蒼白化 的英文怎麼說
中文拼音 [cāngbáihuà]
蒼白化
英文
etiolation-
The myocardium beneath the endocardial surface at the top demonstrates pale fibrosis with collagenization following healing of a subendocardial myocardial infarction
圖上方心內膜下的心肌可見蒼白色纖維化，是心內膜下心肌梗死治療后形成的。Section two the evaluation of biocompatibility of the acellular dermal matrix by the method of cell culture. the new born rat ' s epdermic cells were cultured with the acellular dermal matrix together as experiment group, while the epdermic cell were cultured simply as control. 24 hours later, under the invert microscope, the epidermic cells anchored well and transparent flat cells were observed in both groups. 7 days later, both cultured cells were taked out and fixed in 95 % ethanol, stained with hematoxylin and were observed under light microscope. many cleaved cells were observed in both groups. during cell culture, no pathogenic microganism was observed. so we considered the acellular dermal matrix was aseptic and had good biocompatibility. section three subdermal implantation of the acellular dermal matrix. 24 rats were used in the experiments. a piece of acellular dermal matrix ( 1. 5 x 1. 5cm2 ) was implanted beneath the dorsum skin flaps of each rat, 1 week, 2 weeks, 3 weeks and 4 weeks after implantation, 6 pieces of acellular dermal matrix were harvested and the size of implanted acellular dermal matrix were measured, the sections were used for he staining and observed under light microscope. the result were as folio wing : 1 - 2 weeks after implantation, the acellular dermal matrix began to adhere to the tissue around and turned red gradually ; 3 - 4weeks after implantation, the acellular dermal matrix adhered closely to the tissue around and could be recognized easily, 1 - 3 weeks after implantation, the size of implanted acellular dermal matrix had no statistical difference ( p > 0. 05 ). 4 weeks after implantation implanted acellular dermal matrix contracted ( p < 0. 05 ). under light microscope, l - 2weeks after implantation, the fibroblast cells infiltrated the acellular dermal matrix and a small amount endothelial cells of vessel and lympho - histiocytic cells infiltrated the acellular dermal matrix. 3 - 4 weeks after implantation, infiltrating blood vessels were evident. so we think that the acellular dermal matrix had low immunological reactions and could induce the infiltration of fibroblast macrophage cell and the endothelial cells of vessel
結果如下：皮下包埋卜周者，無細胞真皮基質漸與周圍組織粘附，顏色由蒼白轉紅；皮下包埋3周者，無細胞真皮基質與周圍組織緊密枯附，盾晰葉辯；術后卜周，包埋的基質面積變化較包埋前無統計學差異o川0引，術后4周包埋的無細胞真皮基質面積較包埋前縮小j刃刀5 ） 。光鏡下術后卜周，宿主的淋巳組織細胞、成纖維細胞浸入生長，釉附在膠原纖維上，少量血管內皮細胞浸入基質；術后34周，無細胞真皮基質內較多的血管形成，故可認為無細胞真皮基質免疫原性低，能誘導宿主的成纖維細胞、巨噬細胞浸入生長，為一種新型的真皮替代物。第四部分無細胞真皮基質與自體斷層皮片復合移棺的研究， sd大鼠10隻，在其背部卜方造成全厚皮膚缺損的創面Both main parties are riven by contradictions : both contain modernisers alongside a grizzled old guard of conservatives and socialists
兩個主要政黨黨內分化嚴重：一邊是年輕的改革派，一邊是白發蒼蒼的保守派。He foresaw his pale body reclined in it at full, naked, in a womb of warmth, oiled by scented melting soap, softly laved
他預見到自己那赤裸蒼白的身子仰臥在溫暖的澡水之胎內，手腳盡情地舒展開來，塗滿溶化了的滑溜溜的香皂，被水溫和地沖洗著。Today, gazing at the vast firmament, i wish that the clean snow flakes from the heaven would cover the helpless pains, that falling to - gether would be my mother ' s garrulous urge and that my crystal tear drops would turn into pure white butterflies
