虛有權 的英文怎麼說

中文拼音 [xūyǒuquán]
虛有權 英文
ownership without use
  • 虛 : Ⅰ名詞1 （空虛） void; emptiness 2 （政治思想等方面的道理） guiding principles; theory 3 （二十八...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  1. They anonymously took the narcissistic personality inventory test, which rates self - love levels based on seven components : superiority, exhibitionism, entitlement, vanity, authority, exploitativeness, and self - sufficiency

    他們匿名參加了「自戀個性調查」測試，此測試旨在根據七個因素對各人的自戀程度進行評級，這七個因素包括：優越感、自我表現欲、權利慾、虛榮心、自信、佔有慾以及自負。
  2. Celebrity guests appearing on the program were randomly chosen to participate in the study. they anonymously took the narcissistic personality inventory test, which rates self - love levels based on seven components : superiority, exhibitionism, entitlement,

    他們匿名參加了「自戀個性調查」測試，此測試旨在根據七個因素對各人的自戀程度進行評級，這七個因素包括：優越感自我表現欲權利慾虛榮心自信佔有慾以及自負。
  3. Celebrity guests appearing on the program were randomly chosen to participate in the study. they anonymously took the narcissistic personality inventory test, which rates self - love levels based on seven components : superiority, exhibitionism, entitlement, gravitate toward

    他們匿名參加了「自戀個性調查」測試，此測試旨在根據七個因素對各人的自戀程度進行評級，這七個因素包括：優越感自我表現欲權利慾虛榮心自信佔有慾以及自負。
  4. Land allotment becomes unequal with the change of population. the ownership of land has ambiguous character, vacant subject and incomplete capacity. the right to operate contracted landing is right in personam and should be changed into right in rem

    從理論上分析產生問題的原因主要有：一是土地所有權的性質模糊、主體虛位、權能殘缺，二是土地承包經營權不規范，應為物權而是為債權，具有債權的不穩定性。
  5. The rights mechanism of enterprises changes from the absent ownership and degressive sense of responsibility to the dir ect accreditation and intendance of owners, and the structure of property rights optimizes

    企業從一個所有權層層代理且虛置、責任意識遞減的權利機制，轉變為由所有者直接委派並監督的權利機制，企業的產權結構因而得到優化。
  6. With the dependence of the market economy, a new crime of taking advantage of economical contract is arising again. the crimers depend on the contract deed of economy society and the faith of contract legal system, by means of adopting affricative the fact, passing themselves off as main body, going on the economical defraud frenziedly. these behaviours violate socialist marketplace order and the ownership right of the public and the private protecting by the law

    隨著市場經濟的建立，又出現了一種利用經濟合同進行詐騙的新型犯罪，犯罪分子利用經濟社會的合同契約和人們對合同法制的信仰，採取虛構事實、假冒主體等手段，大肆進行經濟詐騙活動，侵犯了社會主義市場經濟秩序和法律所保護的公私財產所有權，給我國的經濟建設帶來了嚴重的破壞。
  7. Where party a should be found fabricating fact, party b is free to terminate this agreement and payment already collected hereunder shall be retained

    在接受委託后，如發現甲方捏造事實，弄虛作假，乙方有權終止代理，依本合同所收費用不予退還。
  8. The old man, as experienced in court methods as in warfarewho in the august of that year had been chosen commander - in - chief against the tsars will, who had dismissed the grand duke and heir - apparent from the army, and acting on his own authority, in opposition to the tsars will, had decreed the abandonment of moscowunderstood at once now that his day was over, that his part was played out, and that his supposed power was no more

    庫圖佐夫是一位在宮廷里和在軍隊里都有豐富經驗的老者。就是這個庫圖佐夫，在本年八月違背皇上的意願而被選為總司令，也就是他把皇儲和大公調離軍隊，也還是他，憑著自己的權力，違背皇上的旨意，放棄了莫斯科，如今的這個庫圖佐夫立刻明白，他的那個時代已經完結了，他手中的這種虛假權力已不復存在。
  9. The two allegedly spread false news about the property of the shares and operated in order to avoid a public takeover bid of the roman football club

    為避免進行公開競價收購拉齊奧俱樂部，兩人涉嫌在有關股票所有權問題上作了虛假陳述。
  10. Realization of inspiration to managerial level. 2. clarification of property rights and resolution to the problem of " nominal setting of property rights "

    實現管理層激勵； 2 、明晰產權，解決「所有權虛置」 ； 3 、實行國有企業戰略重組的趨勢。
  11. Any unit or individual shall have the right to expose or report unlawful activities in statistical work, such as fraud and deception, and any unit or individual that has rendered meritorious service by exposing or reporting shall be rewarded

    任何單位和個人有權揭發、檢舉統計中弄虛作假等違法行為，對揭發、檢舉有功的單位和個人給予獎勵。
  12. Furthermore, the subject of the collective ownership at multiple levels fails to possess legal character

