蠻纏 的英文怎麼說
中文拼音 [mánchán]
蠻纏
英文
unreasonable pestering very-
Next day he was drunk, and he went to judge thatcher s and bullyragged him, and tried to make him give up the money ; but he couldn t, and then he swore he d make the law force him
第二天，他喝醉了。他到了撒切爾法官家裡，對他一味胡攪蠻纏，想方設法要他把錢交出來，可就是做不到。他就賭咒發誓，要訴諸法律，逼他交出來。Do not imagine that mathematics is hard and crabbed and repulsive to common sense ， it is merely the etherealization of common sense
（別把數學想象為硬梆梆的、死絞蠻纏的、令人討厭的、有悖于常識的東西，它只不過是賦予常識以靈性的東西。 ）B : you do seem to have a glib tongue
你真能胡攪蠻纏。From alexander the grammarian, to refrain from fault - finding, and not in a reproachful way to chide those who uttered any barbarous or solecistic or strange - sounding expression ; but dexterously to introduce the very expression which ought to have been used, and in the way of answer or giving confirmation, or joining in an inquiry about the thing itself, not about the word, or by some other fit suggestion
從文法學家亞歷山大那裡，我學到了不吹毛求疵，不用責備的語調責罵那些說出任何野蠻的、失禮的或聞所未聞話語的人；而是巧妙地導向不管是回答問題還是給予證實的恰當表達，或是一起弄清問題而不糾纏于詞句，或者提出其他合適的建議。You do seem to have a glib tongue
你真能胡攪蠻纏They ll all comb a body
她們都會跟你胡攪蠻纏。分享友人