蠶食 的英文怎麼說

中文拼音 [cánshí]
蠶食 英文
（比喻逐漸侵佔） nibble （up）; encroach on [upon]: 蠶食別國的領土 nibble another country's territory away蠶食政策 the policy of 「nibbling」 at another country's territory
  • 蠶 : 名詞（能吐絲作繭的昆蟲, 通常專指家蠶） silkworm
  • 食 : 食名詞（用於人名） a word used in person's name
  1. We have had, and may still have, worse things to tell of him ; but none, we apprehend, so pitiably weak ; no evidence, at once so slight and irrefragable, of a subtle disease, that had long since begun to eat into the real substance of his character

    我們已經說過也許還會說到他這個人的過失但就我們所知，沒有一件比這更軟弱得可憐的了眼下也沒有任何證據比這更微不足道卻無可辯駁地說明：一種微妙的疾病早巳開始蠶食他性格的實體了。
  2. However, in the area with strong magma mingling, there are widespread abnormal fabrics, distinguished differences in the idiomophic - textures and the peritectic reaction, poililitic texture, metasomatism among the minerals, metasomatic border, embayment, rimmed structure, abnormal plagioclase zoning, relict fabric as well as the acicular apatite are very common

    巖石的異常結構構造十分發育，礦物之間自形程度差異顯著，常見包晶反應、包含結構、交代邊、熔蝕邊、交代蠶食的港灣狀結構構造及交代縫合線、礦物鑲邊、斜長石異常環帶和礦物殘留等，多見指示巖漿混合的標志性礦物針狀磷灰石。
  3. He took away salaries from a number of men who held obvious sinecures, saying there was nothing meaner, nay more unfeeling, than the man who nibbled at the revenues of the state without giving any service in return ; for the same reason, also, he reduced the salary of mesomedes, the lyric poet

    他撤銷了許多明顯的閑差的薪水，說這些既無意義，又無感情，而這些人蠶食政府的收入，卻不作出任何服務；因為相同的理由，也減少了蒙梭密德斯，抒情詩人的薪水。
  4. Inflation has whittled away their savings

    通貨膨脹蠶食了他們的積蓄
  5. Looking at returns on assets and equity between 1996 and 2003, they conclude that the profitability of local banks serving single rural markets was dented by the presence of more broadly based competitors

    考察1996 - 2003年之間銀行的資產收益率和凈資產收益率，他們發現，由於涉足於更廣闊市場的競爭對手的存在，服務于單一郊區市場的本地銀行的利潤受到蠶食。
  6. His fellow countrymen will rush to copy his business model, poach his staff and encroach upon the ground he has broken

    他本國的同行將會復制其商業模式，挖走其員工並蠶食其開拓的市場。
  7. In the torments that have so gnawed into thy life ! - that have made

    你何必還要一天天陷在蠶食著你生命的痛苦之中！
  8. After allowing miami to come back in the fourth quarter sunday before finally finished off the heat, the lakers saw a 13 - point lead with just over 10 minutes cut to three on charlotte ' s 15 - 5 run

    今天比賽也比較難打，在山貓隊10分鐘內一波15比5的攻擊波之後，領先13之多的湖人隊的領先優勢被蠶食到僅僅3分。
  9. Market adjustments can overshoot even with conservative prudential guidelines, making the cushion provided by the guidelines inadequate and risking the erosion of capital adequacy of the banks

    再者，即使有保守的指引，市場仍有機會過度調整，令指引所提供的緩沖亦無補於事，蠶食銀行的資本。
  10. Although some small species of parrotfish do get nibbled on a bit more, they found, the large species - just too big to comfortably fit into the mouths of the grouper - have also benefited from the absence of fishermen

    盡管一些小型鸚嘴魚種類的確又被蠶食了一點，但他們發現大型種類? ?體格太大，石斑魚的嘴無法舒服地容納? ?也已從禁漁活動中受益。
  11. Food and rent nibbled at the money they had saved

    食品和租金蠶食著他們的積蓄。
  12. The competition is eating into our market share

    競爭對手正在蠶食我們的市場佔有率。
  13. Stop settling for whatever it is that is eating away at you

    無論是解決停就是蠶食你
  14. He is the worm that has been eating at the core

    他就是那個在蠶食我們這個
  15. But wood - eating insects called termites.

    但一種叫白蟻的昆蟲蠶食了木頭
  16. But wood - eating insects called termites

    但一種叫白蟻的昆蟲蠶食了木頭
  17. Rodent corneal ulcer mooren ulcer

    蠶食性角膜潰瘍
  18. A study of japanese encroachment on china from the aggressive battle, the great - wall

    以長城抗戰為例看日軍對中國的蠶食
  19. As an important mechanism for the operation of modern market economy, bankrupt mechanism plays an important role in the areas of capital recomposition, optimization of resource allocation and regulation of industrial structures, etc. also it serves as a necessary way of social reconstruction and structure optimization, and an effective way of soe ' s strategic regulation and social resource recomposition as well, which is in accordance with the objective economic benefit, namely, the rule of the survival of the fittest in natural selection

    破產機製作為現代市場經濟運作的一種重要機制，在實現資產重組、優化資源配置、調整產業結構等方面起著重要作用，是社會結構調整和結構優化必不可少的手段，也是國有企業戰略性調整和社會資源重組的有效途徑，符合「物競天擇、適者生存」的客觀經濟規律。然而近年來，不少企業借破產之名，行逃債、甩債、廢債之實，大肆蠶食鯨吞債權人利益。
  20. Due to the limited land resources, for example, there will likely be increasing pressures for developments to eat into ecologically sensitive areas

    例證之一，在土地資源貧乏的情況下，香港可能向嚴峻的發展壓力屈服，迫於無奈蠶食具有生態價值的土地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書