藥食同源 的英文怎麼說

中文拼音 [yàoshítóngyuán]
藥食同源 英文
mf-stone
  • 藥 : Ⅰ名詞1 （藥物） medicine; drug; remedy 2 （某些有化學作用的物質） certain chemicals Ⅱ動詞1 [書面...
  • 食 : 食名詞（用於人名） a word used in person's name
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  1. The company develops different parts of bamboo, such as bamboo leaf, tabasheer, caulis bambusae in taeniis, zhuli, bamboo shoot, bamboo rod in modern biology application fields, involving medical intermediate, raw materials for health food, food additives, feed additives, biotic insecticides, daily makeup and other industries

    本公司在竹類資源現代生物利用領域的研發活動涵蓋了竹葉、竹青、竹黃、竹茹、竹瀝、竹筍、竹竿等全竹的不同部位，涉及醫藥中間體、保健品原料、食品添加劑、飼料添加劑、生物殺蟲劑、日用化妝品等多個行業。
  2. Most of the pandas are distributed between 2 600 - 2 800 m ; 2 ) the pandas more often exploit the conifer - and - broadleaf - mixed forests and prefer to feed fargesia denudafa and more of their activities happen in forests where arrow bamboo grows better ; 3 ) the pandas avoid habitats where human disturbance is intensive ( x2 = 22. 000, df - 3, p = 0. 000 ) ; logging and livestock grazing significantly influence feeding habitats of pandas, while herb collecting and poaching has not. the giant pandas prefer the habitats where no human disturbance occurs. in conclusion, human activitires have intensively influenced feeding and other activities of the giant panda and its habitats

    垂直主要分佈在海拔2600 - 2800m范四川大學碩士學位論文圍內; 2 ）主要利用植被類型中的針闊混交林，選擇有缺苞箭竹、而且缺苞箭竹生長良好的生境，對位置和森林起源這兩個生境因素的不同水平，都是隨機利用，沒有表現出明顯的偏好; 3 ）大熊貓明顯迴避那些人類干擾強度大的生境（ xz二22 . 000 ， df = 3 ， p = 0 . 000 ） ;伐木和放牧對大熊貓食竹的生長狀態有明顯影響，對發生采藥和偷獵的生境沒有明顯迴避;對於人類干擾強度大的生境，大熊貓利用頻度很低，干擾弱或中等時，表現出隨機利用;對于沒有干擾的生境，是高頻利用。
  3. In the agricultural total output value internal structure, output value of forestry and animal husbandry occupy 80 % of it, and realize fully exploitation and utilization of the superiority environment factors ; in the crop planting output value internal structure, the economical crop output value occupy 51. 18 % of it, and give prominence to develo pment of the regional superiority ( resource superiority ) and characteristic agriculture ( chinese medicinal materials etc ) ; in the animal husbandry output value internal structure, the grass - eating animals output value ( including rabbit output value ) occupy 84. 55 % of it, thereinto, the rabbit output value occupy 66. 2 % of it, and realize operation of large scale ; enhance meat, egg and milk per person ( increase proportion of beef and mutton, reduce proportion of pig ), and reduce grain per person and oil plants per person, and enhance forest - coverage rate, source of manure index etc, and enhance ecological benefit

    到2020年時農業總產值達到了2000年的2 . 75倍，人均產值達2753 . 42元，是2000年的2 . 39倍，總產值內部，林業和牧業產值佔80 ，充分實現了優勢環境因子的開發利用；種植業內部，經濟作物產值佔51 . 18 ，突出了區域優勢（資源優勢）和特色農業（中藥材等）的發展；牧業內部，草食畜產值（含兔）佔84 . 55 ，其中兔產值占牧業產值的66 . 2 ，實現了規模化經營；提高了人均肉蛋奶佔有量（其中增加牛羊肉比重，降低了豬肉比重） ，降低了人均糧食和油料佔有量，同時還提高了森林覆蓋率、肥源指數等指標，從而提高了生態效益。
  4. The result shows that the noodles are delicious and nutrious, and could give us the nutrious and currative at the same time

    此法生產的面條復水快，耐煮，口感好，而且營養豐富，具有藥食同源的功效。
  5. Our mainly products including jelly, beverage, mixed congee and other foods, they sell well to all provinces and cities of china and southeast asia countries

    主要產品有果凍、飲料、八寶粥及各類藥食同源食品，暢銷全國各省市及東南亞各國。
  6. On the base of deep exploring the application of chinese traditional medicine, this product is produced with chinese traditional medicine which can use both as food and medicine

    該產品是在深入發掘傳統中醫藥應用的基礎上，採用藥食同源的中藥原料，精心研製而成。
  7. And much interest has been devoted to construct rip transgenic crops for the protection from pathogen infection. rip is a multi - activity protein, and different rips exhibit unique functions. thus, a rapid screening method for novel rip genes is in urgent need

    葫蘆科（ cucurbitaceae ）植物大多藥食同源，其中蘊涵著極其多樣的rip ，但多數已知的rip其基因尚未被克隆，而目前仍無一套快速篩選rip新基因的方法。
  8. Located in remote mountain district as well as falling behind relatively in economy, according to its own unique geographical resource environment and actual developing level of social economy, yanbian is supposed to put " agriculture and forestry " in the fundamental position, complying with the characteristics of agriculture - and - forestry - oriented industry and giving full play to its unique ecological environmental conditions and special living resources, accelerates the paces of the ecological prefecture construction and focuses on the construction of local product industry, attaching importance to the production of such major products as chinese herbs and edible mushrooms, promotes the development of green industry at full speed, and proceeds to shift gradually to the production of organic products, last but not the least, fosters and develops new hi - tech industry that accords with its own industry characters to set up efficiency - related industry of ecological environmental protection and then have the preservation of ecological environment on the benign developing track in step with economic construction

    地處邊遠山區經濟相對落後的延邊應根據自己獨特的地理資源環境和社會經濟實際發展水平，擺正「農林」產業的基礎地位，遵從工業的「農林」結構型特點。應充分發揮我州生態環境的獨特條件和特有的生物資源，加快生態州建設的步伐，注重狠抓特產業的建設，以中藥材、食用菌生產為重點，促進綠色產業的飛速發展，並使之逐步轉向有機產品生產。大力培育和發展與自己的產業特點相吻合的高新技術產業，建立生態環保效益型經濟，從而使生態環保與經濟建設同步走上良性的發展軌道。
  9. The market requirement of cordyceps militaris, a valuable edible and medicinal fungus, is increasingly growing

    摘要蛹蟲草是一種珍貴的藥、食同源大型真菌，其市場需求量日益增加。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書