虛謬 的英文怎麼說
中文拼音 [xūmiù]
虛謬
英文
avitatha-
The preordained frangibility of the hymen, the presupposed intangibility of the thing in itself : the incongruity and disproportion between the selfprolonging tension of the thing proposed to be done and the self abbreviating relaxation of the thing done : the fallaciously inferred debility of the female, the muscularity of the male : the variations of ethical codes : the natural grammatical transition by inversion involving no alteration of sense of an aorist preterite proposition parsed as masculine subject, monosyllabic onomatopic transitive verb with direct feminine object from the active voice into its correlative aorist preterite proposition parsed as feminine subject, auxiliary verb and quasimonosyllabic onomatopic past participle with complementary masculine agent in the passive voice : the continued product of seminators by generation : the continual production of semen by distillation : the futility of triumph or protest or vindication : the inanity of extolled virtue : the lethargy of nescient matter : the apathy of the stars
女性之虛弱及男性之強韌乃基於謬誤的臆測。道德的準則是可變的。自然的語法轉換：在不引起意思變動的情況下，由主動語態不定過去式命題從語法上分析：男性主語，單音節擬聲及物動詞，女性直接賓語轉位到相關的被動語態不定過去式命題： 3 」從語法上分析：女性主語，助動詞與準單音節擬聲過去分詞，男性主動補語。Notwithstanding, so much is true, that the carriage of greatness, in a plain and open manner ( so it is without arrogancy and vain glory ) doth draw less envy, than if it were in a more crafty and cunning fashion
但盡管如此，以下事實仍不謬：以直率坦蕩的態度對待富資比用虛偽狡詐的態度更少遭人妒忌，只要那直率坦蕩中沒有傲慢與自負的成分。In vain she points out to us the plain and direct way to truth, vanity, fancy, affection, and fashion assume her shape and wind us through fairy - ground to folly and error
她徒然地為我們指出一條通向真理的筆直的坦途；而虛榮、幻想、矯情、時髦卻儼然以她的面貌出現，暗中將我們引向虛幻的歧途，走向愚笨和謬誤。The spiritual modern art relied by adorno drastically resisted and opposed the lies of identical reality, and reflected all kinds of fallacy about the situation of human life in the wholly managed society through a foreign characteristic impudence, then brought about a horrifying redponse, in order to cultivate and develop a true will which was missing in the false ideology and ideological social reality, and finally fulfill the eco rescue of individual subject which was sinking in the irrational holistic society
摘要阿多諾倚重的精神化現代藝術斷然抵抗和否定同一性現實的謊言，以異質性的張狂反射出全面管理的社會中人類生存狀況的種種悖謬，給人以驚顫效應，以期培養和發展一種迷失在虛假的意識形態中和已被意識形態化了的社會現實中的真理意志，最終實現在非理性整體化社會中沉淪的個人主體性自救。Do not mistake me ; i am not yet weak enough to yield to fearful imaginings, which are almost as absurd as illusions of hope, and are certainly harder to bear
別誤解，我雖虛弱，還不至臣服於恐懼的臆想。這種臆想，其荒謬不吝於給人希望的幻覺，卻無疑更難承受。It has been misrepresented by fencing scholars for the past one hundred years as an ineffectual and artificial system of swordsmanship full of absurdities
在過去了的100多年時間里，這個名詞已經被擊劍領域的學者以訛傳訛，變成了一個充滿荒謬、無效、和虛假的劍術體系。Unfortunately, so many of those who believe in god are also absurd, hypocritical, cruel, weird and so immoral that people have lost faith in god, but while those who represent god may be wrong, god himself exists and his power also exists which we call as the all - pervading power of divine love
很不幸，許多相信神的人行為荒謬虛偽凶殘古怪，極之不道德，以致人們對神失去信心。盡管那些宣稱代表神的人走向錯誤，神本身是存在的，同時?的能力也是存在的，這個能力我們稱之為上天浩愛無所不在的力量。Life and death ; chinese perspectives ; aristotelian view of happiness ; nihilism ; absurdity of life ; thomas nagel ; debate on local cases
生與死、中國人的人生觀、亞里士多德對幸福的看法、虛無主義、生命的荒謬、尼高、本地個案之研究。分享友人