蕭英 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāoyīng]
蕭英
英文
ying xiao-
The veteran actor stars as poon ka fai, a hong kong character actor whose bitterness and criticism of the territory s flagging film industry have left him off the short list of top actors. still, ka fai is devoted to his craft, and is respected by many fans, including faye ng newcomer huo si yan, a fledgling extra stuntwoman actress who ingratiates herself into ka fai s life
Dvd13首霍元甲11月的蕭邦千萬製作全mv周杰倫不但為電影霍元甲創作及演唱歌曲，更親自執導此曲的music video ，在畫面中傑倫帥氣秀出locking武扇舞，大膽耍三截棍，大器英姿鐵定讓歌迷們尖叫。Eg. ravenstein, the british statistician, the ancestor who researches flow of population, has said that the move and flow of population signifies survival and progress, while quiescence signifies stagnation and depression
最早研究人的流動的英國統計學家eg .列文斯坦（ ravenstein ）曾說過，人的遷移與流動意味著生存和進步，而靜止則意味著停滯和蕭條。Economists have been particularly surprised by favorable inflation figures in britain and the united states, since conentional measures suggest that both economies, and especially america ' s, have little productive slack
經濟學家們對英國和美國的有利的通貨膨脹數據尤其感到驚訝，因為傳統的計量方法顯示兩國的經濟，特別是美國的經濟，幾乎沒有生產蕭條的時候。It comprises 11 male stars namely patrick tse yin, wu fung, cheung ying - tsoi, chow tsung, kong hon, lung kong, chu kong, lui kei, tsang kong, tam bing - man and alan tang kwong - wing, 12 female stars namely lam fung, nam hung, ka ling, kong suet, ha ping, ting ying, pak yan, miu kam - fung, suet nei, connie chan po - chu, josephine siao fong - fong and sit kar - yin, two opera stars lam kar - sing and ng kwun - lai and two child stars bobo fung and wong oi - ming
他們是影星廿三人，男的十一位，包括謝賢胡楓張英才周驄江漢剛朱江呂奇曾江譚炳文和鄧光榮。女的十二位，包括林鳳南紅嘉玲江雪夏萍丁瑩白茵苗金鳳雪妮陳寶珠蕭芳芳和薛家燕。伶星二人林家聲和吳君麗，童星二人馮寶寶和王愛明。We also asked them to lend us exhibitable objects from their personal collection, such as awards, costumes, records and film stills, etc. we were thus able to consult one by one patrick tse yin, wu fung, cheung ying - tsoi, chow tsung, kong hon, lam kar - sing, tam bing - man, nam hung, josephine siao fong - fong, pak yan, sit kar - yin, bobo fung, wong oi - ming, as well as, quite accidentally, suet nei and connie chan po - chu who had emigrated but were back to hong kong on visit
我們一共拜訪過十五位將要介紹的紅星，包括謝賢胡楓張英才周驄江漢林家聲譚炳文南紅蕭芳芳白茵薛家燕馮寶寶王愛明等，還意外地訪問到已經移民外國，剛好最近回港的雪妮和陳寶珠，蒙他們大力支持，認真選出十二至十六部他們認同的作品。The lecturers of 1996 were prof. a. j. malherbe of yale university and prof. c. k. barrett of durham university ; that of 1997 was prof. kosuke koyama of new york union theological seminary, a famous japanese theologians ; that of 1998 were 17 local scholars, and the theme of the lecture conference was " reading, studying and interpreting the bible ", the focus of which was on the diversity in methods of bible interpretation ; in februrary 2000, prof. gerd theissen of heidelberg university served as the lecturer ; in january 2001, prof. jack m. sasson of the vanderbilt university ; in october 2002, prof. morna hooker of the cambridge university ; in march 2003, prof. james dunn of the durham university ; in march and september 2004, prof. choon leong seow of princeton theological seminary and a renowned old testament scholar, prof. james barr, respectively
二一年二月講員為美國范德標大學（ vanderbilt university ）之沙傑克教授（ prof . jack m . sasson ） ；二二年十月之講員為英國劍橋大學之何蒙娜教授（ prof . morna hooker ） ；二三年三月由英國德倫大學鄧雅各教授（ prof . james dunn ）主持；而二四年三月之講員為美國普林斯頓神學院蕭俊良教授（ prof . c . l . seow ）及九月之講員為舊約聖經研究泰斗白雅各教授（ prof . james barr ） ，二五年一月之講員為世界著名的婦女聖經學者美國哈佛神學院費許妮莎教授prof . elisabeth schussler fiorenza 。Our national courage has been clear in times of depression and war, when defending common dangers defined our common good
在大蕭條和戰爭時期，我們的人民在困難面前表現得無比英勇，克服我們共同的困難體現了我們共同的優秀品質。Yangon, the cosmopolitan capital city of myanmar, still maintains its colonial charm with wide tree lined avenues, tranquil lakes, and gracious turn of the century architecture. the magnificent shwedagon pagoda dominates the city skyline, while at street level yangon is a paradise for hunting out a variety of exotic arts and crafts
