虛禮 的英文怎麼說

中文拼音 [xūlǐ]
虛禮 英文
empty forms; mere courtesy
  • 虛 : Ⅰ名詞1 （空虛） void; emptiness 2 （政治思想等方面的道理） guiding principles; theory 3 （二十八...
  • 禮 : 1 （儀式） ceremonial observances in general; ceremony; rite 2 （表示尊敬的言語或動作） courtesy;...
  1. Firstly, oscillation between events of imperial and of local interest, the anticipated diamond jubilee of queen victoria born 1820, acceded 1837 and the posticipated opening of the new municipal fish market : secondly, apprehension of opposition from extreme circles on the questions of the respective visits of their royal highnesses, the duke and duchess of york real, and of his majesty king brian boru imaginary ; thirdly, a conflict between professional etiquette and professional emulation concerning the recent erections of the grand lyric hall on burgh quay and the theatre royal in hawkins street : fourthly, distraction resultant from compassion for nelly bouverist s non - intellectual, non - political, nontopical expression of countenance and concupiscence caused by nelly bouverist s revelations of white articles of nonintellectual, non - political, non - topical underclothing while she nelly bouverist was in the articles : fifthly, the difficulties of the selection of appropriate music and humorous allusions from everybody s book of jokes 1, 000 pages and a laugh in every one ; sixthly, the rhymes homophonous and cacophonous, associated with the names of the new lord mayor, daniel tallon, the new high sheriff, thomas pile and the new solicitorgeneral, dunbar plunket barton

    第二，深恐皇族約克公爵和公爵夫人58實有其人以及布賴恩勃魯國王陛下虛構的人物分別前來訪問一事，會招致來自左右兩方面的反對。第三，新峻工的伯格碼頭區的大歌劇廳和霍金斯街的皇家劇場59 ，存在著職業的禮儀與職業的競爭之間的矛盾。第四，由於內莉布弗里斯特的那種非理性非政治不時興的容貌會引起觀眾的同情內莉布弗里斯特身穿非理性非政治不時興的白色襯衣，當她內莉布弗里斯特表演時一旦將襯衣袒露出來，會撩撥觀眾的情慾，令人擔心會使觀眾神魂顛倒。
  2. They are only crying crocodile tear at the old man ' s funeral

    他們在那老人葬禮上的哭是虛情假意的。
  3. They went home together, tess holding one arm of her father, and mrs durbeyfield the other. he had, in truth, drunk very little - not a fourth of the quantity which a systematic tippler could carry to church on a sunday afternoon without a hitch in his eastings or genuflections ; but the weakness of sir john s constitution made mountains of his petty sins in this kind

    說實在的，她的父親酒喝得很少一個經常喝酒的人，禮拜天下午喝完酒上教堂，轉身向東下跪，一點也不踉蹌，她父親喝的酒還不到這種人喝的四分之一但是約翰爵士的身體虛弱，在當時的情景下，喝酒這種小罪惡就讓他受不了啦。
  4. Then he had been seized upon by danglars, who, with a rapid glance at the stiff - necked old major and his modest son, and taking into consideration the hospitality of the count, made up his mind that he was in the society of some nabob come to paris to finish the worldly education of his heir

    后來騰格拉爾纏上了他，那位銀行家看到這位少校是那樣的盛氣凌人，而他的兒子卻是這樣的謙虛有禮，再想到伯爵對他們的態度是那樣的，就認定他遇到的是一位帶兒子到巴黎來增加閱歷的大富翁。
  5. Taekwondo also written as " tae kwon do ", " taekwon - do " or " t aegwondo " is a modern martial art from korea that is characterised by its fast, high and spinning kicks

    它能培養人的禮儀忍耐謙虛和堅韌不拔的精神，給人以勇敢善戰積極進取的競爭個性。
  6. It was supposed to be a baptism for forgiveness of sin jesus for the sin of the world but the father and the holy spirit made of it a solemn theophany, presenting to the apostles and to the world the new teacher jesus of nazareth

    光明一端紀念耶穌在約但河領受若翰的洗禮。 ?謙虛地代表我們罪人接受悔罪的洗禮，天上的聲音說：這是我的愛子，你們要聽從? ，聖神也以白鴿的形象降到?身上。
  7. It was supposed to be a baptism for forgiveness of sin ( jesus for the sin of the world ) but the father and the holy spirit made of it a solemn theophany, presenting to the apostles and to the world the new teacher jesus of nazareth

    光明一端紀念耶穌在約但河領受若翰的洗禮。 ?謙虛地代表我們罪人接受悔罪的洗禮，天上的聲音說：這是我的愛子，你們要聽從? ，聖神也以白鴿的形象降到?身上。
  8. Gimmerton was an unsubstantial name in her ears ; the chapel, the only building she had approached or entered, except her own home

