血管硬化的 的英文怎麼說

中文拼音 [xiěguǎnyìnghuàde]
血管硬化的 英文
angiosclerotic
  • 血 : 血名詞（血液 多用於口語） blood:吐血 spit （up） blood; 血的教訓 a lesson paid for [written] in b...
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 硬 : 形容詞1 （堅硬） hard; stiff; tough 2 （剛強; 堅定; 強硬） strong; firm; tough; obstinate 3 （勉...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 血管 : blood vessel; vascellum; vessel; rete
  • 硬化 : 1 （變硬） harden; stiffen; stiffening; indurascent; ossification; cure; curing 2 [醫學] （組織變...
  1. Because pressing of arteries and veins increased the impact to blood - vessel greatly, this is, make easy exhaustion mixes the stretch ingredient of tube wall rupture, easy development is aneurism and possible burst, at the same time of hemal wall inside film is injured easily and bring about sclerosis of arterial congee appearance and thrombosis, the hemal sclerosis that and be pressed with wide arteries and veins coexists and diastolic pressure are too low return burden of can aggravating heart and blood of influence coronal arteries and veins to offer

    這是因為脈壓大就增加了對血管的沖擊，使管壁的彈性成分輕易疲憊和斷裂，易發展為動脈瘤並有可能破裂，同時血管壁的內膜輕易損傷而導致動脈粥樣硬化及血栓形成，並且與寬脈壓並存的血管硬化及舒張壓過低還會加重心臟負擔和影響冠脈血供。
  2. The development of of coronary atherosclerosis reduces the capacity of the vascular bed adapt to hypoxic stress.

    動脈硬化的發展降低了血管床適應血氧壓力的能力。
  3. The cause that causes cerebral blood - vessel block basically has two kinds : it is a head thrombosis, it is the pathological changes as a result of cerebral blood - vessel itself, often make the film inside tubal antrum coarse because of sclerosis of appearance of cerebral artery congee, be in charge of antrum stricture, below certain condition, if blood pressure is reduced, blood stream is slow, blood sticks consistency heighten, the cruor factor such as plaque, condense inside blood - vessel agglomerate, form cerebral thrombus

    引起腦血管阻塞的原因主要有兩種：一是腦血栓形成，它是由於腦血管本身的病變，常因腦動脈粥樣硬化使管腔內膜粗糙，管腔狹窄，在某些條件下，如血壓降低，血流緩慢，血液粘稠度增高，血小板等凝血因子，在血管內凝聚成塊，形成腦血栓。
  4. " endothelial vasodilator dysfunction and carotid intima - media thickening are the early markers of arteriosclerosis, " explained professor woo. " in adult obesity, there are many other risk factors such as hypertension and abnormality in lipids metabolism, it is very difficult to delineate the direct effect of obesity to vascular changes. however, it may be easier in children when we can avoid the interference of other risk factors and more precisely isolate the effect of obesity.

    血管內皮功能障礙和頸動脈內中膜增厚是反映血管粥樣硬化的早期指標；在成年人中，由於與肥胖並存高血壓、脂肪代謝紊亂等多種因素的相互影響，很難評估肥胖對心血管粥樣硬化性疾病的直接危害關系；在兒童時期進行檢測，就可避開上述的多種其他因素的干擾，更準確地預測出單純肥胖對血管硬化的影響。
  5. Objective to report 16 cases of intracranial aneurysms with calcified vascular wall and study the relationship between vascular calcification and pathogenic mechanism of intracranial aneurysms. methods spiral ct scan, clinical data and serum calcium, phosphate, glucose, lipid, renal function of the 16 patients were studied in retrospect. all aneurysms were clipped, in which 8 were resected after clipping. results the location of aneurysms with aneurismal wall calcification was, on posterior communicating artery in 3, on middle cerebral artery in 2, on anterior communicating artery in 2, on basilar artery in 5 and on basilar artery in 4. all patients showed normal serum calcium, phosphate, glucose and normal renal function. serum lipid of patients had been elevated. all patients recovered with no significant neurological deficits. conclusion intracranial vascular calcification is an active and regulated process in close relation to atherosclerosis, serum calcium, phosphate, lipid, thyroid, parathyroid function and other factors. intracranial vascular calcification has close relationship with the pathogenesis and management of intracranial aneurysms

