藍洞 的英文怎麼說

中文拼音 [ladòng]
藍洞 英文
grotto
  • 藍 : 藍Ⅰ形 （像晴天天空的顏色） blue Ⅱ名詞1. [植物學] （蓼藍） indigo plant2. （姓氏） a surname
  • 洞 : Ⅰ名詞（物體上穿通的或凹入較深的部分; 窟窿; 洞穴） hole; cavity Ⅱ形容詞（深遠; 透徹） profound; thorough; clear
  1. Today the blue hole is famed for its sponges, barracuda, corals, angelfish ? and a school of sharks often seen patrolling the hole ' s edge

    如今，藍洞因其海綿，梭魚，珊瑚，天使魚，以及一群常在洞邊巡邏的鯊魚而聞名於世。
  2. Blue and ominous, like the reflection of a furnace, or, let us say, like one of those gleams of ghastly fire that darted from bunyan s awful doorway in the hill - side, and quivered on the pilgrim s face

    有時候，從醫生的眼中閃出一線光芒，象是爐火映照似的，燃著藍幽幽的不祥之光，或者我們也可以說，象是班揚那山邊可怕的門洞中射出在朝聖者的臉上跳動著的鬼火的閃光。
  3. He advanced several paces towards the point whence the light came, and to all the excitement of his dream succeeded the calmness of reality. he found that he was in a grotto, went towards the opening, and through a kind of fanlight saw a blue sea and an azure sky. the air and water were shining in the beams of the morning sun ; on the shore the sailors were sitting, chatting and laughing ; and at ten yards from them the boat was at anchor, undulating gracefully on the water

    他向光線透進來的那個地方走前幾步，在夢的興奮激動過后，跟著就來了現實的寧靜，發覺自己是在一個巖洞里，他向洞口走去，透過一座拱形的門廊，他看到一片蔚藍色的海和一片淡青色的天空，空氣和海水在清晨的陽光里閃閃發光，水手們坐在海灘上，在那兒嘰哩咕嚕地談笑著，離他們十碼遠的地方，靜靜的停著那艘小船。
  4. Game controls : very simple game, and control the mouse in the direction of small balls, next to the blue box said the strength of the ball, the more blue, the greater the power of the ball, with the least number of holes put spheres impacting scoring better

    游戲操作：很簡單的游戲，鼠標操作控制小球的方向，旁邊藍色空格表示球的力量，藍色越多，球的力量越大，在最少的次數把球打進球洞為好。
  5. A fungus ball composed of blue - staining hyphal elements of aspergillus is seen here in a bronchus. fungus balls may also form when fungi colonize cavitary lesions of tuberculosis

    支氣管處可見由藍色的菌絲構成的真菌球。當真菌在因結核損害形成的腔洞內植入時，就可能形成真菌球。
  6. He described how he labored with her and convinced her ; and how she almost died for joy when she had groped to where she actually saw the blue speck of daylight ; how he pushed his way out at the hole and then helped her out ; how they sat there and cried for gladness ; how some men came along in a skiff and tom hailed them and told them their situation and their famished condition ; how the men didn t believe the wild tale at first, " because, " said they, " you are five miles down the river below the valley the cave is in " - then took them aboard, rowed to a house, gave them supper, made them rest till two or three hours after dark and then brought them home

    他描述了他費盡口舌去說服她，等她摸索到能看見藍色天光的地方，她簡直高興死了他是怎樣擠到洞外，然後幫忙把她也拉出了洞，他倆怎樣坐在那兒，高興得大喊大叫然後有幾個人是如何乘小艇經過，湯姆招呼他們，並講明自己的處境：已經斷炊。那幾個人起先如何不相信這荒唐的事，因為他們講「你們呆的山洞在河下游五英里處」然後把他倆弄上小艇，劃到一座房子處，讓他倆吃了晚飯，天黑后休息了兩三個小時，才把他們帶回家。
  7. My father was endeavoring to pierce with his eager looks the remotest verge of the horizon, examining attentively every black speck which appeared on the lake, while my mother, reclining by his side, rested her head on his shoulder, and i played at his feet, admiring everything i saw with that unsophisticated innocence of childhood which throws a charm round objects insignificant in themselves, but which in its eyes are invested with the greatest importance. the heights of pindus towered above us ; the castle of yanina rose white and angular from the blue waters of the lake, and the immense masses of black vegetation which, viewed in the distance, gave the idea of lichens clinging to the rocks, were in reality gigantic fir - trees and myrtles

