蛇一般的人 的英文怎麼說
中文拼音 [shéyībānderén]
蛇一般的人
英文
serpent-
Will anyone believe their story, which will appear to be nothing short of a myth ? how can a giant squid, a jellyfish and sea snakes exist at a depth of a thousand feet and kill people, not to mention the huge golden sphere that has bestowed supernatural abilities on them
這趟深海探險活動,失去了許多人命,毀損了海底基地上億美元的設備,誰會相信他們有如神話般的經歷:一千尺的深海中竟然會有殺人水母烏賊和海蛇?Vast bat - like wings sprout from his back, and his long snaky tail is tipped with a razor sharp poisonous tip
但他有著和人類一樣的手臂,巨大的蝙蝠般的翅膀從他的背上伸展出來,他長長的蛇一般的尾巴尖端有著剃刀形的毒刺。In 1991, thurman starred opposite richard gere and kim bassinger as diana, a conniving therapy patient in phil joanou s thriller final analysis. she then reunited with malkovich in the thriller jennifer 8, playing andy garcia s blind girlfriend, helena
有人認為,烏瑪天使或者孩童般純潔的面孔一塵不染,並且脆弱得很容易受傷害也有人覺得,烏瑪的眼神中帶有一種致命誘惑的妖媚,彷彿伊甸園中引誘夏娃的蛇。Being born in the year of the dog usually signifies friendship with people born in the years of the rat, ox, snake and pig
生於狗年的人一般和生於鼠年,牛年,蛇年和豬年的人相友好,但和生於龍年,馬年的人相處較為困難。For their power is in their mouth, and in their tails : for their tails were like unto serpents, and had heads, and with them they do hurt
這馬的力量,不僅是口中噴出硫磺,還有象蛇一般的尾部,尾部上會咬人的蛇頭。Even the indians were affected by a sort of cold shadow of the white man s curiosity, and, gliding through the crowd, fastened their snake - like black eyes on hester s bosom ; conceiving, perhaps, that the
連那些印第安人都受到了白人的好奇心的無聲的影響,也瞇起他們那蛇一般的黑眼睛,把目光穿過人群,斜腕著海絲特的胸前他們或許以為佩戴這個光彩動人的絲繡徽記的人準是她那一伙人中德高望重的人士。The days of his youth appeared like dreams before him, and he recalled the serious moment when his father placed him at the entrance of the two roadsone leading to a peaceful, sunny place, covered with flowers, fruits and resounding with soft, sweet songs ; the other leading to a deep, dark cave, which was endless, where poison flowed instead of water and where devils and poisonous snakes hissed and crawled
青春的歲月如夢幻般浮現在他眼前,他回想起父親將他放在人生岔路口上的關鍵時刻,當時,他面前有兩條路:一條通向和平寧靜陽光燦爛的地方,那裡到處是花果,到處回蕩著柔和甜美的歌聲另一條則通向黑暗無底的深淵,那裡流淌著毒液而不是清水,惡魔肆虐,毒蛇嘶嘶爬動。The days of his youth appeared like dreams before him, and he recalled the serious moment when his father placed him at the entrance of the two roads ? ? one leading to a peaceful, sunny place, covered with flowers, fruits and resounding with soft, sweet songs ; the other leading to a deep, dark cave, which was endless, where poison flowed instead of water and where devils and poisonous snakes hissed and crawled
青春的歲月如夢幻般浮現在他眼前,他回想起父親將他放在人生岔路口上的關鍵時刻,當時,他面前有兩條路:一條通向和平寧靜、陽光燦爛的地方,那裡到處是花果,到處回蕩著柔和甜美的歌聲;另一條則通向黑暗無底的深淵,那裡流淌著毒液而不是清水,惡魔肆虐,毒蛇嘶嘶爬動。Fernand, pale and trembling, drew back, like a traveller at the sight of a serpent, and fell into a chair beside him. edmond and merc
弗爾南多臉色蒼白,全身顫抖,象看見了一條赤練蛇的遊人一般,他向後縮去,踉踉蹌蹌地靠在椅子上,一下子坐了下去。Then the three statues advanced towards him with looks of love, and approached the couch on which he was reposing, their feet hidden in their long white tunics, their throats bare, hair flowing like waves, and assuming attitudes which the gods could not resist, but which saints withstood, and looks inflexible and ardent like those with which the serpent charms the bird ; and then he gave way before looks that held him in a torturing grasp and delighted his senses as with a voluptuous kiss. it seemed to franz that he closed his eyes, and in a last look about him saw the vision of modesty completely veiled ; and then followed a dream of passion like that promised by the prophet to the elect
然後,這三尊石像脈脈含情地向他走過來,走到他躺著的床前,她們的腳遮在長袍裏面,她們的脖子是赤裸著的,頭發象波浪似的飄動著,她們那種妖媚的態度即使神仙也無法抗拒,只有聖人才能抵擋,她們的目光里充滿著火一般的熱情,一眨不眨地望著他,象一條赤練蛇盯住了一隻小鳥一樣在這些象被人緊握住的痛苦和接吻似的甜蜜的目光之前,他只能屈服了。By routing signals from helmet - mounted cameras, sonar and other equipment through the tongue to the brain, they hope to give elite soldiers superhuman senses similar to owls, snakes and fish
通過設在頭盔上的攝像頭、聲納和一些其它設備,設計者使信號從舌頭傳送到大腦,以期賦予精銳士兵像貓頭鷹、蛇或者魚類般的超人感知。After he had cleaned his body and put on the monk s robe, he looked as if he had been reborn. there was a tranquil, peaceful and pious aura about him such that we had difficulty recognizing him as the ill - fated man living on snake meat, who had come that morning asking master to tell him his fate
當他洗凈身體換上僧衣后,整個人彷佛脫胎換骨一般,有一股平靜祥和且虔誠的氣氛,大家都認不出來,不知這位出家眾就是中午前來請師父算命以抓蛇為生的苦命人。分享友人