蠱惑 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔhuò]
蠱惑 英文
（毒害; 迷惑） poison and bewitch; enchant
  • 蠱 : Ⅰ名詞1 （傳說的一種毒蟲） a legendary venomous insect; undeaded insect2 （指古代用毒蟲所做的毒藥...
  • 惑 : 動詞1. （疑惑; 迷惑） be puzzled; be bewildered 2. （使迷惑） delude; mislead
  1. He strove to tear himself away from the noxious siren that had bewitched him.

    他極力想從這個蠱惑了他的有害無益的海妖身邊掙脫開。
  2. The young man did not analyze the process of his captivation and enrapturement, for love to him was a mystery and could not be analyzed

    這年輕人沒有分析自己蠱惑著迷的過程，因為對他來說，愛是個不可分析的迷。
  3. Valueladen and incendiary words such as the "population bomb" or "population explosion" are tossed around at will.

    諸如「人口炸彈」、「人口爆炸」這類令人壓抑和蠱惑人心的言詞才被隨心所欲地濫用。
  4. Valueladen and incendiary words such as the " population bomb " or " population explosion " are tossed around at will

    諸如「人口炸彈」 、 「人口爆炸」這類令人壓抑和蠱惑人心的言詞才被隨心所欲地濫用。
  5. The techniques of demagoguery prevail.

    蠱惑伎倆占壓倒優勢。
  6. She witched him into going.

    她蠱惑他前去。
  7. The argument about "conceding" numerical inequality was due either to a misunderstanding or to demagoguery.

    所謂我們「承認」了數量的不平等，這不是出於誤解就是想蠱惑人心。
  8. If othello were a red - hot rock star, iago his treacherous manager, cassio his trusted bass player and desdemona the daughter of a record company executive, we would end up in a world where love, jealousy, greed, malice and betrayal play havoc on a road tour that goes tragically wrong

    今天換換口味，將軍話要做個樂壇巨星，披上型人服飾，率領超班樂隊more玩盡搖滾音樂、流行情歌，讓你加入叫破喉嚨的追星大行動；沿途有美滿辣情人、靚仔結他手、蠱惑經理人、正義小千金、唱片公司高層、貼身娛記和識貨粉絲。
  9. You had better take care, he is very fascinating.

    你最好小心些，他太會蠱惑人啦。
  10. I'd be very glad to ask her in wedlock, if she'd have me, and take the risk of her wild dark eyes illwishing me.

    要是她肯要俺，俺一定很高興向她求婚，豁出去叫她那雙迷人的黑眼珠兒來蠱惑俺。
  11. He said that he was afraid because these people were not men and women at all, but devils, and that this was an enchanted land.

    他說他感到恐懼，說這些人都不是人，而是些魔鬼；說這兒是受了魔法蠱惑的地方。
  12. Who swears she never committeda crime in herlife

    這輩子從沒違法的女蠱惑仔
  13. So, what ' s this i hear about you, gangster boy

    我聽說你是一個蠱惑仔？
  14. So many lies you spundle like a sorcerous confusing me

    你像個巫婆一樣編造那麼多謊話來蠱惑我
  15. Tun die poeten dichten

    賽侖蠱惑人心，
  16. We are apt to shut our eyes against a painful truth, and listen to the song of that siren, till she transforms us into beasts

    我們很容易無視痛苦的事實，而去聽蠱惑人心的女妖莎琳的歌聲，直至她把我們變成畜牲為止。
  17. He printed lies, forged documents, falsified stories of violence, wrote provocative editorials, and published sensational cartoons and photographs to support his opinions

    為支持自己的觀點，他刊載謊言，偽造文獻，編選暴力故事，寫煽動性的社論，出版蠱惑人心的卡通和照片。
  18. He and his collaborator alan mak instead sticked with the original comic and presented a very bright and clean story about some ambitious young men pursuing their dreams. the portrayal of the characters are much more positive than expected. although these young men are passionate about car racing, they always understand the rules of the game well and rarely try to cross the borderline

    記得數年前劉偉強拍極速傳說雖然把鄭伊健的賽車手角色拍得有型有款忽然通街都出現不少" sky哥哥"但整部戲老套典型的劇情卻不敢恭維尤其又再牽涉到那些蠱惑仔的報仇情節便更覺乏味。
  19. He learned, also, that he spoke nightly to the workmen in the city hall park, and that among the anarchists and agitators that there inflamed the minds of the people he drew the largest audiences and made the most revolutionary speeches

    他還讀到他每天晚上都要在市政廳公園向工人們演說，在那些蠱惑群眾的無政府主義者和煽動家之中是聽眾最多發言最激烈的一個。
  20. Two rascals fai and lung are caught and out into jail. they are taught and trained by two officials of different styles. but they are also bullied and.

    蠱惑仔輝因傷人而被判人教導所，得兩名行事回異的教官教誨，但亦受賜官一眾舊犯的欺凌。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書