    我的父親坐在一個大洞前面，目光凝視遙遠的地平線，聚精會神地仔細觀察湖面上的每一個黑點，我母親靠在他身邊，頭枕著他的肩胛，而我就在他的腳邊玩耍，帶著天真的好奇心眺望著巍然屹立在地平線上的賓特斯山，那白皚皚稜角分明從蔚藍的湖面上高高聳起來的亞尼納堡，以及那一大片黯黑青翠從遠處看以為是附著在巖石上的苔蘚實際上卻是高大的樅樹和桃金娘。
  8. Sheraton sanya resort, located in the heart of the world class resort district of yalong bay, overlooks the clear waters of the gleaming sun - kissed south china sea and is locatde directly opposite the magnificent 18 hotel yalong bay golf course. the fist starwood resort in china, sheraton sanya resort sets a precedengt in the emergence of a new generation of contemporary resort designs. its tastefuly appointed 511 rooms including 49 suites, are spacious and elegant, providing the ultimate in comfort ang luxury. each of the rooms commands specacular views of the ocean, the tropical lush gardens, mountains, or the golf course

    酒店沿海濱興建，椹藍的大海很銀白的沙灘是海洋生物的棲息繁衍的天堂和您戶外娛樂活動的理想之地。酒店共有客房511間，包含49間套房。全海南島最寬敞的客房，配合典雅精緻浴室，極盡舒適豪華，可以觀賞到亞灣壯觀的全景花木蔥蘢的熱帶花園翠綠山景以及由美國名師設計的18洞的高爾夫球場。
  9. Through the collection, observation and taxonomic evaluation of the algae water samples in different water bodies from zhaoyang district, zhaotong city ( including yudong reservoir, xinmin, xiaobaipo, haibian and the airport ), the cyanophyta : 8 species, 6 genera ; euglenophyta : 13 species, 6 genera ; pyrrhophyta : 1 species, 1 genus ; and chlorophyta : 77 species, 34 genera have been confirmed

    摘要通過昭通市昭陽區（漁洞水庫、新民、小白坡、海邊、飛機場）不同水體的藻類植物水樣的採集、觀察及分類學鑒定，確定了藍藻門6屬8種，裸藻門6屬13種，甲藻門1屬1種，綠藻門34屬77種。
  10. As the hawking photon gets nearer to the hole, it blueshifts to a higher frequency and correspondingly shorter wavelength

    隨著霍金光子越來越靠近黑洞，它會藍移到一個較高的頻率與相對較短的波長。
  11. Villefort stood watching, breathless, until his father had disappeared at the rue bussy. then he turned to the various articles he had left behind him, put the black cravat and blue frock - coat at the bottom of the portmanteau, threw the hat into a dark closet, broke the cane into small bits and flung it in the fire, put on his travelling - cap, and calling his valet, checked with a look the thousand questions he was ready to ask, paid his bill, sprang into his carriage, which was ready, learned at lyons that bonaparte had entered grenoble, and in the midst of the tumult which prevailed along the road, at length reached marseilles, a prey to all the hopes and fears which enter into the heart of man with ambition and its first successes

    然後他轉過身來急忙去處理他留下來的那堆東西，把那黑領結和藍披風塞進旅行包的箱底里，把帽子仍進了黑洞洞的壁廚里，把手杖折成幾段，一下子投進了壁爐，然後戴上他的旅行便帽，叫僕人來，用眼色示意讓他不要提任何問題，付了飯店的賬，跳上那輛早已等候著的馬車里，他在里昂得知波拿巴已進入格勒諾布爾，沿途到處都是兵荒馬亂的，他終于到達馬賽，這個野心勃勃的人初嘗成功的喜悅，但同時，他心中又充滿了種種希望和憂慮。
  12. When i paint it, i choose the pure black and dark blue as primary color. in the picture, i describe the man ' s expression emphatically, and others are rough matting. there ' re lots of details to be painted, but now, i just want the picture remains this status to express the black of death, grey of desperation, blue of sadness

