融資條件條款 的英文怎麼說
中文拼音 [róngzītiáojiàntiáokuǎn]
融資條件條款
英文
subject to financing clause- 融 : Ⅰ動詞1 (融化) melt; thaw 2 (融合; 調和) blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 (長遠; ...
- 資 : Ⅰ名詞1 (錢財; 費用) money; wealth; expenses 2 (資質) intelligence; endowment 3 (資格) quali...
- 條 : Ⅰ名詞1 (細長的樹枝) twig 2 (條子) slip; strip 3 (分項目的) item; article 4 (層次; 秩序; 條...
- 件 : Ⅰ量詞(用於個體事物) piece; article; item Ⅱ名詞1. (指可以一一計算的事物) 2. (文件) letter; correspondence; paper; document
- 款 : Ⅰ形容詞1 (誠懇) sincere 2 [書面語] (緩; 慢) leisurely; slow Ⅱ動詞1 (招待; 款待) receive wit...
- 融資 : finance
- 條件 : 1. (客觀的因素) condition; term; factor 2. (提出的要求) requirement; prerequisite; qualification
- 條款 : clause; article; provision
-
All other terms and conditions of the boom client agreement margin trading agreement shall remain in full force and effect and unamended
Boom客戶協定/ ?展(融資)交易協定中所有其他條款及條件仍維持其完全效力而不受更改。This behaviour is reflected in a significant shrinkage in the size of the balance sheets of property companies, as cash proceeds from sales of flats were used to reduce debt, thus at the same time prudently, from their point of view, preventing debt - to - equity ratios from increasing
結果,來自售樓的現金收入用作減債,使資產與負債比率下降,物業公司的資產負債表規模也因而大為縮減。即使地產發展商有融資需求,也只是把握銀行競爭激烈的機會,將現有貸款重新融資,爭取更優惠的貸款條件。The above problems and difficulties could be solved through the following perspectives : attaching great importance to the development of the non - public sectors of the forest economy ; quickening the system innovation and forestry legislation ; cultivating market of living trees ; establishing organizations for evaluating forest resources ; improving the circulating services ; expanding channels of financing ; encouraging the qualified non - public sectors of the forest enterprise to become listed companies ; allowing forest to be mortgaged as assets, guiding the social investment in forestry with the economic leverage ; developing leading enterprises and implementing the operation model of " companies, bases and farmer households " ; and improving the socialized forestry service systems
通過調研,作者認為應從以下幾方面著手解決上述問題:把發展非公有制林業經濟作為今後一個時期林業工作的戰略重點,加快創新機制和林業法律法規的建設;培育活立木市場,建立森林資源評估機構,做好流轉服務工作;拓寬融資管道,鼓勵具備條件的非公有制林業企業上市融資;允許林木資產以抵鉀形式向銀行貨款;運用經濟杠桿作用,引導社會參與投資;培育龍頭企業,實施「公司+基地+農戶」的經營方式;健全林業社會化服務體系。These companies and people, who are not satisfied with the services provided by mainland s domestic banks, are the potential customers of foreign financial institutions. business opportunities in trade finance, foreign exchange, mortgage, hire - purchase and other fee - based services are considerable in the medium term
除現有的外商投資企業客戶外,隨西部地區經濟發展而興起的私營企業和中產階級,由於對國內銀行提供的服務不盡滿意,大有條件成為外資金融機構的客戶。中期而言,在貿易融資、外匯買賣、按揭、分期付款及其他收費服務方面的商機將相當可觀。The deposit insurance system ( dis ) is a system that after the qualified deposit financial institutions pay insurance premium to the special deposit insurance corporation ( dic ) according to a fixed proportion, dig must offer the liquidity aids to the financial institutions or take the place of the failure institutions to pay the depositors back within a fixed limit when the payment crises occur or they fail
存款保險制度是指符合條件的存款金融機構,按照一定比例向專門的存款保險機構繳納保險費,當這些金融機構出現支付危機或破產清盤時,存款保險機構向其提供流動性資助或代替破產機構在一定限度內對存款人給予賠償的制度。Financial leasing is a novel type of transaction with double functions of financing and leasing in modem market economy, in such transaction, the lessor enters into a supply agreement with the supplier selected by the lessee and acquires the equipment specified by the lessee on terms approved by the lessee, and the lessor enters into a leasing agreement with the lessee and delivers the equipment to the lesse for the latter ' s use, and recovers its loans, interests and other expenses in the form of rentals in installments
