蓋過本體 的英文怎麼說

中文拼音 [gěguòběntǐ]
蓋過本體 英文
style over substance
  • 蓋 : 蓋名詞（姓氏） a surname
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 本體 : 1 [哲學]noumenon; thing in itself （德國哲學家康德唯心主義哲學中的主要概念，指與現象對立的不可認...
  1. And understanding and studying the spectral features and variation rules of geo - targets in the experimental area, raising that it is the basis of geo - targets information collection with imaging spectrometer data to understand spectral features and variation rules of geo - targets, realizing that in a great extent spectral - integrated - form - based classification method can remove the phenomenon of " different spectrum with same objects " resulted from reflection ratio curve translation because of the angle change among sensor, targets and observation direction, and the average and variance images can be introduced to solve the problem of two kinds of geo - target with similar spectral forms and much different values of whole reflection ratio. it is suggested that " red edge " range bands of vegetation, which has close relationship with vegetation cover and biomass, is the main characteristic bands and important basis for careful vegetation classification and quantitative retrieval, and pixel - based derivative spectral analysis is very useful for removing the effects of soil background values and quantitatively retrieving vegetation biomass and cover. the remote sense quantitative retrieval model is developed for main appraisable factors of desertification monitoring assessment with imaging spectrometer data and then the applicability of model is analyzed

    研究結果如下：首先針對荒漠化地區的地物特徵，對高光譜數據不同波段的數據質量、波段組合進行了評價，提出了適用於荒漠化監測的基本波段選擇集；初步了解和掌握了研究地區的地物光譜特性及變異規律，進一步明確了掌握地物光譜特徵和變異規律是用成像光譜儀數據提取地物信息的基礎；發現了基於光譜整體形狀的分類方法在很大程度上能夠消除由於傳感器、地物目標觀測方向之間的角度變化引起的反射率曲線整體平移的「同物異譜」現象，對于譜形相似而整體反射率的值相差較大的兩類地物，通過引入均值和方差圖像參與分類得到解決；研究還表明在植被「紅邊」范圍內的波段是進行荒漠化監測的主要特徵波段，這些波段與植被生物量和蓋度都有密切的關系，是開展精細植被分類研究和植被定量反演的重要基礎；像元的導數光譜分析可以消除土壤背景的影響，是進行植被生物量和蓋度定量反演的有力工具；建立了荒漠化監測主要評價因子的定量反演模型，並分析了模型的適用性。
  2. On one hand, they diachronically represent the eight major steps taken by yungho chang ' s atelier fcjz along with its 10 years ' development, while the analysis proceeds step by step from historical review to investigation of the present and anticipation of the future ; on the other hand, eight steps synchronically summarize eight important components of yungho chang ' s pursuit, covering both autonomous architectural subjects and some closely related social cultural issues ; at the same time, between general historical cultural context and specific architectural discipline, eight steps are eight different view angels and optical lenses, through which the author gradually unfolds a careful reading and critical scrutiny on yungho chang ' s architectural works and ideas

    一方面， "八步"歷時性地代表著張永和非常建築工作室十年來成長所經歷的八個主要步驟文中的評析從歷史性的回顧逐步過渡到對現狀的考察和對未來的展望；另一方面， "八步"也共時性概括了張永和的建築追求中的八個重要組成部分，其中既涵蓋了建築學本體的課題，也涉及到一些密切相關的社會、文化問題；同時，在廣泛的歷史文化脈絡和特定的建築學本體之間， "八步"又成為八個不同的視角和視鏡，筆者藉此得以逐步展開對張永和的建築作品、觀念的細致讀解和批判性審視。
  3. As far as the status quo of financing in the constructive field of urban infrastructure is concerned, although conventional financing arrangements have bestrewed three processes, which include the constructer, putting through and final service - offering, facing the tremendous market demands for urban infrastructure, the innovation on financing tools and main investors still has quite great space

    本論文認為，就城市基礎設施建設領域投融資的現狀來看，盡管傳統的投籌資安排已經覆蓋了城市基礎設施建設、接通和最終提供服務的三個過程，但面對巨大的城市基礎設施需求市場，投資主體和融資工具的創新仍然有相當大空間。
  4. Shanghai xinli battery manufacture co., ltd. to establish in 1994 lately, the precursor is shanghai xinli battery factory lately, the company takes making the alkaline battery alkaline as to predominate the product, various specification, species is basic to cover all serieses of the dry battery, and accept various combination battery of the not standard type of design, to satisfy customer " s demand. xinli battery company lately to have already passed iso - 14000 environment system attestations of iso - 9001 : 2000 international quantity system attestation, the product quantity passes the battery examination center examination of the national light industry bureau and the sgs measurement of the eu ros serieses, the product is qualified. company annually with pass to increase continuously, the extension exports outward and the superior economic specific value service of the underneath brand peony, hongdan, fengdian. etc

