處于自願 的英文怎麼說

中文拼音 [chǔyúzìyuàn]
處于自願 英文
of one's won accord
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 願 : Ⅰ名詞1 （願望） hope; wish; desire 2 （願心） vow （made before buddha or a god） Ⅱ動詞1 （願意）...
  • 自願 : volunteer; of one's own free will; of one's own accord; voluntarily
  1. To encourage owners to remove ubws voluntarily, bd may issue warning notices against ubws to owners and register such notices in the land registry and will only deregister the notices upon owners removal of the ubws

    同時為了鼓勵業主自願地清拆違例建築物，屋宇署並會向僭建物的業主發出警告通知，並把該通知于土地注冊處注冊。
  2. He put up half the cash. he came of his own free will

    他提供了一半現金完全是處于自願
  3. Fowler admits he is desperate to feature in every game, but loving life back on merseyside, he is loath to complain about the situation he finds himself in

    福勒承認他極度渴望在每場比賽中都出場，不過他依然熱愛在默西塞德郡的生活，也不願對現在自己處于的位置進行抱怨
  4. It analyses the advantages and disadvantages of the existed law of marriage and proposes that mainland china should draw lessons from macao in the procedure of inspection in the registration of marriage, the conditions of revocable marriages and the effect of revoked marriages the handling of factual marriages and the system of agreed property, to further perfect the law of marriage in mainland china. for example, in the registration of marriage, census registration, marriage registration and a network among all the government units of marriage registration should be established ; the inspection of the requirements of marriage should be more scientific and a procedure should be added in the law of marriage for the two parties to express their willingness to marry, which makes marriage completely out of the will of the two parties concerned. as to factual marriages, it could not be simply accepted or unaccepted. on the one hand, it could not have an equal effect to legal marriage ; it could not be entirely denied and should be entitled to some legal effects in some aspects on the other hand

    在比較的基礎上，分析了兩地現行婚姻法律的成功與不足，並提出內地在結婚登記的審查程序、婚姻可撤銷的情形及被撤銷的法律效力、對事實婚姻的處理方式、夫妻約定財產制等方面應借鑒澳門的合理作法，如結婚登記中應建立戶籍登記與婚姻登記以及各婚姻登記機關相互之間的網際網路絡，增加結婚條件審查的科學性，並且增加一個給當事人表達結婚意願的程序，使結婚真正做到男女雙方完全自願；又如，對於事實喪條姻不能簡單地承認或不承認，一方面不能承認它與合法婚姻產生同等效力，另一方面，也不能完全否認它，應賦予它某些方面的法律效力。以期對于中國內地進一步完善女條姻法律起到一些參考作用。
  5. The land concentration to the more specialized farming household and agribusiness satisfied the needs of appropriate land scale operations and improved the international competence of agriculture, but in a few areas the circulation is still spontaneous and in chaos. the peasants " contracted land rights to use have been often encroached. how to make the circulation of rural land right to use in a right and orderly direction and set up a circulation system to be truly " volunteer, by law, paid " is a urgent problem to be solved

    當前不少地方正推進土地使用權流轉工作中進行了一些積極探索，土地向種田大戶和農業企業集中，滿足了土地適度規模經營的需要，提高了國際競爭力。但相當一部分地區還處于自發式的流轉或無序狀態，農民的土地承包經營權益仍然不斷受到侵害，如何使土地使用權流轉朝著健康、有序的方向發展，建立起真正的「自願、依法、有償」的土地流轉機製成為迫切需要解決的問題。
  6. Third, i take the annual statements in 2002 of the listed companies which has floated stock in the shanghai stock exchange to analyze the situation of voluntary disclosure. and the result shows that the voluntary disclosure is inferior and insufficient

    接著，以上證a股公司披露的2002年年報為樣本，對我國上市公司自願性信息披露的狀況進行了分析研究，研究結果表明我國上市公司自願披露還處于較低層次，自願披露供給不足。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書