行人過路燈 的英文怎麼說
中文拼音 [hángrénguòlùdēng]
行人過路燈
英文
pedestrain signal- 行 : 行Ⅰ名詞1 (行列) line; row 2 (排行) seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
- 過 : 過Ⅰ動詞[口語] (超越) go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞(姓氏) a surname
- 路 : 1 (道路) road; way; path 2 (路程) journey; distance 3 (途徑; 門路) way; means 4 (條理) se...
- 燈 : 名詞1. (照明等用的發光器具) lamp; lantern; light 2. (燃燒液體或氣體用來對別的東西加熱的器具) burner 3. (俗稱電子管) valve; tube
- 行人 : 1. (在路上走的人) pedestrian 2. (姓氏) a surname
- 路燈 : streetlight; road lamp; street lamp路燈桿 light pole; 路燈線路 public lighting circuit; 路燈柱 lamppost
-
Signal - controlled pedestrian crossing
交通燈控制行人過路處Watch the pedestrian lights on the traffic light pole on the other side of the road
如果過路處的交通燈柱上附有按鈕,行人應按下按鈕。留意對面馬路的行人過路燈。Make use of crossing facilities ( eg. pedestrian traffic light, zebra crossings, footbridge and pedestrian subway )
利用行人過路設施(如行人交通燈、斑馬線、行人天橋和行人隧道) 。You must stop unless you are so close to the junction or crossing that to do so suddenly might cause an accident
黃色燈號亮著時,除非車輛過于接近路口或行人過路處,以致突然停車可能會引起交通意外,否則應該停車。Signal - controlled pedestrian cro
交通燈控制行人過路處A green man crossing is marked by two rows of studs and has pedestrian lights
綠色人像過路處由兩排路釘劃定,並設有行人過路燈。Nevertheless, in the past three years, we received 547 complaints related to traffic lights at pedestrian crossings
而過去三年,我們共接獲547宗有關行人過路燈號的投訴。Green man crossings are marked by two rows of studs and have traffic lights for vehicles and pedestrian lights for pedestrians
綠色人像過路處有兩排路釘作為界,並有交通燈管制車輛的活動,還有行人過路燈,指示行人橫過馬路。In addition, the eats is equipped with a tactile unit which indicates the prevailing pedestrian signal states by means of different vibrating patterns
同時,這裝置亦附設有一個震動組件以不同震動模式提示行人過路燈號的狀態。You must not cross or start to cross if the pedestrian light shows a red man you must not start to cross if the pedestrian light shows a flashing green man
當行人過路燈的紅色人像亮起時,切勿橫過馬路。當行人過路燈的綠色人像閃動時,切勿開始橫過馬路。If there are no pedestrian lights, watch both the traffic lights and the traffic and do not cross when the lights allow traffic to go forward, even if you think you have time
如沒有行人過路燈號,便須留意交通燈和來往的車輛。如燈號指示車輛可以繼續前進,即使你認為有足夠的時間橫過馬路,也不可橫過。Image : 16b. jpg green man crossings are pedestrian crossings with traffic lights to signal drivers to stop, and pedestrian lights to signal pedestrians when to cross. you will find green man crossings either on their own or as part of traffic lights controlling junctions
Image : 16b . jpg綠色人像過路處設有交通燈和行人過路燈:交通燈向駕駛人發出停車信號,而行人過路燈則向行人發出橫過馬路的信號。The duration of the steady green light of a pedestrian traffic light is determined by the width of the crossing and the volume of pedestrian flow ; while that of the flashing green light is to ensure that pedestrians who have started to cross the road when flashing begins would have sufficient time to reach a safe point
行人過路燈號的綠燈亮時間,是按過路處的距離及行人流量而計算;而綠燈閃燈時間則確保在綠燈剛閃亮時已開始橫過馬路的行人,有足夠時間到達安全地點。Of the total number of complaints lodged by users of pedestrian crossings about the rapid change of traffic light signals in the past three years ; and
(二)過去三年,投訴行人過路處的交通燈號轉變時間過急的個案總數;及The amber light comes on while the red light is still on. you must stop or remain stationary but you may get ready to move across the junction or crossing when the green light shows, pro - vided that it is safe to do so
紅色燈號仍然亮著時,如果黃色燈號亮起,此時應停車,或繼續停止不動,但須準備在綠燈亮著時開車,安全情況下駛過路口或行人過路處。To facilitate pedestrian traveling between central ferry pier nos. 7 8 and the pavement of man yiu street, a set of pedestrian crossing signals will be established at the entrance of the new loading and unloading area
為方便行人來往中環七號及八號碼頭與民耀街行人路,新上落客貨區路口將設置一組行人過路交通燈。A yellow box mounted at elbow level of the pedestrian signal pole
黃色盒子安裝在行人過路燈燈柱的手肘水平The function of audible traffic signals is to provide indication to the visually impaired persons vips on the prevailing pedestrian signals states at the crossings
電子行人過路發聲裝置的作用是給視障人士提示在行人過路線上的行人燈號狀態。The trial of the pedestrian flashing green countdown display system commenced in december 2002 at 10 pedestrian crossings in the territory. the objective is to assess its effectiveness in enhancing the safety of pedestrians while crossing the road
由二二年十二月起,行人閃動綠燈倒數器試驗計劃在本港十個行人過路處推行,目的是評估這種新裝置在改善行人過路安全方面的成效。When touched by hands on its surface, pedestrian crossing demand will be sent to the traffic signal controller nearby
當行人以手輕觸其表面時,這組件會把行人過路的要求傳送到該路口的交通燈控制器。分享友人