    主要體現為產權主體的模糊性、虛置性，以及多級性的集體所有權主體又都不具備法律上的人格。
  13. The owner can not exercise direct function but through layers of principal - agent, operators engaged in searching for agents to operate state - owned assets. because the property rights ownership of the state - owned assets is not clear, the principal - agent mechanism is more complexity to be operated effectively, and it is more difficult to supervise and operate the assets than private ownership. the author find that the defects of property rights ownership and principal - agent mechanism are the root cause leading to the loss of state - owned assets through analyzing the channels of the loss of state - owned assets

    首先，我國的國有資產所有權主體不明晰，國有經濟所有權天然虛置，直接導致所有權對企業經營決策的軟約束，造成國有資產使用效率不高，並存在大量化公為私、非法侵佔國有資產的現象;其次，國有資產的委託代理機制不完善:國有資產的委託代理具有明顯的行政性，而且委託? ?代理鏈過長，公司治理結構不完善，也缺乏健全的激勵約束機制;第三，原有的「統一所有，分級管理」的國有資產管理體制存在突出弊端。
  14. In recent years, all parts of the country in develop constantly, abundant state - run assets manage at the foundation of theory and practice, the requests of the principle separated according to division between politics and enterprises, policy money and setting - up modern enterprise system, structure the government ( the committee of state - run assets ) taking relations between ownership and management of enterprises as the thread - the state - run capital operation organization successively - state - owned enterprise ( company ) three levels, management system of state - run assets with clear duty, and through authorizing managing to the state - run capital operation mechanism, in the hope of achieving and solving " empty location " of the ownership of the state - run capital and purpose to implement value preserving and appreciation responsibility

    近年來，全國各地在不斷發展、豐富國有資產管理理論和實踐的基礎上，按照政企分開、政資分離的原則和建立現代企業制度的要求，陸續構建了以產權關系為主線的政府（國資委） ?國有資本運營機構?國有企業（公司）三個層次的、職責明確的國有資產管理體系，並通過對國有資本運營機構實施授權經營，以期達到解決國有資本所有權「虛位」和落實保值增值責任的目的。
  15. At that time, france had the most powerful prime minister richelieu, command their own security teams, in an attempt to use the fictitious king louis xiii. launched the war with britain

    當時，法國最有權勢的宰相黎塞留，指揮自己的護衛隊，企圖利用徒有虛名的國王路易十三，發動同英國的戰爭。
  16. By concealing the fact that the purchasers were exempted from paying the full purchase price and some of the instalment repayments and that the beneficial title to the premises were passed back to the developers by way of declaration of trust, the arrested persons provided fraudulent information and successfully obtained a total of $ 20 million mortgage loans from five banks

    他們以虛假資料向銀行申請貸款，並隱瞞在購買這些單位時，獲得豁免付足全數售價和部份分期付款，以及透過信託聲明書將這些單位的利益擁有權交回發展商等資料，其後成功獲得五間銀行貸款合共二千萬元。
  17. The stock is a stock company owned by the actual capital ownership certificates, the proceeds only on behalf of the right to receive the proceeds of future evidence, it is not the actual capital, but only indirectly reflect the actual situation of the capital campaign, which manifested as a kind of virtual capital

    股票只是對一個股份公司擁有的實際資本的所有權證書，只是代表取得收益的權利，是對未來收益的支取憑證，它本身不是實際資本，而只是間接地反映了實際資本運動的狀況，從而表現為一種虛擬資本。
  18. Should have the right to appoint the chairman of the virtual bank and the chairman should have a casting vote

    。若銀行與非銀行機構組成合營企業，各持有50 %股權，則有關銀行或等同機構應有權委任虛擬銀行的主席，而主席應享有決定票。
  19. When using the feedback or communication channel, forum or bulletin boards, you are prohibited from any posting, sending, transmitting, uploading or otherwise publishing through red - dots, any materials that interfere with anyone else s use of this site ; are abusive, illegal, indecent, obscene, offensive or threatening in any way ; encourage anyone to break the law ; violate anyone s copyright or other property right ; interfere with the privacy of any other use ; contain a virus or other harmful component ; or contain false or misleading statements of fact or descriptions of the origin of the material or the communication

    當使用反映或溝通渠道論壇或告示板時，閣下不可透過本網站登錄發送傳播上載或登載任何下列資料： 1干擾任何其他人士使用本網站2粗暴非法下流猥褻冒犯性或恐嚇性3慫恿他人犯法4侵犯他人版權或其他所有權5侵犯任何其他用戶之私隱6載有病毒或其他有害元素或7載有對資料通訊來源之虛假或誤導性之事實聲明或描述。
  20. The existing legal system for land requisition is imperfect and beset with the following problems : extended scope of requisition, ill defined public interests, low compensation standard, unitary compensation method, lack of mechanism of effective supervision and fair arbitration in requisition procedures, absent subject in collective land ownership, and obscure land property rights

    摘要我國現行土地徵收法律制度不完善，存在征地范圍過寬，公共利益界定模糊，補償標準過低和補償方式單一，徵收程序缺乏有效監督和公平裁決的機制，集體土地所有權主體虛位，土地產權關系模糊等問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書