards his wondering son, when this disguise was completed, " well, do you think your police will recognize me now.
鬍子刮掉了，諾瓦蒂埃又把他的頭發重新整理了一下，然後，拿起一條放在一隻打開著的旅行皮包上面的花領巾，打了上去，穿上了維爾福的一件燕尾服式的棕黑色的一衣，脫下了他自己那件高領藍色披風，在鏡子前面試，他又拿了他兒子的一頂狹邊帽子，覺得非常合適把手杖放在原先那個壁爐角落裡，拿起一支細竹手杖，用他那有力的手虎虎地試了一下，這支細手杖是文雅代理法官走路時用的，拿著它更顯得從容輕快，這是他的主要特徵之一。If petrodollars are also invested in the us, it could help keep a lid on yields at a time of record government deficits
管理人員彼得蒂爾peter thiel表示。 「這可能與上世紀70年代相當不同。 」But the quid pro quo was the glass - steagall act of 1933, which separated the roles of commercial and investment banking
但取而代之的是1933年《格拉斯? ?斯蒂格爾法》的出臺，該法案規定銀行貸款業務與證券業務嚴格區分。The exhibition also features works by courbet, bastien - lepage and other painters of naturalism in the 19th century in europe and those with the influence of naturalism by the masters of modern art including van gogh, gauguin, picasso and pissarro. the revolutionary grouping of 73 works, many of them being the first debut in japan, contributes to our understanding in tracing the history of the naturalism movement
有庫爾貝和巴斯蒂安-勒帕熱等19世紀歐洲自然主義畫父們的作品，還有梵高、高更、畢加索、畢沙羅等近代繪畫大家們從自然主義觀點出發而創作的的作品等，通過包含眾多首次在日本公開的73份繪畫作品可以追溯自然主義的發展流程。In the final intensive negotiations, the taoiseach, mr. bertie ahern td, and the british prime minister, mr. tony blair mp, led their governments delegations
在深入談判的最後階段，首相伯蒂阿赫恩先生（ bertie ahern td ）先生和英國首相托尼布萊爾先生，帶領各自政府的代表團參加。Facchetti, cabrini and maldini, their souls are infused in him at this moment ! grosso represents the long history and traditions of italian football, he ' s not fighting alone at this moment ! he ' s not alone !
法切蒂卡布里尼馬爾蒂尼在這一刻靈魂附體，格羅索一個人他代表了義大利足球悠久的歷史和傳統，作這一刻他不是一個人在戰斗，他不是一個人！ 」" that is not all ; give my compliments to your illustrious luccanese, cavalcante of the cavalcanti ; and if by any chance he should be wishing to establish his son, find him a wife very rich, very noble on her mother s side at least, and a baroness in right of her father, i will help you in the search.
「還有一件事。請代我向您那位榮耀的來賓，卡瓦爾康蒂族的卡瓦爾康蒂致意，如果他打算給他的兒子成家立室，希望為他找一個非常有錢的太太，我可以助您一臂之力。In november 1999, with abolishment of the 66 years implemented the glass - steagall act and adoption of the gramm - leach - bliley act in replacement, the united states has legally ensured the establishment of financial universal operation model and has declared the world has entered into a new era of universal operation
1999年11月美國廢止了已有66年歷史的《格拉斯?斯蒂格爾法》 ，通過了《金融服務現代化法案》 ，從法律上重新確立了金融混業經營的模式，宣告了世界混業經營時代的到來。It focuses on the background and main contents of glass steagall act, the reform of law in the 80 ' s, the enacting of gramm leach bliley act and the regulations concerning mixing financial operations. it also analyses the reason of the changes from divided to mixing financial operations in the usa
重點介紹了美國《格拉斯?斯蒂格爾法》創制的背景、主要內容、 80年代的金融立法改革、 《金融服務現代化法案》的出臺及混業經營有關規定，並就美國從分業經營到混業經營演進的原因進行了分析。In second place was a hollywood star trend of giving babies unusual names like suri, the name of the daughter of tom cruise and katie holmes, and shiloh nouvel, the daughter of angelina jolie and brad pitt
位居第二的是好萊塢影星給他們的下一代起「怪名」的趨勢，比如，湯姆?克魯斯和凱蒂?赫爾姆斯給他們女兒起名為"蘇芮" ，安吉利娜?茱麗和布拉德?皮特給女兒起名為夏洛伊?諾維爾。Part iii : the author analyses the modes of separating and combi - nating from fairness, right, result, safety, cost and so on, using the glass - steagall act and financial services modernization act of 1999 including their favourite operating modes. in this part, the author refute the grounds for separating, so as to advocate a policy of combinating
該部分以美國《格拉斯? ?斯蒂格爾法》 、 《金融服務現代化法》及其各自確立的分業體制、混業體制為主線，運用法律的經濟分析和經濟的法律分析方法，對分業經營理由進行駁斥、反思，旨在主張混業體制；第四部分：根據中國的實情對銀行經營體制的未來取向加以設想和思考。In second place was a hollywood star trend of giving babies unusual names like suri, the name of the daughter of tom cruise and katie holmes, and shiloh nouvel, the daughter of angelina jolie and brad pitt. global language monitor head paul jj payack said the trend " opens an entire new world of possibilities to young parents for either inflicting or bestowing names upon their children.
位居第二的是好萊塢影星給他們的下一代起「怪名」的趨勢，比如，湯姆克魯斯和凱蒂赫爾姆斯給他們女兒起名為"蘇芮" ，安吉利娜茱麗和布拉德皮特給女兒起名為夏洛伊諾維爾。He was telling me this morning that, tired of letting his property lie dormant in italy, which is a dead nation, he wished to find a method, either in france or england, of multiplying his millions, but remember, that though i place great confidence in busoni, i am not responsible for this.
神甫今天早晨跟我談到了卡瓦爾康蒂代他兒子所定的計劃，還說卡瓦爾康蒂不想讓他的財產再湮沒在義大利了，那是個死地方，他很想找到辦法到法國或英國來把他那幾百萬翻幾個翻。分享友人