融資租賃一詞是從英文financialleasing翻譯而來,是現代市場經濟條件下的出現的一種兼具融資與融物雙重職能的新型交易。在這種交易方式中,由出租人根據承租人提出的條件和要求,與供貨商訂立買賣合同,買進承租人必需的設備,並與承租人訂立租賃合同,在約定的期間內將租賃物交由承租人使用,以收取租金的形式分期收回貸款、利息和其他費用。The model of this paper explores the links between the following factors and the credit rationing in china. the change of banks " attitude to credit risk may lead to credit rationing ; banks give much more emphasis on the trade cost and the payable value of collateral, which may give rise to credit rationing ; the decreasing of asset price during economic stagnation produces credit rationing ; the bias of banks " objective function from the maximization of profit and the transformation of the function relating to the reform of the financial system cause credit rationing ; if different parts of the whole markets are not integrated, the credit in the part with low capital return ratio will be rationed. during economic recession, banks tend to ration the credit in the high - risk market ; the removing of interest ceiling will narrow down the interest spread of deposit and credit at least during a period, which may strengthen credit rationing ; meanwhile, the vulnerable borrowers, including small and middle - sized enterprises, will get more credit from banks even though they have to pay a higher interest rate
論文的模型探討了下列因素和中國信貸配給現象之間的聯系:商業銀行對信貸風險的態度變化,在辨別和控制信貸風險上開始投入大量的成本,這一過程會導致信貸配給;商業銀行對與法治環境相關的交易成本和抵押品清償價值的日漸關注會導致信貸配給;宏觀經濟緊縮時期資產價格下降會導致信貸配給;商業銀行經營目標函數偏離利潤最大化,近幾年金融業改革過程使商業銀行目標函數發生變化,這一變化過程可能導致信貸配給;在市場分化的條件下,收益水平低的市場會遭受信貸配給;在經濟下滑時期,商業銀行尤其會對高風險市場配給信貸;利率市場化使商業銀行的存貸利差至少在一段時間內縮窄,利差縮窄可能加重信貸配給的程度:在利率市場化條件下,弱勢借款者,包括中小企業,遭受信貸配給的程度可能得到緩解,但支付的貸款利率水平將會升高。Establish " credit guarantee fund for medium and small enterprises in jiangxi ", solving the medium and small enterprises " problems such as the difficulty in loan, in financing and the inadequate registered capital. provincial government should gradually arrange some mature stock enterprises to be listed or listed through purchasing some listed companies, achieving the direct financing, further change the operating strategy of the. state - owned banks, supporting the development of medium and small enterprise
設立「江西省中小企業信用擔保資金」 ,切實解決中小企業貸款難、融資難、企業注冊資本不足以及擔保等問題;應該有步驟地安排一些條件成熟的股份制中小企業上市或「買殼」上市、借「殼」上市,實現直接融資;進一步轉變國有銀行經營戰略,支持中小企業的發展。By analysis various responsibilities and rights of the mortgagors in the mortgage financing are clearly stated. after that, the author probes into the range of the object and suggests it should include the compensation of vessel, freight, rent, insurance damage, expropriation losses, etc. through devising the main clauses in the contract such as declaration and guarantee clauses, precondition clauses, stipulation clauses, breach clauses, etc., chapter x focuses on the content of the right and obligation of two parties and designs the pattern of normal vessel mortgage financing
明確了船舶抵押融資主體和客體后,作者通過對反映雙方權利義務關系的借款合同和抵押合同主要條款內容的設計,如陳述與保證條款、先決條件條款、約定事項、違約條款等,詳細分析了抵押融資雙方在抵押融資活動中所享有的權利和應履行的義務的內容,設計了一般船舶抵押融資的模式。With a large amount of rmb deposit in china and a low loan rate, it will bring the government a great burden to return the foreign credit loan and to use project financing under government guarantee because of its high cost and strict conditions
尤其是在目前國內人民幣存款數額巨大,貸款利息較低的情況下,再使用政府擔保的項目融資,不僅成本高、條件嚴格,而且還給政府造成沉重的還貸壓力。The result shows that, under the condition of perfect competition, if bank ' s costs of providing transaction services for customers are sufficiently small, then a small tax on deposits interest income does not affect the choice of depositors ( or investors ) between deposits and direct investment ; a business tax on bank loan interest income leads to tax incidence, thus raises loan rates and induces entrepreneurs to switch from bank loan to direct financing ; a tax on bank ' s income also raises the loan interest rate, and hence reduces the demand of loans
研究結果表明,在完全競爭條件下,當銀行為客戶提供的交易服務成本很低時,以較低的稅率對儲蓄利息開征利息所得稅不會影響儲戶(或投資者)在儲蓄和直接投資之間的選擇;對銀行貸款利息收入開征營業稅,則會引起稅收轉嫁,提高貸款利息率,使部分企業選擇直接融資方式而不是從銀行貸款;銀行業所得稅也會提高貸款利率,減少貸款需求量。The state - owned commercial bank allocates credit resources optimizely through financial credit market under socialist market economy condition. that select credit object being right or wrong has direct effect on the quality of credit assets and the ability of making profit
