蓋拉西馬特 的英文怎麼說
中文拼音 [gělāxīmǎtè]
蓋拉西馬特
英文
gherasimat-
Trisected by the borders of three nations venezuela, guyana, and brazil, the mountain s isolated table - top summit is a treasure trove of unique, separately evolving species
探險隊的直升機前赴羅賴馬山。這座平頂山接壤委內瑞拉蓋亞那及巴西的邊界，山頂藏著獨特又獨自演化的物種。When i came to the stile, i stopped a minute, looked round and listened, with an idea that a horse s hoofs might ring on the causeway again, and that a rider in a cloak, and a gytrash - like newfoundland dog, might be again apparent : i saw only the hedge and a pollard willow before me, rising up still and straight to meet the moonbeams ; i heard only the faintest waft of wind roaming fitful among the trees round thornfield, a mile distant ; and when i glanced down in the direction of the murmur, my eye, traversing the hall - front, caught a light kindling in a window : it reminded me that i was late, and i hurried on
我路過臺階時駐足片刻，舉目四顧，並靜聽著。心想馬蹄聲會再次在小路上回響，一位身披斗篷的騎手，一條蓋特拉西似的紐芬蘭狗會重新出現在眼前。但我只看到樹籬和面前一棵沒有枝梢的柳樹，靜靜地兀立著，迎接月亮的清輝我只聽到一陣微風，在一英里開外，繞著桑菲爾德府的樹林時起時落當我朝輕風拂拂的方向俯視時，我的目光掃過府樓正面，看到了一個窗戶里亮著燈光，提醒我時候已經不早。In those days i was young, and all sorts of fancies bright and dark tenanted my mind : the memories of nursery stories were there amongst other rubbish ; and when they recurred, maturing youth added to them a vigour and vividness beyond what childhood could give. as this horse approached, and as i watched for it to appear through the dusk, i remembered certain of bessie s tales, wherein figured a north - of - england spirit called a gytrash, which, in the form of horse, mule, or large dog, haunted solitary ways, and sometimes came upon belated travellers, as this horse was now coming upon me
這一切在腦際重現時，正在成熟的青春給它們增添了一種童年時所沒有的活力和真實感，當這匹馬越來越近，而我凝眸等待它在薄暮中出現時，我驀地記起了貝茜講的故事中一個英格蘭北部的精靈，名叫「蓋特拉西」 ，形狀像馬，也像騾子，或是像一條大狗，出沒在偏僻的道路上，有時會撲向遲歸的旅人，就像此刻這匹馬向我馳來一樣。There were also call - ups for two left backs, chelsea ' s wayne bridge, who has been out since after breaking his leg, and west ham united ' s paul konchesky. ashley cole of arsenal is injured. eriksson had planned to give jonathan woodgate a recall but the real madrid centre back missed out after injuring his left hamstring on sunday
本來埃里克森還計劃重新召回目前在西甲皇家馬德里隊效力的中后衛伍德蓋特，但不幸的是這位英格蘭球員在周日的比賽中拉傷了左腿肌腱，因此只能再次回到球員傷病名單中去。Then came gaga, filling up a whole seat and half smothering la faloise beside her so that little but his small anxious face was visible. next followed caroline hequet with labordette, lucy stewart with mignon and his boys and at the close of all nana in a victoria with steiner and on a bracket seat in front of her that poor, darling zizi, with his knees jammed against her own
接下來的兩輛車里是卡羅利娜埃凱和拉博德特，呂西斯圖華和米尼翁以及他的兩個兒子，最後一輛是四輪敞篷馬車，裏面坐著娜娜和斯泰內，娜娜前面有一張折疊座位，上面坐著可憐的小寶貝治治，他的膝蓋被夾在娜娜的膝蓋當中。Corriere dello sport says inter are willing to offer striker adriano and walter samuel to juventus in exchange for midfielder mauro camoranesi and forward david trezeguet
羅馬體育報說國米願意用前鋒阿德里亞諾和薩穆埃爾交換尤文圖斯的中場卡莫拉內西和前鋒特雷澤蓋分享友人