The contents of three valepotriates in v. officinalis also varied significantly different areas, samples from nanchuan of chongqing showing the highest. it is also showed that the contents of three valepotriates in underground part of valerians plants are higher than that in aerial part and the contents of three valepotriates in valeriana jatamansi herb and v. officinal is herb collected in september is highest. valepotriates of valeriana jatamansi were obtained using petroleum ether, with content of valtrate, didrovaltrate and acetovaltrate between 70 % and 80 %
我們以採用rp - hplc法測定不同產地、部位和採收期的纈草屬植物中纈草素、二氫纈草素和乙酰纈草素的含量，結果發現纈草類生藥蜘
蛛香、纈草、寬葉纈草和黑水纈草之間纈草素類成分含量差異顯著，其中以蜘
蛛香含量最高，纈草次之，寬葉纈草再次，黑水纈草含量最低。
Tetranychus viennensis zacher in trunk were concentrated in old crack barks and girdling cracks. tetranychus viennensis zacher in first and second limbs were concentrated in the boundary of axial shoot and stem, axial shoot and center trunk, girdling cracks, pruning wound and aerial roots et al. these tetranychus viennensis zacher were distributed mainly in the shady side of the branch
主幹上的山楂紅蜘
蛛主要集中在老翹皮下及環剝裂縫內，分佈於第1 、 2層主枝上的紅蜘
蛛主要集中在主枝與主幹、主枝與中心干交界處、環剝裂縫、剪鋸口、氣生根等處，且主要分佈在枝條的背陰面（下部） 。
I s afeard un um
我拍怕蜘
蛛。
Intrathecal injection of morphine for postoperative analgesia
蛛網膜下隙注射嗎啡術后鎮痛
The astrocalendar incorporates twelve fine quality photographs on the themes of astronomy and space science, such as southern sky trails, the vela supernova remnant, rho ophiuchus and the region of antares, night view of ancient beijing observatory, the tarantulas nebula ( 30 doradus ), sunset on mauna kea, dunhuang star charts, etc. the calendar also includes the 1987 hong kong almanac, special astronomical phenomena and important historical events of astronomy
精選的十二幅精彩天文和太空圖片包括：南天極星流跡、船帆座超新星爆發遺跡、蛇夫座與心宿二天區、北京古觀象臺夜景、劍魚座毒
蛛星雲、英法美莫納克亞天文臺、敦煌星圖等。此月歷並附有1987年香港天象圖、特別天象資料、重要天文歷史大事等。
The astrocalendar incorporates twelve fine quality photographs on the themes of astronomy and space science, such as southern sky trails, the vela supernova remnant, rho ophiuchus and the region of antares, night view of ancient beijing observatory, the tarantulas nebula 30 doradus, sunset on mauna kea, dunhuang star charts, etc. the calendar also includes the 1987 hong kong almanac, special astronomical phenomena and important historical events of astronomy
精選的十二幅精彩天文和太空圖片包括：南天極星流跡船帆座超新星爆發遺跡蛇夫座與心宿二天區北京古觀象臺夜景劍魚座毒
蛛星雲英法美莫納克亞天文臺敦煌星圖等。此月歷並附有1987年香港天象圖特別天象資料重要天文歷史大事等。
Widow spider antivenin
抗
蛛毒血清
I want that wall - crawling arachnid prosecuted
我要讓那個爬墻的蜘
蛛受到審判
Spiders are not insects, they are arachnids. ln fact, spiders love to eat insects
蜘
蛛不是昆蟲，他們是
蛛型綱動物。事實上，蜘
蛛喜歡吃昆蟲。
Gorb and colleagues found that zebra tarantulas secrete tiny bits of silk from nozzlelike structures in their feet. these tethers allow the arachnids to scale vertical surfaces
戈爾博和同事發現，斑馬紋狼
蛛腳上有一個類似嘴的結構會分泌細小的絲.這些絲會幫助它們攀登垂直的表面
He may be a self - confident billionaire capable of putting a brave face on any situation, but if a new law is anything to go by, silvio berlusconi is terrified of arachnids
他也許是一個自信的億萬富翁，能勇敢的面對任何情況，但是如果根據這個法律來判斷，貝盧斯科尼非常害怕蜘
蛛類節肢動物。
2. [ / b ] he may be a self - confident billionaire capable of putting a brave face on any situation, but if a new law is anything to go by, silvio berlusconi is terrified of arachnids
他也許是一個自信的億萬富翁，能勇敢的面對任何情況，但是如果根據這個法律來判斷，貝盧斯科尼非常害怕蜘
蛛類節肢動物。
" it makes sense actually, " gorb said. " we know that all the extremities of ancestor arachnids probably had this possibility to adhere during locomotion, for example, or during prey capture.
"這很有可能， "戈爾博說， "我們認為所有的
蛛形綱動物祖先在行走時可能都具有粘附的本領.比如，在它們捕食的時候.
[ b ] 2. [ / b ] he may be a self - confident billionaire capable of putting a brave face on any situation, but if a new law is anything to go by, silvio berlusconi is terrified of arachnids
他也許是一個自信的億萬富翁，能勇敢的面對任何情況，但是如果根據這個法律來判斷，貝盧斯科尼非常害怕蜘
蛛類節肢動物。
Ambulance workers, including a helicopter crew, were called to the scene after the man poured petrol down the hole and then lit a match in an attempt to kill the offending arachnid
他將汽油澆到洞里，然後點了根火柴，試圖將這只不懷好意的蜘
蛛燒死。之後，救護人員被召集到出事現場，其中包括一支直升機救護隊。
The arachnoid is composed of connective tissue devoid of blood vessels.
蛛網膜是由無血管的結締組織所構成。
Waiter : don ' t worry. the spider in your bread roll will get it
服務員：別擔心，你麵包卷里的
蛛蛛會幹掉它。
A repugnant form of false modesty somehow the winners always end up pulling out some chicken scratch speech written on a lottery ticket or coaster
有些獲獎者總是錯誤地表現自己的謙虛，當眾拿出一張獎券或者杯子墊，上面寫著
蛛蛛爬般的感言。
Construction of araneus ventricousus ampullate gland cdna library and the finds of two new spider silk genes are the bases of supplying the background of araneus ventricousus silk genes and further researching in the spider silk proteins
大腹園蛛主壺腹腺cdna文庫的構建和兩個蛛絲蛋白新基因的克隆，為提供大腹園蛛蛛絲蛋白基因背景和進一步研究蛛絲蛋白奠定了基礎。
