血緣婚 的英文怎麼說
中文拼音 [xiěyuánhūn]
血緣婚
英文
consanguineous marriage- 血 : 血名詞(血液 多用於口語) blood:吐血 spit (up) blood; 血的教訓 a lesson paid for [written] in b...
- 緣 : Ⅰ名詞1 (緣故) reason 2 (緣分) predestined relationship 3 (邊) edge; fringe; brink Ⅱ動詞(攀...
- 婚 : Ⅰ動詞(結婚) wed; marry Ⅱ名詞(婚姻) marriage; wedding
- 血緣 : [遺傳學] consanguinity; ties of blood; blood relationship血緣關系 genetic connection; blood linea...
-
As a sign invented by the ancient matriarchy to guard against an act of blood marriage, the tattoo of the li ethnic group holds more profound ethical reasons than assumed to be
摘要黎族文身有著深刻的倫理原因,是古代黎族母系氏族為抑止血緣婚所刻下的氏族標志,是亂倫禁忌在黎族氏族社會留下的印記。In all countries " legislations, the grounds for the orders of heirs " are the matrimonial relationship, the blood relationship and the relationship of living - together for long time between the inheritors and the inheritee. but there are different ideas about which relationship is more important, so the orders of different kinds of heirs vary
關於法定繼承順序,各國立法在確定繼承人的順序問題上,依據是繼承人與被繼承人之間存在的婚姻關系、血緣關系和長期共同生活關系,但對這幾種關系誰更重要的認識不同,因而對不同種類繼承人的順序的排列也就不同。Each state has different laws regarding marriage, but in general the marriage partners must be at least 18 years old and not related by birth
各州婚姻法不同,但一般而言結婚雙方必須年滿18歲,彼此沒有血緣關系。The analysis revealed that consanguineous and marital form can not explain all of the kinship terminology, and some of the kinship terminology have to be explained in other ways. there are two reasons that may caused this phenomenon
分析發現,婚姻關系和血緣關系對漢族和藏族親屬稱謂有明顯而深刻的影響,但婚姻關系和血緣關系並不能解釋全部的親屬稱謂,有些親屬稱謂必須從其他角度加以解釋。The first one may be that the kinship terminology have experienced great change, so they can not be explained by the consanguineous and marital form. the second one may be that the kinship terminology are not originally decided or affected by consanguineous and marital form
導致這種現象的原因可能是由於親屬稱謂歷經變異,現在已經很難從婚姻或血緣的角度來解釋,也可能是婚姻和血緣本來就不能完全決定親屬稱謂。There is no doubt that an extended family is related by blood or by marriage
毫無疑問,大家庭通過血緣或婚姻關系組成。They may only check with the hfea that they are not related to someone they intend to marry or ask the hfea presumably they have to be, firstly, suspicious if they were the product of donated gametes or embryos when they reach 18
他們只能通過hfea證實自己和結婚對象沒有血緣關系如果他們懷疑自己是捐獻配子或胚胎的產物,他們在18歲后也可向hfea查詢。分享友人