行乞的 的英文怎麼說
中文拼音 [hángqǐde]
行乞的
英文
mendicant-
Idleness is the key of beggary, and the root of all evil
懶惰是行乞的敲門磚,是萬惡的根源。In the, sandwichman, distributor of throwaways, nocturnal vagrant, insinuating sycophant, maimed sailor, blind stripling, superannuated bailiff s man, marfeast, lickplate, spoilsport, pickthank, eccentric public laughingstock seated on bench of public park under discarded perforated umbrella. destitution : the inmate of old man s house royal hospital, kilmainham, the inmate of simpson s hospital for reduced but respectable men permanently disabled by gout or want of sight. nadir of misery : the aged impotent disfranchised ratesupported moribund lunatic pauper
行乞方面:欺詐成性的破產者,對每一英磅的欠款只有一先令四便士的微乎其微的償還能力者,廣告人,撒傳單的,夜間的流浪漢,巴結求寵的諂媚者,缺胳膊短腿的水手,雙目失明的青年,為法警跑腿的老朽318 ,宴會乞丐,舔盤子的,專掃人興的,馬屁精,撐著一把撿來的凈是窟窿的傘,坐在公園的長凳上,成為公眾笑料的怪人。The lugubrious persons learned to know, from the lodge-keeper, when mr. crich was away, and they timed their visits.
乞丐們學會從公寓老闆處打聽克里奇先生離家的時間,調整他們行乞的時辰。I dared to put off the mendicant - to resume my natural manner and character
我就敢於扔掉行乞的行當一恢復我本來的舉止和個性。If really love you, you will discover you with him together after, pay no attention to discover you always have a lot of wear not over of clothes, but you will discover there is a small hole hole on his pants at this time, he will explain oneself very much of say : " is you it the popular mendicant that take now
如果真的愛你,你會發現你和他在一起后,不經意間發現你總有很多穿不完的衣服,而此時你會發現他的褲子上有個小洞洞,他會很解嘲的說: 「現在不是流行乞丐服嗎?The doctor explains how he can stitch up blood vessels in a healthy limb, causing it to blacken with gangrene over a few days. a prospective beggar can be booked into the doctor ' s claiming to have had an accident, and then have the amputation carried out without raising eyebrows, he explains
這名醫生解釋說,他可以將血管縫合到健康的肢體里,使肢體在數天之內因為壞疽而變黑。他解釋說,行醫記錄可以標明這名乞丐發生事故,然後在被手術者眉毛都不動彈一下的情況下進行完截肢手術。Men, women, children, wan in their looks and ragged in attire, tended the engines, or begged upon the road.
男人,女人,孩子,沒有血色的面孔和襤褸的服裝,有的看管著機器,有的在大道上行乞。The visitor was introduced into the drawing - room, which was like all other furnished drawing - rooms. a mantle - piece, with two modern s vres vases, a timepiece representing cupid with his bent bow, a mirror with an engraving on each side - one representing homer carrying his guide, the other, belisarius begging - a grayish paper ; red and black tapestry - such was the appearance of lord wilmore s drawing - room
沒有特別的地方,一隻壁爐,壁爐架上放著兩只新式的瓷花瓶:一架掛鐘,掛鐘頂上連著一具張弓待發的戀愛神童像一面兩邊都刻花的屏風一邊刻的是荷馬盲行圖,另一邊是貝利賽行乞圖灰色的糊壁紙用黑色飾邊的紅色窗簾。Secondly, the author explains the contradiction of depreciated cost and risen price and regards rise in freight during luner new year ' s penod as coercion or exploitation of the other parry ' s unfavorable position. thirdly, the author analyses some problems of the model of formulating price
其次,筆者對邊際成二下降與售價上漲的矛盾進行解析,指出春運期間提高票價實際是乘人之乞再次,筆者在借鑒國外有關定價原則和我國具體實踐的基礎上,對壟:二行業商品的定價模型中的問題進行闡達。When it is impossible to stretch the elastic thread of historical argument further, when an action is plainly opposed to what all humanity is agreed in calling right and justice, the historians take refuge in the conception of greatness
每當歷史提到這些富有彈性的線延伸得不能再延伸的時候,每當那種行為與人類稱作善良,甚至稱作正義,已明顯相違背時,歷史學家們就乞救「偉大」這個詞的概念。She has the more need of charity, i'll take her off the hands of the parish, and i'll beg together with her.
她更需要我們的仁慈,我把她要來,免得教區還要出錢養她,她同我可以一起行乞。The social causes to create groups of beggars in cities
城市行乞者群體滋生的社會原因Their ragged jackets were about the only things they had left since their creations - two begging bowls, with " beggar. com " chalked on one and " e - begging " on the other - had fallen out of favour in the shop of curios called nasdaq
可是自從這兩件新貴不再受寵后,他們已變成身無長物,身邊倒仍留天庭帶來的那隻原裝托。說到底,要在紐約鬧市街頭捱過寒冬,有隻行乞托傍身其實挺有用。On june 27, local higher court upheld the original decision despite the appeal of the twelve. sun zhigang ' s case also led to the abolishment of the 21 - year - long national administrative rules related to city vagrants
孫志剛一個27歲的青年由於執法人員的違法行為而死於非命,最終促成了一部實行了21年的國家行政法規城市流浪乞討人員收容遣送辦法的廢止。The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. will you carry the burden of their lameness
歡舞的流水呀,你途中的泥沙,乞求你的歌聲和舞姿。你願攜跛足的泥沙前行嗎?Based on the data collected by questionnaire and semi - structured interview from the staff who work in beijing social relief and administration stations, this paper explores the operation of social relief and administration system in beijing from the aspects of assistance subject, target groups, assistance method, and etc
摘要本文以對北京市社會救助管理站工作人員的問卷調查和半結構訪談為主要依據,通過分析北京市生活無著的流浪乞討人員救助管理工作的開展狀況,圍繞救助主體、目標群體、救助方式及其水平、福利困境等問題揭示本地救助管理制度的現實運行情況。Begging in the streets
街上行乞的問題At the same corner of wall street and broadway in new york the two former guards of heaven, who a year before, on 16 march 2000, had become mortal again, met each other for the first time since
被貶謫下凡行乞一天後決定留在塵世的天庭侍衛再度相遇。回想這段期間的經歷,二人再見恍如隔世,碰面的一刻感觸得差點要哭出來。In any case, for some time now they had not been able to afford any decent warm clothing and were actually making do with the worn out quilted jackets they had brought with them when sent down from heaven
況且他們除了下凡那天穿現已臟爛不堪的一襲棉襖外,根本無法再弄來甚麼禦寒的衣物。當日他們別出心裁,用粉筆在行乞的托上分別寫上beggar . comThe law, in its majestic equality, forbids the rich as well as the poor to sleep under the bridges, to beg in the streets, and to steal bread
法律,按其堂皇的平等原則,既禁止富人,也禁止窮人在橋底下睡覺、在街上行乞、甚至偷竊麵包。分享友人