蒂費里 的英文怎麼說
中文拼音 [dìbìlǐ]
蒂費里
英文
tuffery-
Verity ： i bet dad will make david pay something toward the cost of the replacement plants
維里蒂：爸爸一定會要大衛出點錢，作另購植物的費用。Dr zavos and his colleagues, including italian professor severino antinori, who eventually plan to charge about 20, 000 per clone, are now in competition with at least two other groups
扎沃斯博士和他的同事們，包括義大利籍教授塞弗里諾?安蒂諾里，計劃每克隆一人收費2萬英鎊。目前至少有其他兩個克隆小組宣稱將與之展開競爭。" well, then, if, like us, your excellency lived at leghorn, you would hear, from time to time, that a little merchant vessel, or an english yacht that was expected at bastia, at porto - ferrajo, or at civita vecchia, has not arrived ; no one knows what has become of it, but, doubtless, it has struck on a rock and foundered
「那麼好，如果大人也象我們一樣一直生在里窩那，您就會常常聽人說，一艘小商船，或是一艘英國遊艇，本來是要開到巴斯蒂亞費拉約港，或契維塔韋基亞去的，結果卻沒了影兒。誰也不知道那條船出什麼事了，肯定是觸到巖石上沉沒了。Muti resigned in may citing " hostility " from fellow staff, and orchestra president fedele confalonieri also stood down. the pirelli chairman, marco tronchetti provera, a major sponsor, has also quit the board of directors
指揮家穆蒂在今年5月份辭職時曾表示劇院內部人員對他充滿了「敵意」 ，而管弦樂隊負責人費戴利孔法羅尼埃里也選擇了走人。How could the count have borne his dearly loved daughters illness if he had not known that it was costing him a thousand roubles, and that he would not grudge thousands more, if that would do her any good ; if he had not known that, in case she did not get better, he would spend thousands more on taking her abroad and consulting doctors there ; if he had not been able to tell people how metivier and feller had failed to diagnose the complaint, but friez had fathomed it, and mudrov had succeeded even better in defining it
假如他不知道娜塔莎的病值得花去他數千盧布，並為挽救她不惜再花數千盧布如果他不知道假如她不見康復，他仍不惜花費數千盧布，送她去國外，為她會診假如他沒有詳細講述梅蒂繼埃和費勒如何不懂醫道，而弗里茨卻弄懂了，穆德羅夫診斷得更好，伯爵對愛女的病又如何忍受得了？I was rocked when an infant in the arms of old ocean, and on the bosom of the beautiful amphitrite ; i have sported with the green mantle of the one and the azure robe of the other ; i love the sea as a mistress, and pine if i do not often see her.
當我還是一個嬰兒的時候，我便是在老海神的懷抱和那養麗的安費德麗蒂希臘神話中海神之妻。譯注的胸懷里長大的。我曾在老海神的綠色的袍子和後者的蔚蘭的衣衫上嬉遊，我愛海，把海當作我的情人，假如我長時間見不到她，便會感到苦惱。 」According to the american justice department, they tried through threats and the offer of $ 2m to persuade him not to reveal that the cash came from the venezuelan government and, prosecutors claim, was intended for ms fernandez ' s campaign
根據美國司法部門稱這五人給了安東尼尼200萬美元封口費恐嚇他不要說出這筆錢是從委內瑞拉政府得來的，而檢察官稱這筆資金是準備給阿根廷總統克里斯蒂娜?費爾南德斯作為競選經費。Letizia ortiz, 32, married crown prince felipe, 37, in may last year, shortly after the madrid train bombings
去年五月，就在馬德里火車爆炸案發生后不久， 37歲的西班牙王儲費利佩迎娶了32歲的萊蒂齊婭奧爾蒂斯。Inter owner massimo moratti encountered rosanero president maurizio zamparini where he agreed to pay around ? 4m and hand over youngster hernan pablo dellafiore, who spent last season on loan at treviso, as part of the deal