在社會主義市場經濟條件下,國有商業銀行通過金融信貸市場實現貸款資源的優化配置,貸款對象選擇的正確與否,直接關繫到國有商業銀行的信貸資產質量,決定國有商業銀行的盈利能力。In this article, we will compare different banking institutions, study an extensive literature on relationship lending, then explain the theory in the frame of neo - institutional economics systematically and with modeling demonstration. after specifying the costs, benefits and net - profit transfers, we will analyze the banks and firms " characteristics and surrounding factors subject to the participation and incentive constrains, finally draw our conclusion that : lending behaviors between banks and firms are diverse and always affected by the two parts " bargaining power, social environment or their cognition to the relation. we comment that smes and banks develop relationship lending which is prone to satisfy the participation and incentive constrains, and that relationship lending should be a feasible way of smes " financing
本文將通過對各國銀企關系制度進行比較,就關系貸款命題對文獻進行廣泛調研,在新制度經濟學的分析框架下進行系統規范的理論闡述和模型證明,列舉關系貸款的預期收益、成本內容,對凈剩餘的租金轉移進行分析,在此基礎上研究使關系貸款滿足參與約束與激勵相容約束的銀行和企業特徵、制度環境因素,得出結論:各國市場環境下,銀行與企業之間的關系型融資有不同的表現形式,信貸行為受到銀企雙方談判地位、主觀認識的影響以及社會信用、經濟條件、制度背景等客觀環境的制約;中小企業和中小銀行之間的關系貸款安排易於滿足合約雙方的參與約束和激勵相容約束,不失為中小企業融資的一條可行途徑。Other things being equal, an increase in the deposit reserve requirement ratio, which is measured as a percentage of deposit liabilities and used partly for the supervisory purpose of ensuring that deposit - taking institutions have liquid funds to repay depositors if necessary, has a restraining effect on the ability of deposit - taking institutions to create credit
存款準備金率是以存款負債的百分比來計算,在一定程度上亦可作為一項監管手段,以確保存款類機構有足夠的流動資金以應付存戶提款。假設其他條件不變,上調法定存款準備金率有助抑制存款類金融機構創造信貸的能力。In order to solve the conflict of supply and demand, firstly, this particle discusses the characters of the national budget investment the emission of stock, attracting foreign capital and invest direct, domestic banks " loan, international financial organizations and foreign governments " loan, and the emission of bond, the bot mode and other financing manners. also, the particle analyses the resources of each financing manner and characters concretely. then, it analyses the scale, cost, construction and manner of highways " raising project, and it emphasizes banks " loan domestic and overseas, the emission of stock and bond, the attornment of highway ' s charge rights, the capital cost of bot financing manner, and uses the model to calc ulate the compositive capital cost, then build the worst ( in the worst environment hypothetically ) and the best scheme ( in the best environment hypothetically ) accordingly, after the comparison, we can obtain the status of the project ' s net cash flux, the debt ' s endurance capability, income and a series of data in any possible state, so that to get the optimized scheme and prepare for the scientific decision
為了解決資金的供需矛盾,本文首先論述了國家預算內投資、發行股票、吸收國外資本直接投資、國內銀行貸款、國際金融組織和外國政府貸款、發行債券、 bot方式等融資渠道的特點,具體分析了各融資方式的資金來源渠道及它們的特點;接著分析了公路項目籌資的規模、成本、結構和方式,重點分析國內外銀行貸款、發行股票和債券、轉讓公路收費權、 bot融資方式資金成本,用模型的方式具體計算綜合資金成本,建立相應的最差方案(在假設的最差條件下)和最佳方案(在假設的最好條件下)與之進行比較,獲取在各種可能條件下的項目凈現金流量狀況、債務承受能力和收益情況等一系列數據,確定整體最優方案,為科學決策做準備。In order to fit system requirement from chinese financial stability and depositor benefit protection, the paper, on the background of the continuing reforming and opening up of the chinese bank industry under the financial globalization, analyze and discuss the problems of setting up the deposit insurance system of china and harmonizing the system and other financial safety mechanisms
文章結合金融全球化條件下中國銀行業內部改革的繼續推進與對外資銀行的全面開放的背景,為適應中國金融體系穩定以及存款人利益保護的制度需求,就建立中國的存款保險制度以及該制度安排與原有金融安全機制的協調等問題進行了分析和探討。The pilot scheme will last for six months. if it is successful, and subject to favourable funding conditions, the hkmc may extend the arrangement by increasing the amount available for fixed rate loans and appointing additional participating banks
試驗計劃為期個月,如果市場反應及融資條件均理想,按揭證券公司可能會擴大計劃,增加定息按揭貸款適用數額及委任更多參與銀行。Financial crisis always suddenly breaks out and brings terrible damages, and counter - crisis measures are often harmful to the economic development at least in the short term, in some cases, these policies are even counter - productive, so the domestic prevention of crisis is the best solution. it is advisable for imf to absorb the reasonable elements from the criticisms for a better role in the international monetary system
針對現行貸款機制的缺點,作者提出金融危機的國內預防是關鍵,並闡述了imf條件性貸款機制的改革方向,即面對運行環境的改變完善其理論基礎,加深對資本流動的認識,完善決策機制,增加自身財力,積極促進國際合作。分享友人