    在她耳中吉默吞是一個虛幻的名字除了她自己的家之外，禮拜堂是她走近或進去過的唯一建築物。
  9. He is a courtesy guy, he always courtesy costs nothing for everyone

    他是個謙虛的人，他總是對每個人都彬彬有禮。
  10. Your mother had her whole life. she sang at my wedding, she raised two girls, we can ' t know everything she did. we are mysterious creatures, aren ' t we

    你母親不虛此生，她在我的婚禮上放聲歌唱，又撫養大了兩個女孩兒，她所做的一切，還有太多我們不無從知曉。我們都是不可思議的生物，對么？
  11. Self - complacent, impudent, deluded by vanity and haughtiness due to wealth, the demoniac perform sacrifices out of pride, in name only, such sacrifices are performed without any regard for scriptural injunctions

    洋洋自得，放肆無禮，由於富有而被空虛和傲慢所迷惑，著了魔的人是出於自尊才供奉祭祀，僅僅是名義上的，這樣的供奉祭祀與經中規定的指令毫不相干。
  12. Unfortunately, the genius of a man bands into the mix of water baptism, in light of priceless, the weak bottomless pit

    一個男人的天資不幸地混雜在水的洗禮中，在稀世光芒和無底深淵中漸顯虛弱
  13. The gentle soul of the unfortunate girl was already far removed beyond the errors or deception of any human ritual.

    這位不幸姑娘那高潔的靈魂早已遠離人間這一套虛偽而好詐的禮教。
  14. I will look as well as i can, dress becomingly, talk low, act courteously, criticize not one bit, and try not to improve or regulate anybody but myself

    看起來我達到了最佳狀態，穿著得體講話謙虛行為禮貌一點不吹毛求疵，盡量改進和調節自己而不是別人。
  15. I will look as well as i can, dress omingly, talk low, act courteously, criticize not one bit, and try not to improve or regulate anybody but myself

    看起來我達到了最佳狀態，穿著得體、講話謙虛、行為禮貌、一點不吹毛求疵，盡量改進和調節自己而不是別人。
  16. Attitude courteous and show respect to others. able to accept criticism

    態度:對人尊敬，有禮貌，虛心接受教導與批評
  17. We are gathered here today in the sight of god, and in the face of this company, to join together ( groom ' s name ) and ( bride ' s name ) in holy matrimony ; which is an honorable estate, instituted of god, since the first man and the first woman walked on the earth

    [我們今天以神的名義聚集在這里，見證新郎（偶是一隻招財貓、忘川楓、小頌）和新娘（空靈虛度、紫藤雪櫻、小雅）在神聖的婚禮中永遠相伴；自從亞當和夏娃移落人間后，就被神賦予了這個光榮的身份。
  18. Although china ' s traditional law culture has its own values and advantages, it is conflicting with modern legal regulation in the basic ideas and orientations. this conflict is mainly manifest in four aspects : first, it is the conflict between law principles of universal equality and that of specific privilege belonging to feudal society ; second, it refer to the conflict between principle of supreme law and tradition of supreme power ; the third conflict is that of concepts between just procedures and empty procedures ; the fourth one refers to the conflict between principles of legal regulation to guarantee rights and legal orientation of instrumental awareness

    雖然中國傳統法文化也自有它的價值和可取之處，但是從基本理念和價值取向上，其與現代法治是沖突的，這種沖突主要表現在四個方面：法律普遍性平等性原則與「禮治」等級特殊性原則的沖突；法律至上原則與權力至上傳統的沖突；程序正義觀念與程序虛無觀念的沖突；保障權利的法治原則與工具意識的法律取向的沖突。
  19. Gong and drum sound s of diction old years olds, joyous song return by cheerful chatting winter jasmine, december 30 school of our school auditorium seething with people, have no empty seat, celebrating new year ' s day in 2004, the joint performance of literature and art raises the curtain slowly here, student ' s parents from 13 counties and cities come on invitation to watch

    鑼鼓聲聲辭舊歲，歡歌笑語迎春歸， 12月30日我校校禮堂人聲鼎沸、座無虛席， 2004年慶元旦文藝匯演在這里徐徐拉開帷幕，來自13個縣市的學生家長應邀前來觀看。
  20. Dedicate to the service of the country with industry, fair competition, sincere union, try to get in the first - rank, follow the rules and laws, devote ourselves selflessly, spirit of loving the factory as the family of our own

    企業精神：實業報國，公平競爭，精誠團結，力爭上游，謙虛禮讓，遵紀守法，無私奉獻，愛廠如家的精神
分享友人
分享到 Line

分享到臉書