    新作[天堂]在作畫時，我選用了純粹的黑色，和暗藍為主題的色調.在畫面中，主要描繪人物臉部神情.其他部分，作為大致的鋪墊.還有許多地方，可以深入作畫.但目前，我想讓這張作品，保持在現在的這種狀態中.暗喻死亡空洞的黑色，絕望的灰色，憂傷的藍色
  13. S saw a dim and bluish light, which, as well as the air, entered, not merely by the aperture he had just formed, but by the interstices and crevices of the rock which were visible from without, and through which he could distinguish the blue sky and the waving branches of the evergreen oaks, and the tendrils of the creepers that grew from the rocks

    ，唐太斯本來以為洞里一定很黑暗，空氣中一定帶著濃重的腐臭味，但到了裏面，他卻看到一片淺藍色的昏暗的光線，這種光線，象空氣一樣，並非只是從他剛才挖開的洞口那兒射來的，是從巖石的裂縫里穿進來。這些在洞外是看不到的，但到了洞里，卻可以透過它們看到那蔚藍的天空，看到那些長在石縫里的常春藤，卷須蔓和野草的枝葉。
  14. If weather permits, you may take the optional tour to the most famous sight of the island, blue grotto, a cave on the waters edge

    在大港登岸，參觀島上勝地。風平浪靜時，旅客可參加自費活動進入藍洞一窺究竟。
  15. The man was looking at her with those blue, all - seeing eyes of his, which made her turn her face aside a little

    他用他那藍色的洞視一切的眼睛望著她，這使她的臉微微地向旁邊躲開。
  16. In view of the seepage hazards existent in the homogeneous soil dam in landong reservoir and on the basis of physical property of the media and geophysical characteristics of the study area, the authors reasonably selected such geophysical techniques as high - density resistivity, ground penetrating radar, transient rayleigh wave and spontaneous polarization to make integrated exploration and find out the seepage path of water sources, thus providing grounds for evaluating stability of the dam body and designing the reinforcement plan

    摘要針對藍洞水庫均質大壩出現散滲等病險，根據區內各介質物理性質及地球物理特徵，合理選擇了高密度電阻率、探地雷達、瞬態瑞雷波和自然電場4種物探方法進行綜合勘查，查明病險的水源來向，為評估壩體的穩定性和加固處理設計提供依據。
  17. Abstract : in view of the seepage hazards existent in the homogeneous soil dam in landong reservoir and on the basis of physical property of the media and geophysical characteristics of the study area, the authors reasonably selected such geophysical techniques as high - density resistivity, ground penetrating radar, transient rayleigh wave and spontaneous polarization to make integrated exploration and find out the seepage path of water sources, thus providing grounds for evaluating stability of the dam body and designing the reinforcement plan

    文摘:針對藍洞水庫均質大壩出現散滲等病險，根據區內各介質物理性質及地球物理特徵，合理選擇了高密度電阻率、探地雷達、瞬態瑞雷波和自然電場4種物探方法進行綜合勘查，查明病險的水源來向，為評估壩體的穩定性和加固處理設計提供依據。
  18. I lingered at the gates ; i lingered on the lawn ; i paced backwards and forwards on the pavement ; the shutters of the glass door were closed ; i could not see into the interior ; and both my eyes and spirit seemed drawn from the gloomy house - from the grey hollow filled with rayless cells, as it appeared to me - to that sky expanded before me, - a blue sea absolved from taint of cloud ; the moon ascending it in solemn march ; her orb seeming to look up as she left the hill - tops, from behind which she had come, far and farther below her, and aspired to the zenith, midnight dark in its fathomless depth and measureless distance ; and for those trembling stars that followed her course ; they made my heart tremble, my veins glow when i viewed them

    我的目光與心靈似乎已從那幢陰暗的房子，從在我看來是滿布暗室的灰色洞穴中，退縮出來，到達了展現在我面前的天空一片雲影全無的藍色海洋。月亮莊嚴地大步邁向天空，離開原先躲藏的山頂背後，將山巒遠遠地拋在下面，彷彿還在翹首仰望，一心要到達黑如子夜深遠莫測的天頂。那些閃爍著的繁星尾隨其後，我望著它們不覺心兒打顫，熱血沸騰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書