如今，凝望茫茫蒼穹，祈盼天國素潔的雪花，覆蓋人間愛莫能助的痛楚，綿綿地飄下媽媽絮絮的叮嚀，和著我滴滴晶瑩的淚花，化為一隻只潔白的蝴蝶。And round the corner came the huntsman and whipper - in, danilo, a grey, wrinkled man, with his hair cropped round in the ukrainian fashion. he held a bent whip in his hand, and his face had that expression of independence and scorn for everything in the world, which is only to be seen in huntsmen
獵犬訓練管理人和狩獵長丹尼洛從墻角走出來了，他頭發蒼白，滿面皺紋，剪了個烏克蘭式的童化頭，手裡執著一根短柄長鞭，流露出一副唯獨獵人才有的獨立活動和蔑視塵世中一切的表情。I could smell the curves of the river beyond the dusk and i saw the last light supine and tranquil upon tideflats like pieces of broken mirror, then beyond them lights began in the pale clear air, trembling a little like butterflies hovering a long way off
隔著蒼茫的暮色我能嗅出河彎的氣味，我看見最後的光線懶洋洋而平靜地依附在沙洲上，沙洲象是許多鏡子的殘片，再往遠處，光線開始化開在蒼白澄澈的空氣中，微微顫動著，就象遠處有些蝴蝶在撲動似的。The salted garlic cloves produced by our company is with the features of bright color, pure flavor without disease spot and black spot, non - mechanical wound, non - pesticide residue, natural white jade color, pigment - free, additive - free and preservative - free, as well as various physical and chemical indexes meet the international standards of salted garlic clove
我公司生產的腌制蒜米全部採用蒼山大蒜基地大蒜為原料，經手工剝皮，精細挑選科學腌漬和嚴格的質量體系控制，所產各規格蒜米製品，粒度均勻，色澤鮮亮、味道純正、無病斑、無黑斑、無機械傷、無農藥殘留、呈白玉色、屬自然色澤、不添加任何色素、無任何食品添加劑，各項理化指標均符合腌制蒜米國際標準。U. s. a. and other countries confirm overseas force of their anti - monopoly law and actively seek to solve the contemporary problem on enterprises merger through the bilateral cooperation between the developed countries in the face of tide of global economy
面對全球經濟化浪潮，一國的反壟斷法顯得蒼白無力，美國等在確定碩士學位論文ma別尼r ， 5thesis其反壟斷法的域外效力的基礎上，積極尋求通過發達國家之間的雙邊協議解決當代企業合併帶來的問題。Attain to not only emphasize seeking profits and supreme shareholder benefits but also emphasize the social duty of the company. take this as the institutional center in the board director ' s duty. embodying these aspects below : firstly, to the rarely weak circumstance of our country company law to the duty of management, we should increase the board director lowest technical standard with positive duty. make clear " the board director should this kind of duty to the company, should match the way of the supreme interests of company ; be careful to implement with the similar circumstance as a careful person with his duty of board director ' s job.
做到既強調公司的營利性和股東利益最大化，也強調公司的社會責任。並以此作為完善公司董事義務制度的基點，體現在以下方面：首先，針對我國公司法對董事善管義務規定較為蒼白的情況，增加董事的最低技能標準和積極義務。明確「董事對公司應負善良管理人的義務，董事應以符合公司最高利益的方式，以一個謹慎之人的類似處境下應有的謹慎去履行其作為董事職責。 」But he failed to bounce back after the difficult chemo, remaining pale and listless
但是，他並沒有在艱難的化療后回到原來的身體狀況，只剩下蒼白的臉色和無精打采。I admit to having used a product like this once or twice, to get rid of a " farmer ' s tan ". ( a farmer ' s tan occurs when you get tan while wearing a short - sleeved shirt and socks, with the result that your limbs turn brown but your shoulders and feet stay a sickly white - - not chic, believe me. ) just as there are whitening cosmetics in china, makeup companies in america sell " bronzing " makeup to give women the tanned face of someone who ' s been out in the sun playing tennis
我承認自己用過一兩次這類商品，為的是去掉「農夫黑」 （所謂「農夫黑」就是在你穿短襯衫和襪子時四肢被曬黑，可是肩膀和腳還是蒼白的? ? ?這可不雅緻，真的） ，正如中國有美白化妝品一樣，美國的化妝品公司賣美「黑」霜，把女性面部膚色變成在陽光下打網球的那種棕褐色。分享友人