    上海新立電池製造有限公司成立於1994年，前身是上海新立電池廠，公司以製造堿性電池alkaline為主導產品，各種規格品種基本涵蓋干電池的所有系列，並承接設計非標準型的各種組合電池，以滿足客戶的需要。新立公司已通過iso 9001 - 2000國際質量體系認證和iso 14000環境體系認證，產品質量通過國家輕工業局電池檢測中心檢測以及歐盟ros系列的sgs測定，產品合格。公司每年以不斷遞增擴大對外出口和旗下品牌牡丹紅丹豐電等的最優經濟比值服務于廣大國內外客戶，並得到用戶的歡迎。
  5. In the part of theory study, based on the research fruit which the scholars before had made, from the competition ' s and competitiveness ' s initial definition, the essential connotation can be dredged up. depend on the analysis of the charter and function, the city ' s functions can be definituded as which cluster is means and diffuse is purpose. that is, the function of cluster can streghten through diffusion, the integrative competitiveness advantage reflects those functions together flatly. so, based on the shanghai social & science academe ' s and ni pengfei ' s urban competitiveness model - - goss, quality and flux can be used to contain the abundance content of urban competitiveness, as a result, the urban competitiveness indicator system can be established

    在理論研究部分，在整合前人研究成果的基礎上獨辟蹊徑，從競爭和競爭力的原始定義出發挖掘城市競爭力的基本內涵，通過對中心城市特徵和職能的分析，明確了城市經濟集聚的目的是為了擴散，擴散才能進一步增強集聚的能力，而綜合競爭力的優勢則恰恰在這一點上集中反映了城市集聚和擴散功能的強弱；最後借鑒上海社會科學院和倪鵬飛的研究模型? ?用總量、質量和流量三個一級指標來涵蓋城市競爭力的豐富內容，並由此架構評價指標體系。
  6. Satsuki exhibition, satsuki gardening class and more events such as the edo traditional craft workshop ( including charged experience ) are scheduled during the festival period. visitors may enjoy tour around other gardens on the special stamp rally project where you can access by the toei subway oedo line. those on the list are hama - rikyu onshi gardens, koishikawa korakuen gardens and kiyosumi gardens

    除江戶傳統工藝角（有可交納成本費體驗的活動）以外，同時從舊芝離宮恩賜庭園開始通過都營大江戶線連接的濱離宮恩賜庭園、小石川后樂園、清澄庭園等景點處，還可蓋上不同地方的精美郵戳。
  7. This paper concludes that an indicator system based on eva, and assisted with mva, balance scorecard and eva driving factors can fulfill the required function ; 3. through discounter cash flow model, this paper decomposes key financial driving factors, which are competitive advantage period, the difference between the rate of profit and weighted average cost of capital, profit growth rate and the scale of invested capital ; 4. this paper concludes that the appropriate selection of financial management target, the establishment of financial appraisal model and financial performance indicator system, the decomposition of driving factors compose a complete framework to guide the enterprise in the process of striving for the sustainable growth

    本文分解得出企業價值增長的關鍵財務驅動因素- -收益增長年限、回報率差、收益增長率以及資本規模，它們全面摘要涵蓋了企業戰略、籌資、經營、稅收、收益分配以及投資等各方面的活動: 4 .本文認為財務管理目標的恰當選取，財務評估模型和財務評價指標體系的構建以及驅動因素的分解，能夠有效地指導企業在追求持續增長過程中目標制定、目標執行以及評估反饋等各個層面的需求，並使得企業在實踐中能夠有效地進行戰略規劃和財務運作。
  8. The macro model of drift region resistance was established based on the solution of poisson ’ s equations and continuity equations. by the combination of spice mos ( level = 3 ) and the macro model, the complete dddmos model was then obtained, which accords well with simulated data. by simulating and comparing different devices of different process parameters, the model is applicable for different bias regions and can be useful in the power integrated circuit research in future

