藤室 的英文怎麼說
中文拼音 [téngshì]-
He points to acres of shriveled, neglected grapevines, choked by ragweed, and an empty field where he would like to build an office building if he only had the cash
他指向好幾畝乾枯、缺乏照料、都快被野草蓋過的葡萄藤，再指向一片空地，說如果有錢的話，他想在那裡蓋一間辦公室。But the great room plant, which had been sung to and swaddled in positive thoughts and words, had increased threefold leaves that fairly vibrated with energy when addressed with song, word or thought
但是，教室里那株常春藤每天都能聽到歌聲，沐浴在積極的思想和言語里，竟長到了原來的三倍大，葉子濃綠肥厚，生機勃勃，在我們的歌聲里，言語和思想里微微顫動著。According to folktale, as eatly as the tang dynasty, iocal hill people had started to use it as a drink, in the shenzong emperor period in song dynasty, prime minister wang an shi intuoduced it to the loyalty. with its unipe refreshing taste, attractive tea color, taste, raint after - scent and most of all its healthy effect, it soon became favorite of the shenzong emperor and his concubine yu, then of govermment officials of ranks and other loyal concubines in the imperial family. since then, tenglong tea became tribute article to the loyaity and precious drink for ordinary families till today
自唐代始，當地山民普遍以此為茶，據傳宋神宗年間，宰相王安石薦其入宮，其鮮爽清醇的滋味和獨有的廣泛的保健特色，深得神宗和余妃的表睞，隨之滿朝文武和后宮嬪妃竟相飲用。從此，藤茶作為宮廷貢品登堂入室，歷宋元明清千年而不衰。During his times with japan victor company of japan, limited, he worked on the development of the digital audio system, and participated in the construction of their aoyama studio, possessing profound knowledge in the fields related to both hardware and software
早在日本victor株式會社就職期間，藤木先生就開始從事數字音頻系統的開發工作，並協助成立了青山工作室。他在硬體軟體兩方面都有很深的造詣。I poked into the place a - ways and come to a little open patch as big as a bedroom all hung around with vines, and found a man laying there asleep - and, by jings, it was my old jim
我摸索著往裡走，到了一小塊開闊地段，才只象一間臥室那麼大，四周滿是青藤，有一個人正在那裡睡著了天啊，這正是我那老傑姆啊！You recall afternoons talking on the phone while crouching in the bedroom closet, and being convinced your child would be the first ivy league1 college student to graduate wearing pullovers2 at the ceremony
你記得那些蜷縮在臥室儲衣間跟朋友通電話的下午，深信你的孩子將是第一個身著套頭衫出席畢業典禮的常春藤名牌大學畢業生。分享友人