藏書票 的英文怎麼說

中文拼音 [zàngshūpiào]
藏書票 英文
book labels identifying a collector （or collection）
  • 藏 : storing placedepositorydeposit
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 票 : 名詞1 （作為憑證的紙片） ticket 2 （選票） ballot 3 （鈔票） bank note; bill 4 （強盜綁架去用做抵...
  • 藏書 : 1. （收藏書籍） collect books 2. （所藏的書籍） a collection of books; library
  1. Not only are all the pupils required to make bookplates but the teaching staff are called on to help, too

    不但是全校各年級學生要製作藏書票，老師也必須參與製作。
  2. One of the donors, a hku student li oi sum said, " the bookplate speaks of my deepest love to my dearest mother

    參加這次憑書寄意母親節推廣活動的李藹心說：我將此藏書票衷心獻給我最愛的母親。
  3. The art instructors are to teach the children how to make printing blocks out of plaster, with which bookplates will be printed

    整個製作藏書票的活動成了學校最主要的一個工程，每一年浩浩蕩蕩舉行。
  4. To tackle the problem, the principal of a primary school in jinan city, capital of shandong province, started a school - wide project of bookplate - making some years ago

    中國也面對新生代學生不愛閱讀的問題，濟南一所小學的校長於是在學校推行製作藏書票的活動。
  5. They forget that it is possible for a man to acquire that idea, to possess the beauty, which a great book contains, without staking his claim by pasting his bookplate inside the cover

    他們忘記了，即使不在封面裡貼上藏書票表明自己對書籍的擁有，人們也可以從一本偉大的著作中獲得它的精神，領略它的美麗。
  6. Then, pupils and teachers will put their collective works on show bookplates along with brief reading reports. this has become the most eye - catching item among the school ' s achievements. this way, not only are the children encouraged to read more, but a refined aesthetic sense is cultivated in them

    最後，所有師生的作品都展示出來，藏書票加上簡單的讀書報告，成了學校最漂亮的成績單，不但達到了鼓勵閱讀的目的，也巧妙地提煉了學生的美學觀念。
  7. More than 200 people chose to send gifts to their mothers through the university of hong kong libraries honour with books programme. with a 200 gift to the honour with books programme in this mother s day promotion, a commemorative bookplate bearing your name and the name of this special person will be placed in a new book in the libraries collection

    今年的母親節，超過二百名孝順兒女，選擇由香港大學圖書館憑書寄意代送禮物-每捐二百元原價五百元給香港大學圖書館，便會獲得一張度身訂造的藏書票，票上印有捐款者和慈母的名字。
  8. Teachers of other subjects will recommend to their pupils titles suitable for outside reading, highlighting the significance of attaching an ex libris onto a book they have read

    美術老師負責課后教導學生以石膏刻製版模，其他科目的老師則鼓勵學生閱讀課外書，點出製作藏書票的意義。
  9. With the aid of the time - honoured art of block print, he hoped to instil in the children a love for reading and appreciation of beauty, so that they can enjoy fun and pleasure while they learn and study

    校長的出發點很平實，只是想通過藏書票這個古老的印刷方式，結合美的教育和閱讀習慣，讓學生通過一種更輕松有趣的認知過程，加強學習效果。
  10. The art works which are currently kept in the hong kong museum of art feature calligraphy, oil painting, sculpture as well as ink and colour painting

    一套四款郵票取材自本地藝術家傑出作品，包括書法、油畫、雕塑和水墨畫。這些作品現正收藏於香港藝術館內。
  11. Through their sharp perception, artistic skill and delicate touch, they bring life to hong kong stories. these tiny stamps are reminders that arts can, and do, serve the community. through their unique perspective, individual artists bring a different part of hong kong into focus

    "香港藝術品珍藏"一套四款郵票系列，分別取材自徐子雄先生的書法、李福華先生的雕塑，以及周綠雲女士和韓志勛先生的畫作。
  12. 5. over 50 original paintings of ex - libris of national museum of modern chinese literature

    展出五十多幅由中國藝術家以中國現代文學為題材所作的藏書票原作畫
  13. As an acknowledgement of your thoughtfulness, we will also send a card to the honouree

    館方除了致送該藏書票的副本給捐款者和母親外，也會致送母親節心意卡給母親。
  14. We invite all artists to participate and present the best possible image of the actual state of exlibris

    我們誠摯地邀請藝術家們提供自己品質最好的藏書票原作，參與展出。
  15. Collect books ticket printed in traditional artifical printing, which is the basis of modern printing, and can create students ' ability of hand work and comprehension

    藏書票的製作需要經過創意表現、選材製版、分版印製幾個階段協力配合方能完成，從而鍛煉學生的創造性、計劃性、周密性、預見性、忍耐力及審美等綜合能力。
  16. In the united states, the kinds of collectibles currently popular range from traditional objects such as stamps, coins, rare books, and art to more recent items of interest like dolls, bottles, baseball cards, and comic books

    在美國，當今流行的收藏品種類從傳統物件，如郵票、硬幣、珍本書籍、藝術品，到更近期一些的有趣的東西，如布娃娃、瓶子、壘球卡、連環漫畫冊。
  17. The song - dynasty edition of ritual of zhou with annotations by zheng xuan of the han dynasty and explanation by lu deming of the tang dynasty was printed at the jianyang printing house during china ' s southern song dynasty, and now is collected in the peking university library

    郵票圖案中的漢鄭玄注、唐陸德明釋文的宋版《周禮》 ，是中國南宋時期建陽書坊所制，刻印精美，圖文並茂，反映了宋代雕版印刷和版畫藝術的水平，現藏於北京大學圖書館。
  18. Lcsd just got what you need. you may enjoy access to a collection of english electronic books at netlibrary, search and renew library materials, get information about hong kong film archive and museums of hong kong, reserve tickets for cultural and entertainment events, and you may soon make booking of leisure services on - line

    康樂及文化事務署給您提供最佳選擇，您可以經網際網路閱覽英文電子書館藏，檢索續借圖書館藏書，查閱電影資料館博物館的資料，購買康樂及文化節目的門票，不久將來甚至租訂康樂服務，令您的閑暇更添充實！
  19. However, it is perhaps because of that more human perception and continued speculation over her death ? an inquest into which is due to continue in october ? that her image continues to draw people to a ? 45 - a - ticket concert, to charitable donations, media stories, television programmes, books and a still - buoyant market in collectables

    但是，可能正是由於人們認為黛安娜更接近凡人，以及一直以來對她死因的猜測（有關她死因的審訊將在10月份繼續進行） ，她的形象還能繼續吸引人們購買每張45英鎊的音樂會門票、進行慈善捐贈、關注她的媒體故事、電視節目、書籍和仍然十分火熱的收藏品市場。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書