    目的報告16例瘤壁有鈣化的顱內動脈瘤病例的治療，分析顱內血管鈣化與顱內動脈瘤病理發生機制的關系.方法回顧性分析16例瘤壁有鈣化的顱內動脈瘤病例的影像學、臨床資料及手術治療.結果瘤壁有鈣化的顱內動脈瘤的位置是: 3例位於后交通動脈， 2例位於大腦中動脈， 2例位於前交通動脈， 5例位於椎動脈， 4例位於基底動脈.所有患者血鈣、磷酸鹽、血糖、腎功能正常. 6例患者血脂增高. 16例患者均行動脈瘤夾閉術，其中8例術中切除動脈瘤，治療效果良好.結論動脈瘤瘤壁鈣化與其病理發生機制有關，常見于巨大或大動脈瘤，瘤壁血管鈣化是與動脈粥樣硬化、血鈣、磷酸鹽、血脂、甲狀腺、甲狀旁腺等因素有關的主動耗能，多因素調控的病理過程
  6. Although there is no association of their metabolism, their parallellic abnormality in dicates that some possible factors changing in diabetics can influence the metabolic pathway of both lipid and uric acid which may promote each other for atherogenesis in diabetics

    雖然二者沒有明顯相關性，但在糖尿病患中，二者平行的現象，表示可能有一些在糖尿病改變的因素能夠同時改善脂肪及尿酸之代謝，誕改變可以互相促進糖尿病患的血管硬化。
  7. To delineate the impact of obesity on the development of early atherosclerosis in children, the cuhk research group studied 82 obese and 58 normal weight children aged 7 - 12 years, evaluating the endothelial function of upper arm arteries ( a key marker of early atherogenesis ) using high resolution ultrasound

    為了確定肥胖對兒童早期心血管硬化病變的影響，香港中文大學內科及藥物治療學系和兒科學糸的研究小組，對82個年齡在7 12歲的肥胖兒童及58名正常兒童進行了一項創新的研究檢測。
  8. There is more and more evidence that hemodynamic factors play an important role in the development of the arterial atherogenesis, but even up to now, the specific role of the hemodynamic factors is not well understood yet, therefore further research work of revealing the biomechanical mechanism of atherosclerosis is helpful and necessary to learn its pathology and occurrence, which is very important in biofluid dynamics and is closely related to the development of the biofluid dynamics in theory and numerical simulation, the investigation of coronary circulation rules of human cardiovascular system and the further study of occurrence mechanism of cardiovascular diseases, so is of great significance in both scientific research work and realistic application

    越來越多的研究證據表明，血流動力學因素在動脈粥樣硬化的發生和發展過程中起著關鍵的作用。但時至今日血流動力學因素確切的作用還需要進一步了解，因此更深入地研究動脈粥樣硬化的生物力學機理對于掌握動脈粥樣硬化的病理和發病規律有著巨大的研究價值。近年來，隨著人們生活水平的不斷提高和生活結構的逐步改變，心血管病的發病率也在不斷增加，並已經成為危害人類生命健康最為嚴重的疾病之一，其患病率和死亡率居各類疾病之首，因而成為發達國家和發展中國家的頭號殺手。
  9. As a primary efficacy endpoint, carotid inner wall thickness and brachial artery endothelial function ( both as surrogate atherosclerosis markers predictive of cardiovascular events and outcome ) were measured by high - resolution ultrasound technology. " there was a significant improvement in arterial endothelial function and carotid artery inner wall thickness after applying the herbal capsule, signifying an improvement in vascular function and structure with a mild improvement in blood lipid profiles

    病人隨機分為兩組，一組給予中藥膠囊每日六粒，另一組則給予外表一樣的安慰劑膠囊。研究人員利用高解像度血管超聲波掃描技術，量度病人的頸動脈內中膜厚度及肱動脈內皮功能（兩者為評估血管粥樣硬化的指標） 。
  10. Eat kelps often can enrich blood and moisten spleen, cure or prevent the thyroid gland, reduce the cholesterol in the blood, prevent the disease of vascular sclerosis, mangy and liver, it also has the function of reducing phlegm, favoring water and removing the heat

