蔡文強 的英文怎麼說
中文拼音 [càiwénqiáng]
蔡文強
英文
sam choil-
Shkp puts up the funds for the bi - monthly and up publications produces it, as part of shkp s efforts to encourage reading in hong kong. the booklovers behind the magazine include leung man - tao, tony tsoi, ivan choy and cultural figures lui tai - lok and chiu wing - kai, who write about literary appreciation, recommend good books and offer advice to fans of different types of reading
為了進一步鼓勵港人讀好書，新地獨家贊助上書局出版免費雙月刊讀書好，每期均會邀請不同領域的文化界人士及愛書人，包括梁文道蔡東豪蔡子強呂大樂趙永佳等，推介啟迪人生的好書，分享讀書心得，甚至為讀者度身訂造一套讀書計劃，推薦合適書目及閱讀重點，讓讀者享受獨一無二的閱讀旅程。Holding that mse should consists of four parts of morals, intellect, aesthetics as well as physical culture, and its target should aim at the formation of students " perfect personalities, he considerably emphasized the cultivation of student ' s morals, the roles of physical and aesthetic culture in facilitating their moral formation, and made a thorough exposition of what should be included in moral education from the perspectives of diligence, vocation, rights and duties, bravery and math in the category of instrumental disciplines, and held that a practical attitude be take so as to facilitate the national development, he included the natural and social science in the c ategory of knowledge accumulation, and excluded what is non - scientific out of the courses
但后來隨著社會形勢的變化，蔡元培認為中等教育在不放棄普通教育的同時，更應該培養公民謀取職業的能力，所以他又提出了在中學教育中設置職業教育的思想。蔡元培認為中學教育的內容應該包括德育、智育、體育、美育諸方面，以使學生形成「完全之人格」 。智育方面，他將國文、外語、數學歸納為練習工具的課程，主張從實用出發，並以此促進民族的發展，同時強調這三科對于升學的重要性；將自然科學、社會科學歸入增進知識的課程，介紹了它們對於人類發展的重要性，鼓勵學生以學習它們為樂。The lc40 hplc and its engineering technology was applied to caidian hanjiang bridge, which successfully solved the shortages of hplc, such as poor pumping ability, lacking of volume stability. the hplc was pumped firstly in china ( over 100m in height and 250m in length ), which gives an essential support for the produce and application of hplc
將研製開發出的高性能輕集料混武漢理工大學博士學位論文凝土及其工程應用關鍵技術應用於國家重點工程京珠高速公路蔡甸漢江大橋實際工程，成功解決了輕集料混凝土施工性能差、可泵性差、體積穩定性不良等應用中的關鍵技術難題，在我國首次實現了高強輕集料混凝土的長距離泵送施工。The hong kong team is led by professor bee - leng chua of the department of management and composed of professors david ahlstrom, kevin au, siu - tong kwok, chee - keong low, shige makino, hugh thomas and dr. law cheung kwok in hong kong
研究由香港中文大學管理學系蔡美玲教授領導，成員包括羅祥國博士、 davidahlstrom教授、區玉輝教授、郭少棠教授、劉殖強教授、牧野成史教授和譚安厚教授。The gem hong kong team is led by professor bee - leng chua, director of the cuhk s center for entrepreneurship and composed of professor hugh thomas and professor kevin au, associate directors of the centre, as well as professors david ahlstrom, low chee keong and shige makino from cuhk s faculty of business administration and professor kwok siu tong from the faculty of arts
全球創業觀察香港研究隊伍由香港中文大學創業研究中心主任蔡美玲教授領導，成員包括中心副主任譚安厚教授及區玉輝教授，以及中大商學院davidahlstrom教授、劉殖強教授、牧野成史教授及中大文學院郭少棠教授。Among the contributing artists are renowned artists including mr kan tai - keung, the recipient of the world s outstanding chinese designer award in 2004 and an alumni of scs. other artists include professor lee yun woon, mr sze chi ching, mr yee kee fu, mr tong king sum, ms chik kwok wa, mr chin hoi man, mr chu tat shing, and ms chai bu kuk etc
藝術展覽的參展嘉賓及校友不乏現今藝術界的知名人士，包括本校校友兼世界傑出華人設計師獎得主靳埭強先生、李潤桓教授、施子清先生、余寄撫先生、唐景森先生、戚谷華女士、錢開文先生、朱達誠先生及蔡布穀女士等。First, our thanks to the contributors of this volume and to the reviewers who assessed the papers anonymously. their combined efforts have contributed to ensuring the high academic quality of the papers in this volume. we are no less grateful for the professional service provided by staff at the language information sciences research centre of the city university of hong kong, especially wing - fu tsoi, grace ko, gary chan, anthony tang, amy liu, c. s. fan, andy chin and gao weijun, to whom heart - felt thanks from the editors must go
本書是許多人共同努力的成果，首先，我們非常感謝本書的各位作者和各位隱名評審人為我們提供高質素的論文和專家意見；我們也感謝香港城市大學語言資訊科學研究中心的多位同仁，特別是蔡永富、高綺雯、陳家強、鄧穎來、廖志、范存珊、錢志安和高維君等人多月來為本書的準備工作所付出的心血。Mr ivan choi, senior instructor department of government and public administration, the chinese university of hong kong
中文大學政治及行政學系高級導師蔡子強先生Judges prof. lawrence j lau, vice chancellor of the chinese university of hong kong, prof. john leong, president of the open university of hong kong, dr. philemon choi, chairman of the commission on youth, mr. ivan choy, senior instructor in the department of government and public administration at the chinese university of hong kong, ms chau mat - mat, director of the federation of hong kong writers and dr. raymond kwok, shkp vice chairman and managing director presented prizes to the competition winners and representatives of the three most enthusiastic schools
該計劃今日邀請了多位重量級評判，頒發各組冠亞季軍獎項，以及全情投入學校大獎予3間最踴躍參賽的學校。出席評判包括香港中文大學校長劉遵義教授香港公開大學校長梁智仁教授青年事務委員會主席蔡元雲醫生香港中文大學政治與行政學系高級導師蔡子強先生香港作家聯會理事周蜜蜜女士及新地副主席兼董事總經理郭炳聯博士。分享友人