    首先介紹了器件建模的基本原理及相關模擬技術，然後利用工藝模擬軟體生成器件基本結構，並對其基本特性進行了分析;分析了業內和學術界比較通用的高壓器件建模的方法，隨后在模擬實驗的基礎上著重分析了dddmos的物理特性，在求解泊松方程、連續性方程等基本方程的基礎上，建立有物理意義的漂移區電阻的宏模型;隨后結合spicemos （ level = 3 ）模型而得到完整的dddmos模型，此模型與模擬數據符合得比較好，通過對不同工藝參數的器件進行模擬比較，該模型能夠覆蓋不同的工作偏壓范圍，具有較明確的物理意義，對今後的功率集成電路的研發有一定的參考意義。
  9. Second, it must follow the principle of maximizing cost effectiveness to choose models of medical security system and to set priority of the system. third, medical security should be combined with public health that focuses on health prevention to fully utilize limited health resources for the best results. fourth, the establishment and promotion of medical security system should be in consistent with development of economy and level of income as well as the state financial ability

    完善「一個制度」是指在堅持社會統籌和個人帳戶相結合的原則下，改革和完善現有的城鎮職工基本醫療保險制度，通過逐步擴大覆蓋范圍、合理調整繳費分擔比例、完善統籌基金支付政策、擴展個人帳戶使用范圍，將醫療保障制度與以預防保健為主的公共衛生服務體系緊密結合，逐步形成適應城鎮大多數人群的、多種形式的社會醫療保險制度。
  10. Based on the above conclusions about anti - erosive vegetation structure, the paper expounds the implication of anti - erosive vegetation by pointing out the fault of its current definitions, and it is considered that anti - erosive vegetation should aim at protecting soil from erosion and fixing active sands in the eroded areas, ground space fully occupied by plants, in general with close structure, especially with outstanding coverage close to ground by organic matter ( litter and / or biomass )

    在上述結論的基礎上，本文通過指出現有防蝕植被定義的缺陷，論述了其涵義，認為防蝕植被應當是在侵蝕地區，以防止土壤侵蝕或以固沙為目的，植物充分佔據地面空間，一般具緊密結構，或者顯著具有有機體（枯落物以及生物量）貼地面覆蓋特徵的植被。
  11. The heart departs from the bottle as if it was the lid when your sense is with spirit … the dairy book still notes your experience, but the memory from time has forgotten your past as if it was the opening heart and leave your body slowly

    當靈感的觸須曼延到意識里，心結像一個被撬開的蓋，從瓶身脫離…日記本依舊記載著心的歷程，而華年的啟示，是對過去的忘記，像撬開的心結，不著痕跡地告別寄體。
  12. The stability of electric power system has been being focused for a long time toprevent a power system from losing synchronism after sudden fault ， researchers have done much work and got many accomplishments this paper applied the direct feedback linearization ( dfl ) technique on the power system ， a strong nonlinear system simulation results by matlab proved this method efficiency main works and results are as follows ： this paper compared some existing methods in excitation control ， fast valve control and coordinated control respectively, analyzed the developments and actuality of nonlinear control research in brief, illustrated why ransient stability could be greatly improved by using the fast valve control in chapter 3 ， indicated the importance of coordinated control farther this paper introduced the inverse system theory, based on which ， discussed the dfl theory, pointed out which had consistency with the inverse theory, expanded the dfl theory combined the idiographic model equations ， made which adapt to the model of a single machine - infinite bus power system this paper referenced abundance articles and educed a set of equations ， which could describe the dynamical process of excitation and fast valve control for synchronous generators in the equations ， there were several very important parameters of power system - - rotor angle ( ) ， rotor speed ( ) ， generator q axis voltage ( eq ) ， transient voltage ( e ' q ) ， active power ( pe ) ， mechanical input power ( pm ) ， valve opening ( ) ， generator terminal voltage ( vt ) ， based on the model ， nonlinear coordinated controller and terminal voltage optimal controller have been designed by using the expanded dfl theory and lq optimal control theory the simulation results showed that the controller could keep power system transiently stable under the effects of a symmetrical 3 - phase short circuit fault ， which achieved better postfault regulation compared with another two routine methods ， one is the proportion excitation controller and proportion fast valve controller, the other is the proportion excitation controller and the optimal fast valve controller, which could exert good performance when met 1ittle disturbance either

