蓄意犯罪 的英文怎麼說

中文拼音 [xùyìfànzuì]
蓄意犯罪 英文
intentional crime
  • 蓄 : 動詞1. （儲存; 積蓄） store up; save up 2. （留著而不剃掉） grow 3. （心裏藏著） entertain （ideas）; harbour
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 犯 : Ⅰ動詞1 （抵觸; 違犯） go against; offend; violate 2 （侵犯） attack; violate; work against 3 （發...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 蓄意 : premeditated; deliberate; malicious; intentional
  • 犯罪 : commit a crime [an offense]: 犯罪的中止 desistance from offense; 犯罪和青少年犯罪 crime and delin...
  1. Chung mi - ching pleaded guilty to four counts of charges of wilfully with intent to evade tax by making a false statement or entry in tax returns for the years of assessment 1998 99 to 2001 02. the court heard that the defendants let their respectively owned duplex house at discovery bay and an industrial flat at kowloon bay

    而次被告鍾美靜乃首被告的妻子，干犯同樣罪行，承認四項蓄意意圖逃稅罪行，即在1998 99至2001 02四個課稅年度的報稅表內作出虛假的陳述或記項。
  2. However grist, the local force s equine liaison officer, cautioned drivers that they could face assault charges if their flag flew off and struck a pedestrian or a cyclist and hurt them. " we are not trying to be killjoys

    格里斯特還特地告誡那些駕車者，如果在車外所懸掛的旗幟突然飛出后擊中行人或騎車人並導致他們受傷的話，那麼司機本人將會被警方以蓄意侵犯他人的罪名提出指控。
  3. However grist, the local force s equine liaison officer, cautioned drivers that they could face assault charges if their flag flew off and struck a pedestrian or a cyclist and hurt them. " we are not trying to be killjoys. all we ask for is a little bit of consideration, " he said

    格里斯特還特地告誡那些駕車者，如果在車外所懸掛的旗幟突然飛出后擊中行人或騎車人並導致他們受傷的話，那麼司機本人將會被警方以蓄意侵犯他人的罪名提出指控。
  4. However grist, the local force ' s equine liaison officer, cautioned drivers that they could face assault charges if their flag flew off and struck a pedestrian or a cyclist and hurt them. " we are not trying to be killjoys. all we ask for is a little bit of consideration, " he said

    格里斯特還特地告誡那些駕車者，如果在車外所懸掛的旗幟突然飛出后擊中行人或騎車人並導致他們受傷的話，那麼司機本人將會被警方以蓄意侵犯他人的罪名提出指控。
  5. Should there be evidence to suggest that any person has deliberately left rodenticides or other poisons to poison dogs, the police will arrest and charge the person with the offence of " destroying or damaging property " under the crimes ordinance ( cap

    倘若有證據顯示有人蓄意放置殺鼠劑或其他毒藥毒害狗只，警方會作出拘捕及根據《刑事罪行條例》 （第200章）控告犯案人士摧毀或損壞財產。
  6. She was intent on her work, in which her whole thoughts seemed absorbed : on her hard forehead, and in her commonplace features, was nothing either of the paleness or desperation one would have expected to see marking the countenance of a woman who had attempted murder, and whose intended victim had followed her last night to her lair, and as i believed, charged her with the crime she wished to perpetrate

    她專心致志地忙著手頭的活兒，似乎全身心都撲上去了。她冷漠的額頭和普普通通的五官，既不顯得蒼白，也不見絕望的表情，那種人們期望在一個蓄謀殺人的女人臉上看到的表情特徵，而且那位受害者昨晚跟蹤到了她的藏身之處，並如我所相信指控她蓄意犯罪。
  7. They had been provoked to the extreme ; a later trial found only two of them guilty of manslaughter ( not willful murder ) and they were branded on the hand (. )

    英國士兵被激怒到了極點；事後的審判裁定只有其中兩個士兵犯了過失殺人罪（非蓄意謀殺）而且在他們手上烙印（注：一種刑罰） 。
  8. The defendant, chang kin - man, ivan, was prosecuted on 5 counts of wilfully with intent assisting other person to evade tax viz., 2 counts by omitting proceeds of sales from the profits tax returns of a company, contrary to section 82 ( 1 ) ( a ) of the inland revenue ordinance, and 3 counts by making use of fraud, art or contrivance, contrary to section 82 ( 1 ) ( g ) of the inland revenue ordinance

    被告張建文，被控五項蓄意意圖協助他人逃稅罪行，包括兩項在一間公司的報稅表內漏報銷售收入，觸犯《稅務條例》第82 （ 1 ） （ a ）條，以及三項使用欺騙手段、詭計或手段以協助該公司逃稅，觸犯《稅務條例》第82 （ 1 ） （ g ）條。
  9. The defendant, chang kin - man, ivan, was prosecuted on 5 counts of wilfully with intent assisting other person to evade tax viz., 2 counts by omitting proceeds of sales from the profits tax returns of a company, contrary to section 82 of the inland revenue ordinance, and 3 counts by making use of fraud, art or contrivance, contrary to section 82 of the inland revenue ordinance

    被告張建文，被控五項蓄意意圖協助他人逃稅罪行，包括兩項在一間公司的報稅表內漏報銷售收入，觸犯稅務條例第82 1 a條，以及三項使用欺騙手段詭計或手段以協助該公司逃稅，觸犯稅務條例第82 1 g條。
  10. This is the largest fine in which a single vessel has been charged with deliberate pollution and the largest criminal fine paid by a defendant in an environmental case in massachusetts history

    新聞簡報說： 「這是馬塞諸塞州歷史上單艘船隻因犯蓄意污染罪被判的最高罰款，也是環境案中被告支付的最高刑事罰款。 」
  11. However grist, the local force ' s equine liaison officer, cautioned drivers that they could face assault charges if their flag flew off and struck a pedestrian or a cyclist and hurt them

    格里斯特還特地告誡那些駕車者，如果在車外所懸掛的旗幟突然飛出后擊中行人或騎車人並導致他們受傷的話，那麼司機本人將會被警方以蓄意侵犯他人的罪名提出指控。
  12. She also pleaded guilty to one charge of evading property tax, wilfully, with intent, by omitting rental income, which should have been included in the property tax return for the year of assessment 2001 02, contrary to section 82 of the iro

    此外，黃亦承認一項蓄意意圖逃繳物業稅罪行，即在2001 02課稅年度的物業稅報稅表內漏報原應填報的租金收入，觸犯稅務條例第82條第1 a款。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書