行為合法 的英文怎麼說

中文拼音 [hángwéigěfǎ]
行為合法 英文
keon the right side of the law
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 行為 : action; behaviour; conduct; deed
  1. Non - drug therapies, such as cognitive behaviour therapy, have been found to be useful in helping older people deal with insomnia, they said

    相比較起來，其它一些不用服藥的方法，如認知行為療法則更適合於老年人用來對抗失眠癥。
  2. The latter part changes the angle to the partnership condition nowadays in our country, pointing out we have the similar problems settled though apparent partnership in us and uk, such as, the ignorance of nullifying the registration after retiring from a partnership, partners and non - partners as cahoots by false conduct cheating the other party, the non - partners conducting like a partner etc. with regard to such problems exposed in our judicial practice, the writer firstly construes the actual measures, emphasizes the deficiencies, and clarifies the necessity of introducing apparent partnership

    然後轉而立足於我國的現實情況，指出我國合夥實踐中也同樣面臨著英美表見合夥制度所解決的相似問題。比如：退夥時疏於登記、非合伙人與合伙人以虛假行為合謀欺詐相對人、合夥中的非合伙人越權行事等。對於我國司法實踐中暴露的這些問題，筆者首先分析了國內現行的處理辦法，而後著重論述了其缺陷及不足，並闡明我國引入表見合夥制度的必要性。
  3. For the treaty about the responsibility ' s quality, have four kind doctrine, is a deflect to say respectively, and the act of law say, and the direct provision of law say that say with honest repute, and the writer more incline toward the honest repute to say, quanta this is the treaty about negligence responsibility this a special stage solicit of, the parties steer the activity relating to civil law the hour to must have the heart of bona fides the status, other doctrine all some lead long strong, treaty about of occasion, traditional standpoint it is an acknowledge concordat that negligence responsibility establish does not establish, void or reversed occasion

    對于締約責任的性質，有四種學說，分別是侵權行為說，法律行為說，法律直接規定說和誠實信用說，筆者更傾向于誠實信用說，因為這是締約過失責任這一特殊階段要求的，當事人進行民事活動時必須具備誠實善良的內心狀態，其他學說都有些牽強。對于締約過失責任成立的場合，傳統的觀點是只承認合同不成立、無效或被撤銷的場合。筆者認為也應包括合同成立的場合，因為他同時也侵犯了非違約方的固有利益，雖然這部分利益不佔重點，但我們不能否認她們的存在，比如標的物有瑕疵，締約人違反保證等。
  4. Totally is divided into three conenoses in the main text. the first part, the dissertation gives the characteristic of the traditional judiciary in ancient china and impact on it and reform must be taken under the impact

    首先，本文總結了中國傳統司法的特性並對其進行宏觀的解說，考察了傳統司法在近代所受到的沖擊和危機，以及為了消彌危機而進行的合法性司法的構建。
  5. To the extent permitted by law, in no event shall ups, its affiliates, licensors, suppliers or any third parties mentioned at the web site be liable for any incidental, indirect, exemplary, punitive and or consequential damages, lost profits, and or damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of and or inability to use the web site, the ups systems, information, services or the content whether based on warranty, contract, tort, delict, or any other legal foundation, and whether or not ups is advised of the possibility of such damages

    在法律允許的范圍內，在任何情況下，對因使用或未能使用本網站ups系統服務內容或資訊而產生的任何偶然的間接的典型的懲罰性的或因果性的損害利潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害， ups及其附屬公司許可人供應商或在本網站提及的任何第三方，不向您承擔責任，無論該損害是基於保證合同侵權行為不法行為或其他法律理論而提出的，即使ups事先被告知該損害的可能性也不承擔責任。
  6. To the extent permitted by law, in no event shall ups, its affiliates, licensors, suppliers or any third parties mentioned at the web site be liable for any incidental, indirect, exemplary, punitive andor consequential damages, lost profits, andor damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of andor inability to use the web site, the ups systems, information, services or the content whether based on warranty, contract, tort, delict, or any other legal foundation, and whether or not ups is advised of the possibility of such damages

