蝎子鞭 的英文怎麼說
中文拼音 [xiēzibiān]
蝎子鞭
英文
scorpion-
And now, whereas my father laid a heavy yoke upon you, i will increase your yoke ; my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions
11我父親使你們負重軛，我要加重你們的軛；我父親用鞭子責打你們，我要用蝎子鞭責打你們。For whereas my father put a heavy yoke upon you, i will put more to your yoke : my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions
11我父親使你們負重軛，我必使你們負更重的軛。我父親用鞭子責打你們，我要用蝎子鞭責打你們。And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, i will add to your yoke : my father hath chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions
王上12 : 11我父親使你們負重軛、我必使你們負更重的軛我父親用鞭子責打你們、我要用蝎子鞭責打你們。But giving them the answer put forward by the young men, saying, my father made your yoke hard, but i will make it harder ; my father gave you punishment with whips, but i will give it with snakes
照著少年人所出的主意對民說、我父親使你們負重軛、我必使你們負更重的軛我父親用鞭子責打你們、我要用蝎子鞭責打你們。But gave them the answer put forward by the young men, saying, my father made your yoke hard, but i will make it harder ; my father gave you punishment with whips, but i will give it with snakes
照著少年人所出的主意對他們說、我父親使你們負重軛、我必使你們負更重的軛我父親用鞭子責打你們、我要用蝎子鞭責打你們。And answered them after the advice of the young men, saying, my father made your yoke heavy, but i will add thereto : my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions
代下10 : 14照著少年人所出的主意對他們說、我父親使你們負重軛、我必使你們負更重的軛我父親用鞭子責打你們、我要用蝎子鞭責打你們。And spoke to them according to the counsel of the young men, saying, my father made your yoke heavy, but i will increase your yoke ; my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions
14卻照著少年人所出的主意對百姓說，我父親使你們負重軛，我要加重你們的軛；我父親用鞭子責打你們，我要用蝎子鞭責打你們。And spake to them after the counsel of the young men, saying, my father made your yoke heavy, and i will add to your yoke : my father also chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions
王上12 : 14照著少年人所出的主意對民說、我父親使你們負重軛、我必使你們負更重的軛我父親用鞭子責打你們、我要用蝎子鞭責打你們。分享友人