蘊涵意義 的英文怎麼說

中文拼音 [yùnhányìyì]
蘊涵意義 英文
implied meaning
  • 蘊 : 動詞[書面語] （包含） accumulate; hold in store; contain
  • 涵 : Ⅰ動 （包含; 包容） contain Ⅱ名詞（涵洞） culvert
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 蘊涵 : 1. （包含） contain2. [數學] [邏輯學] implication
  1. From the textual expounding of the " wolf totem ", it is held that for the works taking " totem " as the prototype, the true meaning of the literary criticism is to comprehend the essence of the totem culture, to figure out the substantial meaning and value orientation of the works contained in the totem, to clarify the contradictions and puzzlement in the course of the formation of the totem, to examine the main body of creation and main body of works, and receive the soul analysis and introspection of the spiritual totem faced by the main boxy in anticipation of revealing the secret of totem and seeking the way to the spiritual essence of works

    摘要從《狼圖騰》的文本解讀出發，認為對以「圖騰」為原型的作品而言，文學批評的真諦在於對其圖騰文化的實質的解讀與闡釋；挖掘作品蘊涵于圖騰之中的本質意義和價值趨向；梳理在圖騰形成過程中的矛盾與困惑；審視創作主體、作品主體和接受主體面對精神圖騰的靈魂剖析與自我反省；以期揭開圖騰的隱秘，探尋通往作品精神實質的路徑。
  2. Through a great deal of chemical element collections and in many ways of argument, the chemical element ( the famous spot historic monument and special product etc. in hangzhou ) that affirms the one has already can ' t represent hangzhou of now, but define deep hangzhou of the cultural bottom 蘊 with other more modern signs again much superficial with the 驕躁, and " 杭 " navigation, mean hangzhou only, in no way its idea, is because of " last years of the period of 禹, cruise the meeting 稽 to go to this, give up the sail debarkation, is a 杭, start to see in the writing ", so in addition to " 杭 " word, the manifestation of other one contents can ' t explain the whole hangzhou

    經大量的元素收集及多方的論證，認定單一的元素（杭州的名勝古跡及特產等）已不能代表如今的杭州，而用其他更現代的符號來定義文化底蘊深厚的杭州又多顯浮華與驕躁，且「杭」通航，只意為杭州，絕無它意，是因「禹末年，巡會稽至此，舍航登陸，乃名杭，始見于文字」 ，因此除「杭」字外，其他單一內涵的表現形式無法詮釋整個杭州。
  3. Esthetical implications of naturalism in the four images of taoist texts

    道家文本四大意象中的自然主義美學蘊涵
  4. It is creative because the street has not stay at the preliminary stage of selling or imitating traditional classic furniture, but has developed many imaginative designs by blending traditional styles with modern day trends, such as the concept of " new make of old wood " or even the idea of neoclassicism

    說它有創意，是因為這里並不僅僅是對古舊傢具的簡單販賣和模仿，更有不少蘊涵了傳統韻味而又融合了現代理念的「老木新做」甚至「新古典主義」的設計。
  5. One of the twelve songs of " a dream of rat mansions " - perception of the transience of flowers not only reveals the theme of the complete work, but also contains abundant cultural factors

    摘要《紅樓夢》十二曲之《虛花悟》不僅深刻地揭示了整部作品的主題，也蘊涵著豐富的文化意義。
  6. The obstacles in listening comprehension test paper of cet4 are briefly analyzed with view of pragmatics in order to improve the students ' abilities of listening comprehension by use of the pragmatic theories, as well as to promote the listening comprehension of college english and the students ' performances in cet4

    摘要從言語行為和會話含義的角度，分析cet4聽力試題對話部分的理解障礙，以培養學生透過會話表面上的不統一看到其中蘊涵的豐富內容，把握住會話者的真正意圖，從而提高學生的聽力理解能力，促進大學英語聽力教學。
  7. Being an important unit of the language, a word not only has form, but also meaning, especially cultural connotative meaning

    詞匯作為語言的一個重要單位、不僅具有形式和概念意義，更蘊含文化內涵意義。
  8. Alienation, ideology and utopia are three snsitive concepts with many meanings, which imply such two functions as phenomenological description and value pursuit, and relate to reality and ideals of political culture

    摘要異化、意識形態和烏托邦是三個異常敏感且意義豐富的概念，蘊涵政治文化的現象學描述和價值論規范雙重功能，直接關涉政治文化的實然和應然問題。
  9. The implication in poem li sao is full of meanings

    摘要《離騷》的隱喻象徵的意義蘊涵豐富。
  10. " for his work which is marked by both idealism and humanity, its stimulating satire often being infused with a singular poetic beauty

    由於他那些充滿理想主義及人情味的作品它們那種激動性諷刺，常涵蘊著一種高度的詩意美
  11. New explanation about the meaning of implication

    蘊涵意義新解
  12. Since pragmatics concerns the factors governing our choice of language in communication and the effects of our choice on others

