( 4 ) fluorescent investigation shows that pollen started to germinate about 20 hours later after deposited on the stigmas, only 1 or 2 pollen tubes can penetrate ovary to micropylar end on the fifth day. callose plugs evenly formed in the pollen tube, and sometimes callus deposited randomly along pollen tube wall and even the whole tube wall. ( 5 ) 16 species of insects visited c. praecox in nanjing, belonging to hymenoptera, diptera, coleoptera, thysanoptera and spiders ( arachnoidea ) ; apis cerana cerana fabricius, aldrichina grahami ( aldrich ), epistrophe balteata de gee, musca hervei villeneuve are its main efficient pollinators
（ 5 ）南京地區蠟梅的訪問昆蟲約16種，分屬膜翅目hymenoptera 、雙翅目diptera 、鞘翅目coleoptera ，纓翅目thysanoptera 、及蛛形綱arachnoidea ，主要傳粉昆蟲有4種：膜翅目
蜜蜂科東方
蜜蜂中華亞種apisceranaceranafabricius 、雙翅目蠅科muscidae黑邊家蠅muscaherveivillcneuve 、麗蠅科calliphoridae巨尾阿麗蠅aldrichinagrahami （ aldrich ）及食蚜蠅科syrphidae黑帶食蚜蠅epistrophebalteatadegeer ；亮
葉蠟梅的訪問昆蟲約18種，分屬鞘翅目coleoptera 、半翅目hemiptera 、纓翅目thysanoptera 、膜翅目hymenoptera 、雙翅目diptera 、鱗翅目lepidoptera ，另外有蛛形綱arachnoidea的蠟橄ch儷ononthuspr口ecox （ l
The breath of the wheat and the sweet clover passed him like pleasant things in a dream.
麥香和甜
蜜的三
葉苜蓿味象夢中幸福事兒一樣，從他身邊飄過。
Raw unfiltered honey, organic gotu kola, comfrey, fo - ti - tieng, ginseng, orange leaves, gotu kola, ginseng, linden, elder flowers, chamomile, st. john s wort, birch bark, sorrel, sassafras, sarsaparilla, wild ginger, yerba santa, licorice, tansy, coriander co2, organic cardamom, bee propolis, organic essential oils of lemon and bergamot
天然
蜜糖可拉樹雛菊人?甘草樺樹粟色洋甘菊橙
葉黃樟姜莞茜豆寇果實蜂膠艾菊伴香薰油包括：檸檬及佛手柑等。
On the contrary, upon viewing the work s dragon fruit, with its delicious white meat and purple - brown peel lying among verdant broad leaves, the viewer experiences only sweet and cozily intimate memories of the past. nostalgia size 33 x 45 cm
畫家也用延伸的手法表達歸鄉的情懷，鄉愁那幅畫沒有一點離鄉背井的愁，反而看到火果的紫皮白肉襯托在綠
葉之中，讓人欣賞到故鄉的甜
蜜情思。
Observing the quality of honeyed folium eriobotryae and exploring the primary quality - standard
蜜炙枇杷
葉質量考察及標準初探
Purified water, plant alcohol, castor oil, cetearyl alcohol, camelilia sinensis extract, neem leaf extract, hectorite, euphrasia officinalis extract. jojoba wax, beeswax, rose wax, rose essential oil, citronellol, geraniol, linalool, xanthan gum, lechithin, iron oxides, ultramarines, titanium dioxide, vitamin e. professinal quality eyeliner to define your eyes to perfection
凈化水植物性酒精篦麻籽油鯨臘醇綠茶?樹
葉小米草提取物荷荷巴蠟
蜜蠟玫瑰蠟玫瑰精油柑橘油天竺葵油亞麻仁油黃樹膠卵磷脂及氧化鐵，二氧化鈦，天然維他命e等。
That way, like a bull - you must say it soft and sick and languishy, so - r - o - o - meo ! that is the idea ; for juliet s a dear sweet mere child of a girl, you know, and she doesn t bray like a jackass.
