行李超重 的英文怎麼說

中文拼音 [hánglǐchāozhòng]
行李超重 英文
kelebihan berat bagasi
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 李 : 1. [植物學] （李子樹） plum2. （李子） plum3. （姓氏） a surname
  • 超 : Ⅰ動詞1 （越過; 高出） exceed; surpass; overtake 2 （在某個范圍以外; 不受限制） transcend; go beyo...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 行李 : luggage; baggage
  • 超重 : 1. （超過載重量） overload2. （超過規定的重量） overweight; superheavy
  1. You have to pay for excess luggage on a plane

    在飛機上你得付超重的行李費。
  2. I am sorry, sir, you are five kilo overweight

    對不起，先生，您的行李超重5公斤。
  3. Carry - on luggage weight must be less than ten kilograms

    手提行李的重量不能超過10公斤。
  4. I ' m sorry, your luggage exceeds the weight limit. you ' ll have to pay an excess - weight charge

    抱歉，您的行李超過重量限制。您必須付超重費用。
  5. My cases were too heavy, and the airline charged me 40 for excess baggage

    我的行李太重，航空公司要我支付超重行李費用四十英磅。
  6. I ' m afraid you ' ll have to pay for the overweight

    恐怕您得付行李超重費。
  7. How much luggage am i allowed ? what are the charges for overweight

    我可以帶多少行李？超重費是多少？
  8. In general, passengers are allowed to carry two pieces of baggage free, provided that the weight of each piece does not exceed 32 kg and the size does not exceed the maximum dimensions allowed ( which depends on which class the passengers are entitled to travel )

    一般來說，乘客可免費攜帶兩件過磅行李，但每件行李的重量不可超過32公斤及大小不可超過規定體積（此規定體積視乎乘客有權乘坐的客位等級而定） 。
  9. If your luggage is overweight you ' ll have to pay extra

    行李超重需額外付費
  10. I am afraid your bag is overweight

    很抱歉您的行李超重了。
  11. The baggage is two kilos overweight

    那件行李超重兩公斤。
  12. The baggage is overweight, 4 or $ 4 per kilo will be charged for the extras

    行李超重部分按每公斤人民幣（或港幣） 4元計收。
  13. All personal expenses such as phone bills, laundries, etc. optional tours and excursions

    一切私人費用如電話費洗衣飲料行李超重等費用。
  14. 13 sir, your baggage is 10 kilos overweight, i am afraid you have to pay for excess baggage

    先生您的行李超重10公斤，您需為超重的行李付費。
  15. Nancy : you ' ll hear it at an airport when you ' re checking in ， it means your bag is too heavy ， sotheyaregoing tomakeyou payafine

    你的行李超重了，得額外交費。在機場就可能聽到人們這樣說。
  16. Fter the 1993 lectures in europe were completed, we flew directly to korea. due to being overweight, all of the tour s luggage, except for master s personal items and the video and audio equipment was shipped separately

    洲講經結束，直接飛往韓國，因行李超重，故除了師父的東西及攝影器材外，其他人的行李均用寄的。
  17. All necessary travel documents, visa applications and entry exit fees, taxes, duties, transfers including ground transfers between nominee s residence and airport of departure and ground transfers in hong kong, travel insurance, gratuities, excess baggage cost, travel upgrades, personal incidentals and all other costs and expenses associated with the receipt or use of the prize tickets are the responsibility of the winners and their nominees

    所有必要的旅遊證件簽證申請及入境離境費用稅項關稅交通費包括獲提名者從住所至離境機場的陸上交通費及香港的陸上交通費旅遊保險小費行李超重費旅遊升級個人開支，及與收取或使用機票獎項有關的所有其他費用及開支，均由優勝者及獲提名者負責。
  18. If it is found that your cabin baggage exceeds the allowable limit, it will be offloaded

    如您的手提行李超出重量限制，我們將會把它下卸。
  19. Price does not include round trip international airfare from us to china, passport and visa fees, airport taxes, tips to tour guides and drivers, excess baggage charges, single room supplement if required, and all items of a personal nature such as laundry, bottled water, liquor, telephone, mail, room service, medical expenses, cancellation and accident insurance

    價格中不含以下費用：美中之間國際航班的往返機票，護照及簽證費，機場稅，付給導游和司機的小費，行李超重加收的費用，要求住單間補收的差價，一切個人性質的消費如洗熨衣服、瓶裝水、飲料、電話、郵件，居室服務、醫療費用、由於取消報名和發生意外所引致的損失的保險費等。
  20. Should your customers be carrying any bags in addition to their checked baggage allowance, a fee will apply

    如果客戶需要托運的行李超出以上所規定的額度，他們需要支付超重費。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書