國米主席馬西莫.莫拉蒂會見了巴勒莫主席贊帕里尼並同意了支付400萬英鎊和移交上個賽季租借到特雷維索的球員赫爾南.帕布洛.德拉菲奧雷作為轉會費的一部分。After clinching deals for midfield pair tiago [ lyon ] and sergio almiron [ empoli ], juve will reopen talks with zaragoza over a fee for milito
在完成中場蒂亞戈[里昂]和阿爾米隆[恩波利]的轉會之後，尤文將會重新開始與薩拉戈薩關于米利托的轉會費用進行討論。Cristina fernandez de kirchner sworn in as argentina ' s president on monday for four - year term after winning elections on october 28
10月28日贏得阿根廷總統大選的克里斯蒂娜?費爾南德斯?基什內爾于本周一宣誓就職，開始了她的四年總統任期。When cristina fern ndez replaced her husband, n stor kirchner, as argentina ' s president on december 10th, she hinted that she would improve her country ' s strained relations with the united states
12月10日，當克里斯蒂娜?費爾南德斯取代她丈夫內斯托爾?基什內爾成為阿根廷總統時，她表示將改善阿根廷與美國之間的緊張關系。Stephon marbury scored 24 points, eddy curry added 20 points and 10 rebounds, and the new york knicks rolled to a 106 - 99 victory over the philadelphia 76ers on wednesday night
在周三晚上的比賽中，史蒂芬?馬布里取下24分，埃迪?庫里取下20分並摘得10個籃板，令紐約尼克斯隊以106 - 99戰勝費城76人隊。Federico agliardi ' s first real save came from a corner kick in the closing ten minutes of the match, but it barely troubled the brescia shot - stopper
費德里克阿格里亞爾蒂的第一次真正的撲救來自接近10分鐘的一次腳球，但是這僅僅只是麻煩了一下這個布雷西亞門將Previously chelsea have signed albert ferrer, winston bogarde, emmanuel petit and boudewijn zenden from barcelona. gudjohnsen is the first player they have bought from us
以前切爾西曾經從巴薩引進了費雷爾，博加德，佩蒂特和岑登，古德是他們第一個從我們這里買走的球員The former was a boy of fourteen, but when he drew out what had been a fiddle crushed to morsels in the greatcoat, he blubbered aloud ; and cathy, when she learned the master had lost her whip in attending on the stranger, showed her humour by grinning and spitting at the stupid little thing ; earning for her pains a sound blow from her father to teach her cleaner manners
辛德雷是一個十四歲的男孩，可是當他從大衣里拉出那隻本來是小提琴，卻已經擠成碎片的時候，他就放聲大哭。至於凱蒂，當她聽說主人只顧照料這個陌生人而失落了她的鞭子時，就向那小笨東西呲牙咧嘴啐了一口以發泄她的脾氣，然而，她這樣費勁卻換了他父親一記很響亮的耳光，這是教訓她以後要規矩些。While it is not known for whom bach composed the six suites for solo cello, it has been suggested that he might have had in mind either christian ferdinand abel or christian bernhard linike, both of whom played in the orchestra at c ? then
我們並不知道巴赫這六部大提琴獨奏奏鳴曲是為誰所作，但很有可能是克里斯蒂安?費迪南德?阿貝爾或克里斯蒂安?伯恩哈德?里尼克;他們當時都是科滕樂團中的成員。Tour include - all meals are included include admissions to grand circus of moscow, royal ballet, russian folk dance show, kontiki museum tsar s treasury - the armoury museum, tivoli park and many more. . travel by air for long distance destinations to save more travel time on train or bus overnight onboard luxurious silja line and dfds scandinavian line cruises with sea - side cabins
節目安排豐富：克里姆林宮沙皇寶藏博物館皇家鉆石館莫斯科大馬戲團隱士盧博物館沙皇夏宮蘇俄芭蕾舞俄羅斯民族舞蹈華沙戰艦偉蘭雕刻公園維京船博物館kontiki博物館大峽灣蒂弗利花園游樂場丹麥舊皇宮，免除另行購買節目之額外花費。Federico balzaretti admits he is in negotiations with fiorentina after juventus decided he was no longer needed
費德里科.巴爾扎雷蒂承認，自從他被尤文圖斯掛牌之後，他與佛羅倫薩進行了會談。Thierry henry and fernando torres have named italy as the favourites for euro 2004 with antonio cassano as the surprise of the tournament
蒂埃里?亨利和費爾南多?托雷斯都看好義大利在這次2004年歐洲杯中的表現，卡薩諾將是這次錦標中的驚奇。分享友人