蒙受重大損失 的英文怎麼說

中文拼音 [mēngshòuzhòngdàsǔnshī]
蒙受重大損失 英文
sustain a great loss
  • 蒙 : 蒙名詞（蒙古族） the mongol nationality
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 蒙受 : suffer; sustain
  • 重大 : great; weighty; major; significant; important; grave; serious
  • 損失 : 1. （失去） lose 2. （失去的東西） loss; wastage
  1. Committing an act of cheating in the name of the company and causing serious damage to the company regulation

    利用公司名義在外招搖撞騙，致使本公司信譽蒙受重大損失者。
  2. His business suffered greatly during the war.

    他的商業在戰爭期間蒙受重大損失。
  3. Firstly, the people preferred the economic benefit of forest to the ecological benefit in the past old planned economy system. secondly, the resource of natural evergreen broad - leaved forest is destroyed and increasingly exhausted because of the population increment and the science and technology advancement. thirdly, we suffer from a gre at dread of the frequent natural - calamities and the continual deteriorated environment people began to be aware of the importance of the natural evergreen broad - leaved forest to human race and the protection for it

    在我國，生態保護小區的建立有其深刻的歷史背景： （ 1 ）舊的計劃經濟體制偏重於對森林木材採伐加工的利用，甚至盲目地追求森林採伐加工的經濟利潤，忽視了森林的最主要生態功能，造成大面積天然闊葉林遭受破壞； （ 2 ）人口增長引發毀林開荒，科技水平提高引起木業的飛速發展，這些導致天然闊葉林資源日益枯竭； （ 3 ）頻繁自然災害、不斷惡化的環境使人類蒙受巨大經濟、社會損失。
  4. Financial organizations will face many kinds of financial risk in investment. if not careful, they will have great losses, sometimes may go bankrupt

    金融機構在投資過程中，都將面臨各種金融風險，稍有不慎，就有蒙受重大損失甚至破產的危險。
  5. The serious asymmetry of information in the open market has brought great loss to individual investors, which greatly hindered the development of the market

    證券公開市場上的信息嚴重不對稱，給機構投資者的暴富提供了巨大的價格空間和時間空間，使中小投資者蒙受重大損失，嚴重地損害了證券市場的健康發展。
  6. I would rather i suffered a great loss in money than you should cheat others

    我寧願自己蒙受重大的經濟損失，也不願你再去騙其他的人。
  7. A client may lose by this arrangement in two ways : a proportion - often substantial - of any damages recovered goes to the lawyer ; and as the lawyer pays all the costs of the case in return for this proportion of the damages, he is exposed to strong temptation to settle the claim before incurring the heavy expense of preparing for trial and of trial itself, although it may not be in his client s interest to do so

    客戶在兩方面可能因此等安排蒙受損失：追討所得損害賠償的一部分通常是重大部分將落入律師手中由於律師須支付案件的全部訟費，藉此謀取損害賠償的有關部分，他須承受因審訊準備工作及審訊本身而招致沉重支出之前和解申索的極大誘惑，雖則此舉並非對客戶有利。
  8. When actual volatility becomes sharply higher than what is suggested by historical patterns, investors could face serious unanticipated losses

    一旦實際波動遠高於以往的幅度，投資者便可能會蒙受意料之外的重大損失。
  9. Insurance fraud not only costs policy - holders untold amount of money, but also seriously hurt credibility of the insurance industry

    這些案件的發生，不但使保險人蒙受了巨大的經濟損失，也使保險聲譽受到嚴重影響。
  10. Such attacks often result in significant financial loss as a result of down time, damage to computer systems, and loss of reputation

    由於故障時間長、電腦系統被破壞和受害機構的聲譽蒙污，這類攻擊往往造成重大的經濟損失。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書