虛報 的英文怎麼說

中文拼音 [xūbào]
虛報 英文
make a false report; false declaration; false return; misrepresentation
  • 虛 : Ⅰ名詞1 （空虛） void; emptiness 2 （政治思想等方面的道理） guiding principles; theory 3 （二十八...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  1. Article 75 in the event that any public health authority fails to report the occupational diseases and occupational - disease - inductive accidents as regulated, the upper - level public health authority will order the liable public health authority for correction in addition to notice of criticism ; the principals, executives and other personnel directly responsible for any inaccurate report or deliberate concealment of actual conditions are subject to such disciplinary actions as post - lowering, deposal or dismissal

    第七十五條衛生行政部門不按照規定報告職業病和職業病危害事故的，由上一級衛生行政部門責令改正，通報批評，給予警告；虛報、瞞報的，對單位負責人、直接負責的主管人員和其他直接責任人員依法給予降級、撤職或者開除的行政處分。
  2. The ganger had also falsely registered his son as a labourer and fraudulently claimed wages and allowances of about $ 9, 000 from the construction company

    工頭更虛報其兒子為散工，騙取建築公司共約9 ， 000元的工資及津貼。
  3. The ganger had also falsely registered his son as a labourer and fraudulently claimed wages and allowances of about 9, 000 from the construction company

    工頭更虛報其兒子為散工，騙取建築公司共約9 ， 000元的工資及津貼。工頭其兒子及九名工人同被檢控。
  4. Huple, the fifteen-yearold pilot, had lied about his age to get into army.

    赫普爾是個年僅十五歲的飛行員，為了入伍虛報了年齡。
  5. These lists are supposed to be based on merit, but some lenders appear to have secured a place on them by paying kickbacks in the form of shares, free travel, debt write - offs and phoney fees

    這些名單本應根據公司業績而定，但是，看來某些公司通過支付回扣而獲得了名單上一席之地，回扣形式包括股票，免費旅遊，免除債務以及虛報費用。
  6. Accepting an advantage as reward for processing various untruthful applications e. g. false claims of overtime or sick leave ; or

    -因收取利益而辦理各種失實申請（例如虛報超時工作或病假等） ；或
  7. Crimes committed by perso in busine es including expe e - account padding, stealing office su lies, price - fixing, product fraud, etc

    公司職員的犯罪，包括虛報開支、偷盜辦公用品、私定價格、產品欺詐等。
  8. Crimes committed by persons in businesses including expense - account padding, stealing office supplies, price - fixing, product fraud, etc

    公司職員的犯罪，包括虛報開支、偷盜辦公用品、私定價格、產品欺詐等。
  9. A former foreman of a labour subcontractor was sentenced to four months imprisonment for accepting a total of 10, 000 from site workers for clocking their attendance cards to facilitate their false claims of overtime payments. the defendant was also ordered to make a restitution of 10, 000 to his former employer

    一名雇傭分判商前監工，收受地盤工人合共一萬元，作為替他們列印值勤記錄卡以協助他們虛報逾時工作補薪的報酬，被判入獄四個月，另須向前僱主歸還一萬元。
  10. A retired man was jailed for six months after pleading guilty to conspiracy to defraud the tai po office of the lands department by applying for the execution of a building licence

    一名退休人士，承認藉虛報申請建築許可證，串謀欺詐大埔地政處，被判入獄六個月。
  11. At present, the phenomena of lacking credit are very serious in our country. such behaviors are very popular : business swindle, selling fake commodities, breaching contract, being in debt among one another, enterprises have no the three necessities, enterprises that put their stock in market give false number on their property. the serious credit loss has become an important factor to decide whether the market can develop healthily or not

    而我國目前「信用缺失」的現象十分嚴重：商業欺詐屢見不鮮、假冒偽劣久治不愈、毀約違法司空見慣、 「三角債」積重難返、 「三無」企業屢禁不止、上市公司虛報瞞報登峰造極… …嚴重的信用缺失已成為我國市場經濟能否進一步健康發展的瓶頸，盡快建立有效的信用體系是經濟發展迫在眉睫的需要。
  12. Please note that making a false report and wasting police time both incur criminal penalties

    請注意，虛報和浪費警方時間會招致刑事處分。
  13. With improved windshear alerting techniques and facilities put in place in the last couple of years, the rate of successful detection of windshear events has been on the rise, accompanied by a steady decrease in the false alarm rate

    隨著在過去兩三年間風切變的預警設施及技術得到改良，風切變的成功捕捉比率得以持續上升，同時間預警的虛報比率亦正穩定下降。
  14. Cases where the taxpayers show intentional disregard to the law and adopt deliberate cover - up tactics involving the preparation of a false set of books, padded wage rolls and fictitious entries or multiple omissions over a long period of time

    個案中的納稅人蓄意漠視法例，採取故意隱瞞的手段，包括長期擬備虛假帳簿虛報薪金開支虛構記項或屢次多重漏報等。
  15. I agree the teco electric & machinery co, ltd. to check information on this application. if had any cheat, i will take the responsibility of that

    本人同意東元電機股份有限公司審查本表所填各項資料，如有虛報情事，願無條件接受解僱處分。
  16. To cover up their theft, they either falsely stated in the company invoice that a discount had been given to a member of a large company, or, stamped false company chops on the invoice to mislead the company into thinking that a company discount had been given

    為了隱瞞這種盜竊行為，他們在公司發票填上假資料，虛報已向一名大公司職員提供折扣，或把假的公司蓋章印在發票上，使公司以為已給予顧客優惠折扣。
  17. Of course, we'll have to cook the accounts a little.

    當然我們不得不稍微虛報一些帳目。
  18. "i shan't charge any more time than i really work, " replied owen.

    「我不會虛報時間的，工作多久就是多久，」歐文回答。
  19. They said you forged the age on the application for some sortof operation

    又說你在什麼手術表格上虛報年齡
  20. It is not right to lie about your health to get cheap insurance

    虛報你的健康狀況以獲取廉價的保險是不對的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書