蘇州園林 的英文怎麼說

中文拼音 [sūzhōuyuánlīn]
蘇州園林 英文
suzhou gardens
  • 蘇 : Ⅰ動詞（蘇醒） revive; come to Ⅱ名詞1 （蘇州） short for suzhou2 （江蘇） short for jiangsu provin...
  • 園 : 名詞1 （種蔬菜、花果、樹木的地方） an area of land for growing plants 2 （供人游覽娛樂的地方） a ...
  • 林 : 名詞1 （成片的樹木或竹子） forest; woods; grove 2 （聚集在一起的同類的人或事物） circles; group 3...
  • 園林 : gardens; park
  1. The unfolding of the garden vistas is the verisimilitude of a landscape scroll. when enjoying tea, poem, flower arrangement or playing musical instrument in the garden, one gains the most natural inspiration. to those tourists desiring to understand china, suzhou garden is the best museum

    把蘇州園林平面地展開是一幅最逼真的山水畫身居園中品茗撫琴吟詩插花最富靈感在對中國了解甚少的旅遊者眼裡，蘇州園林是最好的博物館。
  2. Chinese - style spa, swimming area of suzhou garden style hydrotherapy district, sauna, gymnasium for vaious massage and health, karaoca

    中式spa區，仿蘇州園林建造，安裝了人性化地熱加暖，讓您感受到貼心的服務。
  3. Old apartment building but with nice maintenance. in a traditional suzhou garden style and comprises of a variety of garden villas, apartments, office space, a club house, shops, restaurants and sports facilities

    東湖別墅是一個維護優良的古老住宅建築，由典型蘇州園林建築風格的花園別墅，公寓，辦公間，及配套的會所，商店，參觀組成的綜合性建築。
  4. Some tourists take photos in a garden in east china ' s jiangsu province, oct 31, 2007. chrysanthemum exhibition, red maple festival, etc. are held in gardens of suzhou during the golden autumn

    10月31日，幾名遊客在蘇州園林拍照留影。金秋旅遊黃金季節，蘇州古典園林及一些旅遊景點相繼舉辦菊花展、紅楓節等活動，令眾多遊人陶醉其中，流連忘返。
  5. Suzhou gardens and kunqu

    蘇州園林與崑曲
  6. It uses the marble boat as body. it presents the bright natural sight in suzhou. it is made in the factory in suzhou

    以石舫為主體四面展開，表現蘇州園林疏朗明麗的自然景觀，蘇州檀香扇廠制。
  7. Suzhou classical gardens, elected as one of the best scenic sports in china, integrate harmoniously natural, artistic and formal beauty

    蘇州園林甲天下，集自然美、藝術美、形式美之大成。
  8. On the artistic conception of suzhou gardens

    透視蘇州園林中藏書家的書香情結
  9. Suzhou garden is the nature in nutshell, which enables one to " feel the charm of mountains, forest and springs without going out of the noisy surroundings of the town ". its human interest also lies in that the architect, philosopher, poet, painter, and common folk can all find in it the idea, the flavour, the lines and the rhythm

    蘇州園林是濃縮的自然景觀，使人「不出城廓而獲山林之怡，身居鬧市而有林泉之趣」 ；蘇州園林更是珍貴的人文景觀，建築家、哲學家、詩人畫家、平民百姓各自從中體味到了他們所尋覓的線條、哲理、詩情和韻律。
  10. The picture was taken in a historical and typical garden of southern china, zhuo zheng yuan, now a well - known tourist attraction in the city of suzhou, which is no more than 70 miles out of shanghai

    拙政園作為中國南方蘇州園林的代表已經成為蘇州（距上海不足百公里）的一個著名的旅遊景點了。
  11. Built in the prime of suzhou gardening, the zhuozheng, liu and wangshi gardens and huanxiu mountain villa embody fully the national features and artistic attainments of ancient chinese gardening

    拙政園留園網師園環秀山莊四座園林，產生於蘇州園林的鼎盛時期，充分體現了中國造園藝術的民族特色和水平。
  12. We are confident that the landscaped villas in liuyuan road will become a magnum opus of suzhou garden villas partly because of its section and environment location and environs

    其中，由於留園路姑蘇人家項目所處地域、人文環境非常好，公司有信心有能力將該項目塑造成為新一代蘇州園林別墅的代表作品。
  13. This paper is intended to discussion mainly focusing on the six points : the space layout of the garden ; the environmental design, exemplified nature and architecture, the outer and interior decorations in the overall composition ; the guiding principle of gardening, propagating the philosophical view of the confusions " marriage of the soul with nature " ; the dialectical thoughts value added to principle elements of gardens, such as inspired by nature, suitable measurement to local condition, showing and hiding, density and spacing, far and near, ideology guiding practice. . the gardening elements of unity and coherence of space which is mutually penetrated ; the gardening elements of space alignment, such as " views echo with one another, scenes appear at every turn " generally, from the angle of space designing, the paper is trying to provide materials data for understanding and studying for suzhou classical gardens, their imagination - inspiring atmosphere, superb artistry, rich cultural contents as well as gardening artistic characteristics

    蘇州園林作為一門空間藝術具有獨特的魅力，作為文化載體，它積淀了豐厚的文化底蘊。本文主要就其庭院式的空間布局，建築與自然、室內與室外融為一體的環境設計；充滿人文精神的中國儒道「天人合一」的造園思想；因地置宜、順應自然、藏露疏密、虛實遠近、變化統一的辯證思維；相互滲透的空間層次，步移景移的時空間序列的表現手法等問題進行闡述。力求從蘇州園林空間設計的一個側面，去揭示其藝術的特徵、文化的內涵、造園的藝術規律。
  14. It is close to the well - known tiger hill, hanshan temple and suzhou amusement land

    酒店風格融會蘇州園林之匠心巧思和歐洲建築之典雅氣派。
  15. The suzhou garden originated from the desire to retire from the strife of officialdom and to shun from worldly affairs

    蘇州園林的真正含義遠非蘇州的園林，她已成為江南私家花園的總稱。
  16. A probe into the nomenclature of gardens in suzhou

    蘇州園林命名之探微
  17. Book collection master in suzhou

    論蘇州園林的意境美
  18. An essay on classic gardens in suzhou

    蘇州園林散論
  19. Gardens in suzhou are delicate and etiquette, and are well - known throughout the world

    小橋流水，景色優美；蘇州園林，小巧精緻，聞名遐邇。
  20. What ' s so special in the style that makes gardens in suzhou different from any other gardens elsewhere

    蘇州園林的風格到底有什麼特別之處使得它與其它地方的園林大不一樣？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書