就該這樣，因為朱麗
葉是那樣可親可愛，甜甜
蜜蜜，還只是個孩子那樣的姑娘家，你知道吧，她決不會象公驢般地嗚嗚叫喚。 」
Yemeni honey sellers
葉門蜂
蜜賣主1
Organic sunflower oil, soybean oil, jojoba, unrefined shea butter, purified water, beeswax, wheat germ oil, borax, organic aloe vera leaf juice, chamomile extract vitamin e, essential oils of rosewood, lavender, wild - crafted rosemary
有機向日葵花油大豆油可可巴油乳木果凈化水
蜜臘小麥胚芽油蘆薈
葉汁洋甘菊精萃維他命e及花梨木薰衣草野生迷迭香精華油。
Works well - designed, skillfully carved italian, a lifelike sculpture garden, vivid detail, it may play in the water chasing gloria, the sweet murmur distinctive appearance, is the envy of people, the two lovers are distributed back a little green and white, more exquisitely charming, op using the above comes the meticulous carvings attendants the beautifully atmospheric leaves, the delicate vein smooth, crafted natural that comes to the distribution attendants reasonable superb, the leaves among the cleverest black jade carved out of two removable small lifelike frogs, picked clean natural colors, more vivid realism
作品精心設計，巧意雕琢，一對栩栩如生的鴛鴦雕刻細致生動，似在水中追逐戲嬉，喁喁私語的甜
蜜樣子，真是羨煞人也，兩只鴛鴦的背上分佈著些許綠白色，更顯精美迷人，作品上面巧用美艷的翠色精心巧雕在精美大氣的荷
葉，
葉脈細膩流暢，工藝細致自然，美艷的翠色分佈合理精湛，荷
葉中間巧用黑色翡翠摘雕出兩只栩栩如生的小青蛙，摘色干凈自然，更顯生動逼真。
Honey and clover normal edition japan version - english subtitles
蜂
蜜與四
葉草通常版日本版-英文字幕
Tetraploid black locust is a variety has been bred in south korea, the leaves of which are 3 times larger than those of diploid varieties and contain 1. 4 times more protein. and it has no prickles on its surface. it can be used not only as pioneer species in environmental beautifying and ecological restoration, also as fodder, bee forage, timber production, and so on
四倍體刺槐是韓國培育出的刺槐新品種，屬無刺類型，其
葉片大小為普通二倍體刺槐的4倍，蛋白質含量為1 . 4倍多，不但可以作為先鋒樹種廣泛應用於環境美化和生態建設中，還可作為飼料、
蜜源和木材等不僅具有較好的生態效益，同時還具有很高的經濟價值。
I cannot see what flowers are at my feetnor what softincensehangs upon the boughsbut in embalmed darkness guesseachsweetwherewith the seasonable month endowsthe grass the thicketandthe fruit - tree wild ; white hawthorn and the pastoraleglantine ; fastfading violets coverd up in leaves ; and mid - mayseldest childthecoming musk - rose full of dewy winethe murmuroushaunt of flies onsummer eves
我不能看清是哪些花在我的腳旁，何種軟香懸于高枝，但在溫馨的暗處，猜測每一種甜
蜜以其時令的贈與青草地、灌木叢、野果樹白山楂和田園玫瑰；
葉堆中易謝的紫羅蘭；還有五與中旬的首出，這啜滿了露酒的麝香薔薇，夏夜蠅子嗡嗡的出沒其中。
After winning his first award for a documentary at a film festival in canada, adrian kwan returned to hong kong and started his filmmaking career in 1992. he spent 9 months at the tv studio and then broke into the filmmaking field. some of the projects he had participated in include peter chan s
關信輝於1992年憑第一部紀錄片于加拿大的電影節中奪得入行第一個獎項，其後回港發展影藝事業，于電視臺工作九個月後進軍電影圈先後參與多賣座電影如金枝玉
葉甜
蜜蜜我是誰等的拍攝工作。
At first, i majored in a computer - related subject, but i didn t like it at all ( even now i still don t like computer ), then i switched to film studies. in 1992, i returned to hong kong and started working in tvb. a year later, i got to know director peter chan, that s how i got myself into the filmmaking business
由那時開始就轉讀電影，九二年從加拿大返港，在無線電視工作，一年後認識了陳可辛導演，那可以算是我的正式入行，在《金枝玉
葉》第一集做場記，跟著先後都幫了陳可辛導演拍了四部電影，包括《金枝玉
葉》第一、二集、 《麻麻帆帆》及《甜
蜜蜜》 ，那時還是ufo的年代。
At first, i majored in a computer - related subject, but i didn t like it at all even now i still don t like computer, then i switched to film studies. in 1992, i returned to hong kong and started working in tvb. a year later, i got to know director peter chan, that s how i got myself into the filmmaking business
由那時開始就轉讀電影，九二年從加拿大返港，在無線電視工作，一年後認識了陳可辛導演，那可以算是我的正式入行，在《金枝玉
葉》第一集做場記，跟著先後都幫了陳可辛導演拍了四部電影，包括《金枝玉
葉》第一、二集、 《麻麻帆帆》及《甜
蜜蜜》 ，那時還是ufo的年代。
A sepal, petal, and a thorn upon a common summer " s morn - - a flask of dew - - a bee or two - - a breeze - - a caper in the trees - - and i " m a rose
一個萼片，一
葉花瓣，和一根荊棘在一個普通的夏日晨曦?一瓶露水?一隻或兩只
蜜蜂?一縷輕風?一株馬檳榔長在樹林里?而我，則是一朵玫瑰
Juliet : sweet, so do i. yet i would kill you with too much loving. good night, goodnight ! parting is such sweet sorrow, that i could say goodnight until the morrow
朱麗葉好人，我也但願這樣；可是我怕你會死在我的過分的愛撫里。晚安！晚安！離別是這樣甜蜜的凄清，我真要向你道晚安直到天明！ （下。 ）