    在法律允許的范圍內，在任何情況下，對因使用或未能使用本網站、 ups系統、服務、內容或信息而產生的任何偶然的、間接的、典型的、懲罰性的或因果性的損害、利潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害， ups及其附屬公司、許可人、供貨商或在本網站提及的任何第三方，不向您承擔責任，無論該損害是基於保證、合同、侵權行為、不法行為或其它法律理論而提出的，即使ups事先被告知該損害的可能性也不承擔責任。
  7. This part dissertates the concrete forms and constitution parts of infraction upon rights of obligee, pointing out that two forms are direct and indirect infraction and five constitution parts are : rights of obligee are legal ; infraction conductor has subject bad faith ; infraction conductor actualizes the delict ; rights of obligee are damaged ; the damage is the consequence of the infraction action

    在這部分中，重點論述了侵害債權的具體形態及構成要件，指出可分為直接侵害和間接侵害兩種侵害債權的形態。分析了其構成要件： 1 ，債權為合法債權； 2 ，侵權行為人對于其行為主觀上具有惡意； 3 ，侵權人實施了不法行為； 4 ，債權人受到損害。 5 ，侵害債權的行為與損害後果有因果關系。
  8. To the extent permitted by law, in no event shall ups, or its affiliates, principals, suppliers or any third parties mentioned at my ups be liable for any incidental, indirect, exemplary, punitive andor consequential damages, lost profits, andor damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of or inability to use my ups, the ups systems, services, content or information, whether based on warranty, contract, tort, delict, or any other legal foundation, and whether or not ups is advised of the possibility of such damages

    在法律允許的范圍內，在任何情況下，對因使用或未能使用「我的ups 」 、 ups系統、服務、內容或信息而產生的任何偶然的、間接的、典型的、懲罰性的或因果性的損害、利潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害， ups及其附屬公司、許可人、供貨商或在「我的ups 」提及的任何第三方，不向您承擔責任，無論該損害是基於保證、合同、侵權行為、不法行為或其他法律理論而提出的，即使ups事先被告知該損害的可能性也不承擔責任。
  9. The thesis analyzes the meaning of definition of property rights. different definition of property rights can provide different encouragement. software has characteristics of knowledge assets, such as publicity, exclusivity and exhaustibility ; but it is more complex to define the software property rights

    最後從效率的角度出發，對現行法律關于軟體侵權行為的法律責任的一些規定加以分析，試圖找到在侵權行為發生后，什麼是對侵權人的合理制裁以及侵權人的合理賠償。
  10. Actually the u. s. is also guilty as much as turkey, because the u. s. legitimizes turkey, us allows turkey to intervene in iraqi territory, " he said

    實際上美國應該和土耳其一起承擔罪責，因為美國讓土耳其的行動合法化，美國允許土耳其人入侵伊拉克領土。 」
  11. What ' s more, low - budget, pay - for - access agreements with pharmaceutical giants can seem like legalized biopiracy

    尤有甚者，與制藥界巨人簽下低預算、付費使用的合約，簡直就是把海盜行為合法化。
  12. Door of the ministry of commerce and industry : responsible food production, management enterprise and individual and industrial and commercial door industrial and commercial the checkup that registers qualification of the main body that register ; investigate lawfully without according to management behavior ; undertake administrative to grocer mark, advertisement lawfully, investigate food of current domain make carry out fake commodity behavior, safeguard consumer to close right increase

    工商部門：負責食品生產、經營企業和個體工商戶工商注冊登記主體資格的審查；依法查處無照經營行為；依法對食品商標、廣告進行治理，查處食品流通領域的制售假冒偽劣商品行為，維護消費者合法權益。
  13. The system goes house tenancy register records and house tenancy certificate are legal and valid for tenants ' renting

