藍鬍子 的英文怎麼說
中文拼音 [lahúzi]
藍鬍子
英文
barbe-bleue-
He was better than six feet tall, unsmiling, blue - eyed, dark - haired, with an aquiline nose, a pencil - thin mustache, and a great expanse of forehead ? quite attractive to women, i should have thought, although he lacked freud ' s ease
他身高超過六英尺,不茍言笑,藍眼珠,黑頭發,鼻子彎曲,留著小鬍子,天庭飽滿? ?我得承認,這對女人頗有吸引力。That just shows your ignorance, bluebeard.
這說明你什麼也不懂,藍鬍子。Lfthe people of marshall county. bluebeard
-要是馬歇爾郡的人. -藍鬍子!String that bluebeard up to a post ! he ' s satan hiding behind the cross
-把「藍鬍子」綁在柱子上! -他是藏在十字架後面的撒旦!What terrified her even more was the sound of bluebeard ' s voice echoing down the hall
而更令她驚駭的是大廳那邊竟然響起藍鬍子說話的回聲!Prince andrey began telling him the story of bluebeard, but he sank into dreamy meditation before he had finished the story
安德烈公爵給他兒子講藍鬍子的故事,可是沒有把故事講完,他沉吟起來。" ten steps from the porch and twenty steps from the rose bushes, " growled bluebeard in jimmy ' s dream one night. " there be treasure there ! aawrgh.
「距離走廊十步,玫瑰花叢20步的地方, 」一天夜裡藍鬍子在吉米的夢里咆哮道, 「那裡有珍寶! 」I lingered in the long passage to which this led, separating the front and back rooms of the third storey : narrow, low, and dim, with only one little window at the far end, and looking, with its two rows of small black doors all shut, like a corridor in some bluebeard s castle
我在樓梯口長長的過道上躑躅,這條過道把三樓的前房與後房隔開,又窄又低又暗,僅在遠遠的盡頭有一扇小窗,兩排黑色的小門全都關著,活像藍鬍子城堡里的一條走廊。Blue beard called, “ fatima, come down
藍鬍子又喊: 「芬蒂瑪,下來。 」His whiskers cut off, noirtier gave another turn to his hair ; took, instead of his black cravat, a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau ; put on, in lieu of his blue and high - buttoned frock - coat, a coat of villefort s of dark brown, and cut away in front ; tried on before the glass a narrow - brimmed hat of his son s, which appeared to fit him perfectly, and, leaving his cane in the corner where he had deposited it, he took up a small bamboo switch, cut the air with it once or twice, and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics. " well, " he said, turning towards his wondering son, when this disguise was completed, " well, do you think your police will recognize me now.
鬍子刮掉了,諾瓦蒂埃又把他的頭發重新整理了一下,然後,拿起一條放在一隻打開著的旅行皮包上面的花領巾,打了上去,穿上了維爾福的一件燕尾服式的棕黑色的一衣,脫下了他自己那件高領藍色披風,在鏡子前面試,他又拿了他兒子的一頂狹邊帽子,覺得非常合適把手杖放在原先那個壁爐角落裡,拿起一支細竹手杖,用他那有力的手虎虎地試了一下,這支細手杖是文雅代理法官走路時用的,拿著它更顯得從容輕快,這是他的主要特徵之一。She fell at his feet : “ give me some hours to live, ” she said
她跪在藍鬍子的面前: 「讓我再活幾個小時吧! 」So fatimamarried blue beard and went to live in the beautiful house
於是,法蒂瑪和藍鬍子結婚了,住到了這所漂亮的房子里。It was a very beautiful house, and blue beard was good to them in many ways
那是一所非常漂亮的房子,藍鬍子處處討好她們。Fatima said, “ i will not open the door of that little room. ” then blue beard went away
於是芬蒂瑪嫁給了藍鬍子,並且住進了那所漂亮的房子。Blue beard called, “ an hour has gone by. if you do not come down, i shall come up
藍鬍子喊: 「一個鐘頭過去了,如果你不下來,我就上去啦! 」Blue beard called, “ an hour has gone by. come down, fatima, and i shall kill you
藍鬍子叫喊起來: 「一個鐘頭過了,下來,芬蒂瑪,我要殺了你。 」Once there was a veryrich man. he lived in a beautiful house, and had a beautiful garden. the richman had a blue beard : so he was called " blue beard.
從前,有一位富翁,他住著漂亮的房子,還有一座美麗的花園。這位富翁留著一副藍鬍子,因此,大家叫他「藍鬍子」 。Blue beard wanted to marry one of the girls, but the girls did not want to marry blue beard
藍鬍子想要娶其中的一個女兒為妻,但是,兩個女兒都不願和藍鬍子結婚。Then blue beard said, “ come and live in my house for some days. ” so they went and lived in blue beard ' s house
於是,藍鬍子說: 「那麼來我家住幾天吧, 」她們於是到藍鬍子的家裡住了下來。Fatima took the key ; she went to the door of the little room, and opened it. in the room she saw all blue beard ' s other wives. they were dead
芬蒂瑪拿了鑰匙,走到小屋門前,把門打開了,在屋裡,她看到了藍鬍子以前的所有妻子,她們都死了!分享友人