仰光是緬甸的首都，交通發達，至今還保留著英國殖民時期上行列整而迷人的林茵路，清澈平靜的大湖和形熊蕭灑的百年建築物，屹立在市區中莊嚴的大金塔。His plays, especially the rivals and the school for scandal, are generally regarded as important links between the masterpiece of shakespeare and those of bernard shaw, and as true classics in english comedy
他的代表作《情敵》和《造謠學校》被認為是上承莎士比亞，下接蕭伯納的紐帶，是真正的英國古典派喜劇。Above all, i must thank my colleagues in the film archive for their cooperation and coordination. in particular, i must thank mr stephen teo, the english translator, and my assistants, ms agnes lam, ms may ng, and ms kwok ching - ling, for their tireless work. in addition, i had a corps of colleagues that helped in writing, proofreading, crosschecking data, preparing captions, and selecting stills, etc. they include ms janice chow, ms monique shiu, mr chris tsang, mr isaac leung, ms june tse, ms angela tong, ms priscilla chan, ms zoe tang, mr tsang hin - koon, mr wallace kwong, ms yuen tsz - ying, ms teri chan, ms janet young, ms kimmy so, ms edith lee, ms to siu - tip, mr victor ha, ms karen so, mr leung man, mr abdool ramjahn, ms angel shing, ms irene leung, mr elvis leung, ms winnie sum, ms lee chun - wai, ms tong ka - wai and ms siu man - wai
香港影片大全第三卷得以順利出版，實有賴資料館全體同事在各方面的配合，特別得感謝英文翻譯張建德先生助理編輯林慧賢小姐吳君玉小姐及郭靜寧小姐孜孜不倦的工作態度此外還有協助撮寫校對考證資料處理相片及撰寫圖片說明等工作的同事，包括周荔嬈小姐邵寶珠小姐曾運球先生梁海雲先生謝昭鐳小姐唐詠詩小姐陳彩玉小姐鄧慧恩小姐曾憲冠先生鄺修華先生阮紫瑩小姐陳德蕙小姐楊可欣小姐蘇倩婷小姐李越英小姐塗小蝶小姐夏威達先生蘇芷瑩小姐梁文先生林英祺先生盛安琪小姐梁思敏小姐梁渭能先生岑麗萍小姐李俊慧小姐唐嘉慧小姐蕭文慧小姐，本人在此一併致謝。And despite a period of global uncertainty and sluggish international trade, the united kingdom has enjoyed uninterrupted growth since we came into power in 1997 - the longest period of continuous growth for 200 years - with wales leading the way amongst the uk regions
盡管全球經濟經歷了一段不太穩定的時間，世界貿易也出現一段蕭條期，但英國自1997年新政府執政后一直處于持續發展狀態- -在200年中是持續發展時間最長的一次- -而威爾士在英國各地區中處于領先地位。Spam the name is a registered trademark is a commercial meat product that entered the market in 1937, late in the great depression. ready - to - eat chopped spiced ham " spam " was pressed into a firm loaf and canned. the product was cheap and, at a time when cash was tight, popular
一注冊商標的名字是1937年美國經濟大蕭條後期進入市場的肉製品，這種可即食的切好的香料火腿肉spam是各取「加了香料的」與「火腿」兩個英文單詞的一部分合併而成被壓成很實的肉塊然後罐裝，其價格在當時很便宜，在人們沒錢的時代很受歡迎。According to a witness, the priest abb jelowicki, as chopin neared his untimely death at age thirty - nine from tuberculosis, he seemed truly happy, and told others of his contentment
蕭邦因罹患肺結核，於39歲就英年早逝，根據在場的目擊者阿貝捷洛維基abbe jelowicki牧師所述，蕭邦在臨終時顯得很快樂，他還告訴別人他很滿足。Taking the two english versions of xiao hong ' s prose yongyuandechongjingyuzhuiqiu as the example, this paper discusses the literal and free translation in the two versions with the basic knowledge of semiotics
摘要從符號學出發以蕭紅的散文《永遠的憧憬與追求》及其兩種英譯文為例，研究翻譯中直譯和意譯兩種方法。Figure 1 world - renowned experts were invited to give lectures in the symposium on natural disaster planning and preparedness conducted by the hong kong observatory. the 4th from left is mr. c. y. lam, the director of hong kong observatory, while the 3rd is dr. john zillman, the immediate - past president of the world meteorological organization
圖一香港天文臺邀請世界知名的專家在天氣災害策劃與準備專題研討會發表演說，圖中左起第4位是天文臺臺長林超英先生，第3位是剛卸任前世界氣象組織主席約翰?蕭文博士。The champion of class a ( student aged below 12 ) is yue shing - yau from canossa primary school ( pm ), champion of class b ( student aged between 12 to below 16 ) is siu king - man from t. w. g. hs. lui yun choy memorial college and champion of class c ( student aged 16 or above ) is lee ling - shan from ying wa girl s school
A組（ 12歲以下）冠軍由嘉諾撒小學下午校的余承佑同學奪得； b組（ 12歲至16歲以下）冠軍得主是東華三院呂潤財紀念中學的蕭敬文同學；香港英華女學校的李靈珊同學則在c組（ 16歲或以上）賽事中掄元。Shaw is considered to be the best - known english dramatist since shakespeare
蕭伯納在戲劇方面被公認為自莎士比亞后，英國最優秀的戲劇大師。But the real test came last spring, when intellon sent engineers out to test its prototype equipment in more than 25 companies and 500 homes of various sizes and vintages around the world
聯盟成員為此設定了高標準，英特隆的總工程師厄恩蕭表示：他們希望能在80 %的家庭中全速運作，其他地方則以2 / 3的速度運作。分享友人