    該制度規定房屋租賃實行登記備案制，房屋主管部門頒發的房屋租賃證是租賃行為合法有效的憑證。
  14. In china environmental tort law system in modern sense has already, the forms of it are constitution law, civil law, environmental protection law, interpretation of law, etc. china ocean environmental protection law ( 1982 ) has established the criterion of liability without negligence, the requisites to constitute an environmental tort are injurious act, damage, causation, etc. among of them injurious act is the prerequisite of environmental tort

    我國環境侵權法的無過失責任原則最先是由《海洋環境保護法》確立的。環境侵權的構成要件有行為的違法性（侵害行為） 、損害事實、侵害行為與損害事實之間的因果關系等三個條件構成的。其中行為的違法性（侵害行為）是構成環境侵權的前提，因為合法行為不能引起民事責任的產生。
  15. When have analyzed the method of alleviating the patient ’ s burden of proof, specific methods are proposed. author suggest that court should accept the sue only if the patient prove the cause to the degree the average person regard the cause true, the burden of proof is bored on medical organization when the being proving fact provided by patient is highly possible ; the burden of proof is bored on patient when being proving fact provided by patient is less possible but the fact is only clue and medical organization take on responsibility of explanation ; and the burden of proof is bored on the patient when the fact is impossible. author proposed also method to form a complete set, which is establishing the principle of free prove, dividing the cause into cause in fact and cause in law and establishing the standard for possibility

    筆者在分析了減輕患者證明責任的途徑之後，提出了完善醫療糾紛訴訟中證明責任分配的具體方法:將《最高人民法院關于證據的若干規定》第四條第八款修改為:患者就醫療行為向法院提起訴訟，必須就醫療方存在過錯或者損害與醫療行為之間存在事實上的因果關系的證明達到依一般人的觀點，可以合理懷疑的程度時，法院才能受理;對患者提出的有爭議的待證事實，具有高度的蓋然性的，由醫療方承擔證明責任，事實真偽不明時，由醫療方承擔敗訴風險;對待證的事實蓋然性較低，但該事實是唯一具體線索的可能性時，由醫療方承擔解明義務，在醫療方已經盡了解明義務而事實仍然真偽不明時，仍由患者承擔敗訴風險;對蓋然性很低的案件，由患者承擔證明責任。
  16. Rational - emotive behavior therapy and its application in soldiers ' emotional adjustment

    合理情緒行為療法在士兵情緒疏導中的應用
  17. The theory was widely recognized in judicial. in china, the legislation of the act of helping oneself is completely blank

    將自救權作為自救行為合法性的依據是本文的亮點，其有效的緩解了自救行為立法與司法脫節的尷尬。
  18. But it will not be confirmed legal while one gets others ' business secrets by illegal approaches and then claims the secrets are got by counter - project

    但當事人以不正當手段知悉了他人的商業秘密之後，又以反向工程為由主張獲取行為合法的，不予支持。
  19. It ' s impossible to realize procedural law and rule of law without the modernization of the idea. 2. establish the evaluating criteria of legal procedure

    程序合法也是行為合法的評價標準，我們應該確立該觀念並以此修正現行法律中輕視程序的內容。
  20. Normalization of administration enforce ment of the law, should be comprehended from the broad sense, since it includes the administration organization made by law, the administration behavior have must three conditions to win in lawsuits, have to live through the adjudicate of court, and to be affirmed for the behavior legality ; besides, it also includes the administration organization to enfore the law in the administration process detection contain the criminal offense suspicion, moving the case to the public security official, the procuratorate organization by law

    摘要規范行政執法，應從廣義理解，其既包括行政機關依法作出的行政行為必須具備勝訴的三個條件，即能夠經得住法院的評判，最終被認定為行為合法；又包括行政機關在行政執法過程發現有刑事犯罪嫌疑，依法將案件移送公安、檢察機關。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書