蓋帳篷 的英文怎麼說
中文拼音 [gězhàngpéng]
蓋帳篷
英文
tent-
Right below it there was an exceedingly small hollow of green turf, hidden by banks and a thick underwood about knee - deep, that grew there very plentifully ; and in the centre of the dell, sure enough, a little tent of goatskins, like what the gipsies carry about with them in england
在巖壁的正下方有極小一塊長有綠色草皮的窪地，被沙汀和高及膝部的茂密的矮樹所掩蓋。窪地中間果然有山羊皮做的小帳篷，有點像吉卜賽人在英國流浪時攜帶的帳篷。If we meet stronger high tide, they may be wetter and need to remove their tents. why they don t set the tents near the trees more than near the tidemark like me
怎麼不像我，把帳篷建得靠岸一點，即使潮滿得比平常厲害，浪也蓋不過來。But having gotten over these things in some measure, and having settled my houshold stuff and habitation, made meof wall up against it of turfs, about two foot thick on the out - side, and after some time, i think it was a year and half, i rais d rafters from it leaning to the rock, and thatch d or cover d it with bows of trees, and such things as i could get to keep out the rain, which i found at some times of the year very violent
那是一個搭在山巖下的帳篷，四周用木樁和纜索做成堅固的木柵環繞著。現在，我可以把木柵叫做圍墻了，因為我在木柵外面用草皮堆成了一道兩英尺來厚的墻，並在大約一年半的時間里，在圍墻和巖壁之間搭了一些屋椽，上面蓋些樹枝或其他可以弄到的東西用來擋雨。因為，我發現，一年之中總有一段時間，大雨如注。Lived in the cave or tent, through dragging and transporting piggyback, they constructed reservoir, digged canals, leveled fields, planted forest belt, built houses, constructed roads, established a huge area of fine farms, produced brand new cities one by one
他們住在「地窩子」或帳篷里，硬是靠著人拉肩扛，修建了水庫，開挖了水渠，平整了農田，種植了林帶，蓋起了房屋，修通了公路，建成了大片大片優良的農場，誕生了一個一個嶄新的城市。One smaller tent within, and one larger tent above it, and cover d the uppermost with a large tarpaulin which i had sav d among the sails
我把帳篷做成雙層的也就是說，裏面一個小的，外面再罩一個大的，大帳篷上面又蓋上一大塊油布。分享友人