    在介紹逆系統理論的基礎上，詳細介紹了dfl理論，通過比較闡明了dfl理論其本質是逆系統方法的一類，並結合具體課題推導出的模型方程將dfl理論進行了擴展，使之適應于電力系統這個強非線性對象。通過參考大量的書籍文獻推導出一套實用的可將大型汽輪發電機勵磁與汽門綜合起來進行控制的模型方程，此模型方程涵蓋了電力系統中特別引人注目的幾個量- -轉子角、轉子轉速、發電機q軸電勢eq 、暫態電勢e ' q 、有功功率pe 、機械功率pm 、汽門開度、機端電壓vt ，在此基礎上建立了實用的電力系統簡化的數學模型，並將擴展的dfl理論應用於此模型系統，結合線性二次型最優控制理論設計出大型汽輪發電機的非線性綜合控制器及機端電壓最優控制器，通過模擬實驗與採用常規的按電壓偏差進行調節的比例式勵磁控制器+汽門比例控制及採用常規的按電壓偏差進行調節的比例式勵磁調節器和基於二次型性能指標設計的最優快控汽門（考慮發電機的飽和因素）進行了對比，證實了採用此種控制器可以有效地提高電力系統的暫態穩定性，並且在電力系統遭受小干擾時同樣具有良好的調節性能。
  13. And there are no uniform standards about the medical level and as the consideration of medical level, we should examine the factors of technicality, emergency and regionality and adopt right judgment measures : judgment through general knowledge, judgment under medical rules, judgment by scientific experiments and judgment according to medical expert testimony, etc. from the negative side, there is to be the research on the negative reasons to medical malpractice and whatever satisfied the negative reasons would not be the medical malpractice - permissible danger, act of rescue, self - sup porting act, exercise of rights, promise by the patients and comparative faults, etc. furthermore, this dissertation emphasized the discussion on the problem of the conflict of rights and proposed to exercise the policy of right - priority to solve the problem of the conflict of rights

    在相當因果關系判斷中，對條件的審究實踐上有較大難度，本文主張採用邏輯學上新理論?一部分原因理論並結合事故參與度理論、蓋然性；理論進行判斷與認定。本文除對醫療過失責任的三個構成要件進行了論述，還在第五部分對責任構成后的具體賠償進行了論述。按照現行法律，本文對積極損害中喪葬費用、醫療費用、護理費用、律師費用、住宿費用、交通費用，消極損害中死亡補償費、被撫養人生活費、誤工費、殘疾者生活補助費及殘疾用具費以及精神上的損害具體賠償的標準進行了歸納。
  14. Using the theory of environment isotope and deuterium excess ( d - excess ) parameter, we found the cause of formation of spring ground water in mianzhu area, including the water origin and transportation process and recharge and discharge relationship of various water bodies and hydrogeologic units ; 2. the type of terrestrial heat system is low - medium temperature system of convective type ; 3. this paper valued the si well ( including the scale of geothermal water, exploitation potential and evaluation of medical treatment mineral water ) ; 4

    論文以同位素地球化學和水文地球化學的理論、技術為基礎，結合綿竹三箭水s _ 1井及其鄰區溫泉地下水形成的區域地質構造背景、地層巖石組合特徵及主要水文地質條件，剖析了研究區內可能存在地熱溫泉水的「儲、蓋、通、源」基本條件，對該區各水體的氫、氧同位素、氘過量參數、氚含量以及水化學分析資料進行了系統地研究，取得了以下成果。
  15. Ten members of the team have a master or higher degree, and the others all have had a college education in science or law. the majors include computer science, telecommunications, electronics, semiconductors, mechanics, metallurgy, architecture, biotechnology, pharmacy, chemical engineering, physics, and information technology. we are not only familiar with the most advanced science and technology as well as ipr proceedings, but also proficient in various languages such as english, japanese, korean, german and french. the team has a wealth of experience and is professionally competent

    匯澤十余年的歷程，礪煉了一支精於代理國內外知識產權事務的專業團隊，目前擁有員工50多人，其中從事知識產權工作20餘年的核心骨幹有6名，具有10年以上執業經歷的專業代理人有8名，匯澤的團隊中有10人具有碩士以上學歷，其餘均受到過理工科或法律專業本科以上的高等教育，專業面覆蓋了計算機通訊電子半導體機械冶金建築生物醫藥化工物理信息技術等各個領域，他們熟悉當今前沿的科學技術，同時精通知識產權法律和代理程序，掌握英德法日韓等多種語言。
  16. The catena products design for stsrting closing controling of diversified strong corrosive medium, configuration form is float through form, connect form is flange, the passing parts of valve - body lumen and valve - cover valve - staff etc. are all metal pad fluorine plastic inside, rotproof excellently. the product have son - catena j41f - 16 pad fluorine end - valve and j44f - 16 angle form pad fluorine end - valve choosing to use

