血的教訓 的英文怎麼說

中文拼音 [xiědejiāoxùn]
血的教訓 英文
lesson paid for [written in] blood
  • 血 : 血名詞（血液 多用於口語） blood:吐血 spit （up） blood; 血的教訓 a lesson paid for [written] in b...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 訓 : Ⅰ動詞1 （教導; 訓誡） lecture; teach; train 2 （解釋） explainⅡ名詞1 （準則） standard; model; ex...
  • 教訓 : 1 （鑒戒） lesson; moral 2 （教育訓戒） teach sb a lesson; give sb a talking to; chide; lecture s...
  1. The author gives a brief account of the ups and downs that he has tasted during his 30 years of biographic literature composition, meanwhile, touching people ' s hearts with his deep perception and thoughts about biographic literature composing

    摘要文章論述了作者三十年來嘔心瀝血從事傳記文學采訪寫作及理論批評和研究的艱辛歷程和酸甜苦辣，也總結了傳記文學創作和研究的心得體會和經驗教訓。
  2. The lesson to be learned from the present case is that a transient plasma cell dyscrasia may present like multiple myeloma in the setting of heavy immunosuppression after organ transplantation

    從這個病例中得到的教訓是，在器官移植后的嚴重免疫抑制狀況下，暫時性血細胞惡液質可以有類似多發性骨髓瘤樣的表現。
  3. After selecting the pilot households in summer and autumn last year, mr. bazil fritz, a long - term program expert from canadas department of agriculture agriculture and agri - food canada stationed in inner mongolia, launched a series of work activities : monitoring the grassland, conducting training workshops for herders, training workshops for management of small - sized businesses, helping the herders to select good breeds of animals, teaching the herders how to keep records of production, establishing an effective animal identification system, testing of float grass and finding out the minerals deficient in animals according to the tested float grass, etc. a years hard work finally pays off, bringing a satisfactory result

    去年夏秋季選好了示範牧戶之後，駐內蒙古長期專家巴茲爾.弗瑞茲先生開展了一系列工作：從進行草原監測，牧民培訓班，小企業管理培訓班，幫助牧民選擇優良種畜，教會他們如何做好生產記錄到幫助他們建立起一套有效的牲畜身份識別體系乃至水草檢測及根據所檢測水草配出牲畜所缺的礦物質等。一年的心血也最終換來了喜人的成果。
  4. These opportunities have been broadening the career perspectives of our students and supplying young blood into the education sector

    這些培訓，一方面為學生開展更廣的出路，同時也為本地教育界培養了不少新血。
  5. 四 the lessons drawn from the movement of elimination of counterrevolutionaries in the soviet areas are very bitter valuable. they were acquired at the price of the people " s blood in the soviet areas and we should n ' t and ca n ' t forget these blooding lessons

    四湘鄂贛蘇區肅反擴大化的教訓是沉痛而寶貴的，它是用蘇區人民的鮮血換來的，我們不應該也絕不能夠忘記這血的教訓。
  6. We must bear in mind these lessons paid for with blood.

    我們要記住這些血的教訓。
  7. The lessons learned at the cost of blood helped to sober us.

    血的教訓使我們的頭腦清醒了。
  8. Life ' s like a box of chocolate. you never know what you ' re gonna get

    現在有些吵著要看每一個帖子的新同學應該知道為什麼有些帖子你沒有權利看了吧？這都是血的教訓！
  9. Britons became painfully aware of the threat of home grown terrorism in july 2005 when 4 young local islamic radicals blew themselves up in london ' s subway system and on a bus, killing 52 commuters and injuring hundreds more

    在2005年六月當4個年輕的當地伊斯蘭激進分子在倫敦地鐵站的一輛公汽上自殺式爆炸，造成52人死亡，一百多人受傷，英國政府在血的教訓中意識到了國內恐怖主義威脅正呈上升趨勢。
  10. The training focused on control methods for swine and ovine epidemic diseases, rapid test kit, pathology sampling, common pig diseases ; egg identification in sheep feces dissection, blood sampling ; data analysis and reporting using parasitic diseases as a model. local specialist exchanged experiences on animal diseases and the prevention strategy used in the past years. the training also focused on the most important sheep epidemic diseases and strategies to decrease their incidence

    培訓期間，郭仁民韓慶彥史萬貴三位教師分別以豬羊疫病調查方法為重點教學內容，涉及流行病學調查方法快速診斷技術應用病理材料處理常見豬病案例羊糞便蟲卵檢查技術及操作羊血液原蟲的診斷技術及操作羊體寄生蟲完全解剖法，以動物寄生蟲病為例的疫病調查資料總結等方面，進行了詳細講解和示範指導。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書