    摘要語用學是研究在一定的上下文里語言的使用，包括所產生的字面意義和蘊涵意義，以及可能產生的效果的學科。
  13. It takes a quantitative analysis to reveal the direction and intensity of tv violence and simultaneously interprets the meaning of the different indexes form the survey, which provides reliable information about tv violence in china and offers reference for the government policy - making and guidelines for the media development in the right way. what ' s more, it takes a big - scale cross - regional survey, and investigates the regional differences, media contact and the relationship between age, the degree of education and the outlooks of the audience, emphasizing the constraints of the objective reality and the differences of the individuals on the media cultivation effects, which offers a framework for later related research

    以量化形式反映電視暴力的指向和強度，同時以質化分析解釋各項指標所蘊含的意義，為了解我國電視暴力狀況提供了非臆想性的可靠資料，為政府有關部門的決策及媒體的良性發展提供參照：進行較大規模的跨地區實證調查，考察了地區差異、媒介接觸及年齡、文化程度等諸多變量與受眾觀念的關系，強調了客觀現實及受眾個體差異對媒介涵化效果的制約，為今後的相關研究提供了可資借鑒的理論框架和操作平臺。
  14. Though the problems constantly scream for attention and the conficts appear to rage ever stronger, the goodness of life grows stronger still, quirtly, peacefully, with more purpose and meaning than ever before

    盡管問題經常困擾著你，盡管矛盾會升級，然而生命的美好會靜悄悄的、無聲無息的變得更加強大，並蘊涵著更豐富的信念和意義。
  15. Since early childhood, i have always appreciated art, poetry and nature. so i love all of master s poems and paintings because to me, each one has a different and profound meaning

    我從小就對畫作詩歌和大自然非常喜好，因此，師父的每一首詩每一幅畫，我都愛不釋手，因為對我而言，這些藝術作品都蘊涵著特殊深遠的意義。
  16. By expounding the characteristic of brand equity, this thesis puts forward the importance of building famous brands to enhance the competitive advantage of domestic gift enterprises. then, the brand strategies of gift enterprises are thoroughly discussed, which include, to increase brand awareness through brand communication campaigns ; to strengthen brand perception quality by keeping high quality during the whole stages of marketing ; to build brand loyalty and increase brand equity by enhancing the faith of existing consumers and attracting more latent consumers ; to create psychological advantage of brands through connecting the brand characteristic with interests of consumers. as for the application of the above strategies, distinct brand positioning and the integrated marketing mix based upon it are crucial

    本文從品牌價值的特性來闡述打造強勢品牌對發展我國中高檔禮品的意義，要提升國內中高檔禮品品牌價值，一要提升品牌知名度，對目標消費者開展凸現品牌的活動，讓品牌銘刻在消費者心中，提高產品市場佔有率；二是要強化品牌知覺質量，以持之以恆的優良品質提升品牌形象，提高品牌生命，保持持續的競爭優勢和市場地位；三是要建立品牌忠誠，不斷提高老顧客的忠誠程度，並不斷吸引新顧客，擴大忠誠顧客群體，使品牌資產增值；四是利用品牌聯想，讓品牌的個性與消費者利益密切相關，品牌蘊涵的態度能引起消費者的共鳴，使品牌變得富有生氣，魅力四射，創造品牌的心理優勢。
  17. The theory of symbolization in landscape is an important theory about meaning communication and implication expression in landscape. it may solves many problems in contemporary practice of landscape architecture such as the confusion of beauty, goodness and reality ; lack of meaning ; lowness of taste ; becoming formalistic ; lack of intention ; ignorance of beauty of image ; idea design becoming program ; lack of research in beauty of meaning ; deep aesthetic structure ; characteristic principle, etc. there are two types of symbolization

    景觀象徵理論是關于景觀意義傳達與意蘊表現的重要理論，可以解決當前景觀創作中的諸多問題，如「美」 、 「善」 、 「真」的混同等觀念誤區;意義的缺失、意義品位低下等問題;流於形式、缺少內涵等問題;忽視具象美、意象設計程式化等問題;對于意蘊美、深層審美結構、特徵創作原則的研究缺失等問題。
  18. The research fields of the paper are composed by two parts, one is the migration as a non - traditional security factor ' s influence upon national security in the stage of transnational population movements, the other is how the national security policies determining the movements of migration

    本文所探討的問題有兩個方面：一是跨國人口遷移所蘊涵的非傳統安全因素對國家安全的影響，即跨國人口遷移的安全意義；二是國家安全的狀態和政策取向對跨國人口遷移的形成與發展的作用。
  19. The thesis will probe into these changes in sense of connotation, implication, form and language, etc. of new poem, which in turn is of great importance to understanding of both the integrity of li jian - wu ' s poetry criticism and the different sorts of the criticism in the tide of " poetry popularization "

    文章從新詩的內涵、意蘊、形式、語言等方面進行了考察，此考察對于理解李健吾詩歌思想的完整性和「詩歌大眾化」浪潮中不同的批評具有重要意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書