    本系列產品是為各種強腐蝕性介質的啟閉控制而設計，結構形式為直通式和角式，連接形式為法蘭，閥體內腔及閥蓋閥桿等過流部件均為金屬內襯氟塑料，耐腐蝕性能優異。
  17. The choice dam type is especial importance, during the designed research of the rock - fill dam, particular under the rock - fill dam with very deeply cover layer, the stress and strain of the middle wall and cutting interpenetration wall of the dam foundation is mostly sensitive, whether the. design of dam is scientific and reasonable, it is very important for cutting interpenetration and stability of the dam, the article offer the reference for the design of cutting interpenetration in the foundation with deep cover with earth the water conservancy in xiaban zone, based on the study and analysis the design of cutting seep in the foundation with deep cover with earth, cutting interpenetration concrete wall and the joining model of cutting interpenetration material in body of dam and the applying effect in the practical worko based on the foundation which absorbed and summarize the achievement of design and research in the inter and outer country, for the project of the clay vertical middle wall and vertical cutting interpenetration, the asphalt concrete vertical middle wall and vertical cutting interpenetration the clay inclined middle wall and the lever carpet layer cutting interpenetration, respectively in terms of the different stage of complete period sluice period and working condition, adopting nonlinear calculate and analysis with the finite element method ; carrying the analysis and study with the 3d finite element method as to the different joining model of the left bank high slope cutting interpenetration body and the foundation concert cutting interpenetration wall ; carrying the analysis and study with the 3d finite element method as to the effect of the wall stress and strain because of the different elasticity modulus of the concert cutting interpenetration wall through the analysis and study with the different project. have comparatively all - around comprehended the various model dam, particular the distribute rule of stress and strain of the cutting interpenetration system, provide for the important evidence of the plastic area size the join model of the foundation cutting interpenetrate wall and dam body cutting interpenetrate system the choice of the dam model and the design of the structure of the dam body, the result of research and advice have very importance value in design and building for the similarity project

    工程設計中，壩型的選取顯得尤為重要，特別對于壩基有深厚覆蓋層的堆石壩，心墻和壩基防滲墻的應力和變形是壩體、壩基最敏感的部位，設計方案是否安全、科學和合理，對大壩防滲和穩定起到至觀重要的作用。本文研究分析了國內外深厚覆蓋層基礎防滲設計、壩基混凝土防滲墻與壩體防滲體銜接形式及工程實際應用效果，為下坂地水利樞紐工程深厚覆蓋層基礎防滲設計的方案選擇提供了參考；在吸收和歸納了國內外堆石壩的設計研究成果的基礎上，對粘土心墻和壩基垂直防滲方案、瀝青混凝土心墻和壩基垂直防滲方案以及粘土斜心墻和壩基水平鋪蓋防滲方案，分別按竣工期和蓄水運行期的不同工作情況進行了有限元非線性計算分析；對左岸高陡邊坡的大壩防滲體與基礎混凝土防滲墻的不同結合型式進行了三維有限元靜力計算分析和研究；對混凝土防滲墻不同彈性模量對墻體應力和變位的影響進行了三維有限元靜力計算分析和研究。通過對不同方案的計算分析和研究，比較全面的了解了各方案壩體，尤其是防滲體的應力和變形分佈規律，為壩型選擇、壩體結構設計、基礎防滲墻與壩體防滲體的結合型式以及塑性區大小的確定提供了重要依據。
  18. The method of effort estimation in software management is that estimating effort of coding firstly, then using the rate of coding in total development process for getting the total effort of tasks. taking the method of bottom - up estimation for an example, the problem in above effort estimation is analyzed in this article. the model of above effort estimation is improved based on

    最後本文得出一個改進的量化管理過程模型，該模型在以usdp的開發活動為主線的基礎上，以cmm中的管理概念為覆蓋，然後以項目中的度量數據來支撐，為現代軟體管理提供了一個可操作的模型。
  19. For publishing paper map, some approaches, for examples, area feature symbolization, feature covering, making mask and so on, are accomplished on the process. it is the second key that spatial attribute database management is applied in digital mapping. when a user adds or changes a feature, its attribute and symbol will be changed together

    本文指出解決空間數據的地圖表達是實現一體化生產模式的第一個關鍵，其中地圖數據符號化技術貫徹全部過程，實現了基於地圖符號的空間數據生產，並在地圖出版階段，通過面狀符號配置、要素壓蓋、蒙片等地圖出版處理技術，實現地圖出版；本文把屬性管理技術應用在地圖制圖中，實現了屬性數據庫支持下的地圖編輯。
  20. In this paper, by means of reversed cyclic loading tests on the specimens of long - span floor beams system, it analyzes the behavior of long - span floor beams system during the tests

    本文通過兩榀大跨度預應力次梁樓蓋結構體系組合構件的反復水平加載試驗，分析研究了大跨度預應力次梁樓蓋結構體系的受力特性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書