蘇格蘭人的 的英文怎麼說
中文拼音 [sūgélánrénde]
蘇格蘭人的
英文
scotch-
The canny scotsman was more than a match for the swindlers.
這個精明的蘇格蘭人比騙子還歷害。The scotchman made a jump that a chamois would not have been ashamed of.
那位蘇格蘭人用可以和羚羊媲美的輕巧勁兒向後一跳。The typical scottish garment, the kilt, is de rigueur when the scots play the great highland bagpipes, especially when they march in parades
蘇格蘭傳統的褶裙按照禮節是應該在蘇格蘭人演奏著名的高地風笛時穿的,尤其是列隊前進的時候。For every one scot there are some 260 chinese people - so a scottish eightsome reel would involve more than two thousand dancers in china
蘇格蘭人口只有中國人口的260分之一,這意味著一支蘇格蘭八人快步舞隊就相當于中國的兩千多名舞者!The scots also replaced the original small, hard rubber ball with a soccer ball and adopted rules that prohibited taking the ball under the surface or " tackling " a player unless he had the ball
蘇格蘭人還用足球代替了原先小而硬的橡膠球並且採用了禁止將球置於水面以下和禁止阻截非持球選手等水球規則。I am a hardy and a vigorous scot.
我是一個身體結實、精力旺盛的蘇格蘭人。For many centuries, fire ceremonies have been an important part of hogmanay. the scots set small fires as a way to end the old year
幾個世紀下來,有關火的慶典儀式一直都是「除夕夜」最重要的慶祝方式。蘇格蘭人點燃一小簇篝火,用這種方式告別過去的一年。The scots, who live in the northernmost part of the british isles, however, take little notice of christmas ; they celebrate the new year instead, with a festival called “ hogmanay
然而,居住在不列顛群島最北部的蘇格蘭人卻不那麼看重聖誕節,但是他們要在新年舉行熱烈的慶祝,他們把它稱之為「新年除夕」 。There had been much unrest in england and as a result, to new hampshire s advantage, the scotch settlers of londonderry in ireland had in 1719 sent many of their people here to form a " scotch " colony in the new place they would call our own londonderry
鑒于英國動蕩的政局和新漢普郡的優勢,愛爾蘭londonderry地區的蘇格蘭人從1719年開始遷往新漢普郡,希望在這里成立自己的londonderry -蘇格蘭殖民地。She looked so maidenly, so did connie ; but he well knew the tone of scottish obstinacy underneath
她和康妮一樣,有著那種很處女的神氣,但是克利福很知道那裡面卻隱藏著多麼堅強的蘇格蘭人的固執性。The moving force behind the chartered bank was a scot, james wilson, who made his fortune in london making hats
渣打銀行的幕後推手是一名蘇格蘭人詹姆士威爾遜。Next the scotchman was the place assigned to costello, the eccentric, while at his side was seated in stolid repose the squat form of madden
挨著蘇格蘭人的座位是留給怪人科斯特洛的馬登蹲坐在科斯特洛旁邊,呆頭呆腦地紋絲不動。Sir malcolm gave a little squirting laugh, and became scotch and lewd. honour
麥爾肯爵士響亮地笑著說,這是蘇格蘭人的猥褻的笑, 「光榮!At karneval, anything goes. including this impromptuperformanceby a group of scots on thursday
科隆狂歡節上什麼事情都可能發生。這群裝扮成蘇格蘭人的狂歡節參與者就在即興表演。Like gentle rain, her teachings brought nectar to scotland and soothed the hearts of her people like a spring breeze
師父教理像一場春雨為蘇格蘭送來甘露,像一陣春風拂暖了蘇格蘭人的心靈。But suggestions that he could step down if there were to be another barren year for the reds have been laughed off by the fiery scot
不過,有一個關于這位脾氣暴躁的蘇格蘭人的玩笑,就是如果曼聯在今年再一無所獲的話,他就不得不選擇退位了。He greatly admired sir john cowperthwaite, the colony ' s financialsecretary in the 1960s, “ a scotsman. . a disciple of adam smith, his ancientcountryman ”
他非常推崇喬治?郭伯偉, 1960年代殖民地的財政司長, 「蘇格蘭人的他是他的古代的同鄉亞當?斯密的追隨者」 。The scot started from the back of the grid after a precautionary engine change after qualifying, and then fought the balance of his red bull rb2 all through the race
由於排位賽之後更換了引擎,蘇格蘭人的發車位置位於發車區之後,之後在比賽之中他一直在與紅牛rb2賽車的平衡相抗衡。He ' s an abolitionist, on doubt, ’ observed gerald to john wilkes. ‘ but, in an orangeman, when a principle comes up against scotch tightness, the principle fares ill
「他是個廢奴主義者,毫無疑問,傑拉爾德對」約翰?威爾克斯說「但是,在奧蘭治黨人心中,當一種規則和蘇格蘭人的保守相抵觸時,就很難得到進展了。 」The arsenal striker ' s miscued header had been the last real chance for france in their epic 1 - 0 defeat in glasgow, but shevchenko ' s determination remained absolute and ukraine reaped the benefits
那個阿森納球員失去方向的頭球是法國人輸給蘇格蘭人的比賽當中最後一次機會,但是舍瓦的決心難以撼動,而烏克蘭隊最終享受到了勝利。分享友人