    常吃海帶能補血潤脾，醫治或防止甲狀腺腫大，降低血液中的膽固醇，防止血管硬化、癩皮病及肝臟疾病。還具有化痰、利水泄熱的功效。
  11. Thromboangitis obliteran ( buerger ' s disease ) is a non - atherosclerotic, inflammatory peripheral vascular disease of unknown cause

    摘要阻塞性栓塞血管炎（柏格氏癥）是一種非血管硬化性的、發炎性的、原因未明的周邊血管疾病。
  12. Ya ma root contains large amount of omega - 3 fatty acid which can lower blood lipids and lower the ldl in the blood and can reduce arteriosclerosis

    亞麻根富含的脂肪酸，可降低血脂，低血液中的低密度膽固醇（ ldl ） ?治療血管硬化。
  13. The study provides valuable information and guidance and will have a great implication in public health promotion against atherosclerosis

    這項研究獲得的結果和寶貴資料對今後推行預防血管硬化性疾病，具有非常重要的指導作用及極深遠的意義。
  14. The application of the method will effectively alleviate and prevent the arteriosclerosis and prevent the occurrence of cardiac and cerebral blood vessels

    使其在血液中濃度降低。從而緩解和預防血管硬化的發生，有效地預防心腦血管疾病的發生。
  15. Additional, the rock algae amylose of kelp also has better medicine function to reduce cholesterol in human body, prevent and cure the diseases of vascular sclerosis, etc.

    海帶中的巖藻多糖對降低人體中膽固醇，防治血管硬化等疾病也有較好的藥物作用。
  16. Thirty years ago, german scientists discovered that flavonoids contained in the ginkgo are extremely effective in delaying atherosclerosis, making ginkgo - based health foods very popular

    德國科學家在三十年前發現銀杏所含的黃酮醇（ flavonoids ）對延緩血管硬化極有效，銀杏葉制的健康食品遂大受歡迎。
  17. Fatigue is a widespread symptom in numerous neuroimmunological diseases like multiple sclerosis ( ms ), myasthenia gravis, morbus behcet, neurosarcoidosis, neuroborreliosis or immune vasculitis. this phenomenon is best investigated in ms

    疲勞是為數眾多的神經免疫疾病如多發性硬化（ ms ） 、重癥肌無力、貝切特病、神經肉瘤病、神經包柔螺旋體病或免疫性血管炎中的常見癥狀。
  18. In the april s issue arteriosclerosis thrombosis and vascular biology, published by the american heart association, professor woo found that in 228 healthy subjects who have neither heart disease or diabetes but with " high normal " glycemia levels ( or with a number of components of metabolic syndrome ), carotid intima - media thickening, an important marker for arteriosclerosis, was observed

    胡教授在《動脈硬化、栓塞和血管生物雜志》 （ arteriosclerosis ， thrombosis ， vascularbiology ）的文章中指出：在228位尚未發現有心血管疾病亦未診斷為糖尿病患者的健康人中，血糖水平在正常界域但稍偏高（或兼有某些代謝綜合癥） ，其頸動脈內中膜厚度比其他正常人增厚，這是血管硬化病變的一個重要標示。
  19. Homocysteine is an amino acid from metabolism of meat and dairy products. earlier study of professor woo s team has documented its toxic effect on vascular function, which is a marker of early atherosclerosis

    胡教授一項較早時的研究已證明，同型高半胱氨酸水平過高會引起動脈血管內皮功能障礙，而導致血管硬化。
  20. Avoid high - cholesterol foods such as pig s brain, cuttlefish, quail s eggs, lard and so on. this will reduce the chance of cholesterol depositing on the blood vessels wall causing arteriosclerosis and heart disease

    避免吃膽固醇高的食物，如豬腦、魷魚、鵪鶉蛋、豬油等，以減低膽固醇積聚、血管硬化和心臟病的機會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書