衣褶 的英文怎麼說

中文拼音 [yīxí]
衣褶 英文
gathering
  • 衣 : 衣名詞1 （衣服） clothing; clothes; garment 2 （包在物體外面的一層東西）coating; covering 3 [中醫...
  • 褶 : 名詞（褶子） pleat; crease; fold; wrinkle
  1. Long shimmering brown shirt - - - - - made from iridescent crinkled fabric designed with wrinkles and pleats, this simple shirt is brought to life with some exquisite details in unexpected places

    泛著金屬光澤的金屬絲面料經過各種抓皺、打褶的處理，細節出現在各種始料未及的部位，一件簡單的衣物立刻有了別致的設計感。
  2. A pair of new inodorous halfsilk black ladies hose, a pair of new violet garters, a pair of outsize ladies drawers of india mull, cut on generous lines, redolent of opoponax, jessamine and muratti s turkish cigarettes and containing a long bright steel safety pin, folded curvilinear, a camisole of baptiste with thin lace border, an accordion underskirt of blue silk moirette, all these objects being disposed irregularly on the top of a rectangular trunk, quadruple battened, having capped corners, with multicoloured labels, initialled on its fore side in white lettering b. c. t. brian cooper tweedy

    一雙嶄新沒有氣味半絲質的黑色女長筒襪，一副紫羅蘭色新襪帶，一條印度細軟薄棉布做的大號女襯褲，剪裁寬松，散發著苦樹脂素馨香水和穆拉蒂牌土耳其香煙的氣味，還別著一根鋥亮的鋼質長別針，折疊成曲線狀。一件鑲著薄花邊的短袖麻紗襯衣，一條藍紋綢百褶襯裙。這些衣物都胡亂放在一隻長方形箱蓋上：四邊用板條釘牢，四角是雙層的，貼著五顏六色的標簽，正面用白字寫有首字b . c . t布賴恩庫珀特威迪。
  3. C. to the underwear, the crease should be flatted along the knit lines crosswise

    3襯衣應順其織紋，從直至橫弄平皺褶。
  4. Another then put in his word : and they dressed him, says he, in a point shift and petticoat with a tippet and girdle and ruffles on his wrists and clipped his forelock and rubbed him all over with spermacetic oil and built stables for him at every turn of the road with a gold manger in each full of the best hay in the market so that he could doss and dung to his heart s content

    此刻另一男子曰： 「伊等給彼穿上刺繡花邊衣裙，配以坎肩及腰帶，袖口綴以褶邊，將額發剪短，渾身塗以鯨腦油132 。于每一街角為其築一座黃金牛槽133 ，裝滿市上最上等乾草，供其盡情伏臥拉屎。
  5. The folds of her scarlet silk gown gave off the enervating smell of poppies.

    她那件大紅綢袍的衣褶里發出銷魂蝕骨的罌粟花香。
  6. The spice girl, who also won entrepreneur of the year, attended the london event dressed in a corset and pair of frilly knickers

    辣妹身穿束腹緊身衣和鑲褶邊燈籠褲出席在倫敦舉辦的頒獎禮，她同時獲得「年度企業家」稱號。
  7. In all the works of necromancy that were continually going forward, the crowd gave way before her, and seemed to fear the touch of her garment, as if it carried the plague among its gorgeous folds

    在當年巫術風行一時之際，這位老太婆因在其中擔任主角而頗有名氣后來竟為此付出了生命作代價人們紛紛趨避，彷彿唯恐碰上她的衣袍，就象是那華麗的褶襞中夾帶著瘟疫似的。
  8. She wears a dress with scallops around the neck

    她穿著一件領口有扇形皺褶的衣裙。
  9. The mother straightened out the folds of her dyed silk gown, looked at herself in the full - length venetian looking - glass on the wall, and boldly walked up on the stair carpet in her shabby, shapeless shoes

    母親把那染過的絲綢連衣裙的裙褶弄勻整，照了照嵌在墻上的純正的威尼斯穿衣鏡。她腳上穿著一雙矮?破皮靴，沿著樓梯地毯，走上樓去了。
  10. My sister gathered her new dress at the waist.

    我姐姐在她的新連衣裙腰部打了褶。
  11. And the girl did up her hair high under a little slanting hat, her skirts were fashionably bunched up.

    這姑娘頭發高盤，上面歪戴著一頂禮帽，裙子打著衣褶，很時髦。
  12. I love the details : one - shouldered with a lapel ( gives the white dress an edge ), the skirt part looks pleated and it ' s made of cotton, which seemed like a cheap material choice to me, but it just occured to me that cotton makes it more practical because it could be worn as an uber - cool daytime dress

    我喜歡這些細節：一個肩有翻領（帶給白裙以銳氣） ，裙擺部分看上去有褶皺且是棉製的-看上去像是廉價的材料，但我又想到，棉質地讓它更實用因為它可以當作很酷的白天的衣服來穿。
  13. Love the details : one - shouldered with a lapel ( gives the white dress an edge ), the skirt part looks pleated and it ' s made of cotton, which seemed like a cheap material choice to me, but it just occured to me that cotton makes it more practical because it could be worn as an uber - cool daytime dress

    我喜歡這些細節：一個肩有翻領（帶給白裙以銳氣） ，裙擺部分看上去有褶皺且是棉製的-看上去像是廉價的材料，但我又想到，棉質地讓它更實用因為它可以當作很酷的白天的衣服來穿。
  14. And that night they worked till half - past ten, dipping " fancy starch " - all the frilled and airy, delicate wear of ladies

    那大晚11他們又一直干到十點半。為太太小姐們那些帶褶皺的擺闊氣的精美的衣物作「花式漿洗」
  15. School - day nostalgia is now feeding into london ' s fashion stores where pleated skirts and tunics are an unexpected hit

    倫敦的時裝商店也從人們對學生時代的懷舊情節中受益，百褶裙和束腰無袖老式外衣會令的受歡迎程度讓人始料未及。
  16. At that time, emperors believed in buddhism which resulted in a nationwide practice to cast figures. the early works were greatly influenced by the indian arts. the most attractive was two gold - plated copper buddhas sitting abreast

    它們的創作特點是：形象簡率拙樸，刀法硬朗，尤其是衣褶貼體，線條凸起，極富立體感，顯然是深受西來的秣菟羅藝術影響。
  17. Vertical line pleat skirt, straight series trousers, wear the same color from head to toe series or plain color clothes, the jackets that match a body all make the person of the petite type seem to be easily natural

    垂直線條的褶裙直統長褲從頭到腳穿同色系列或素色的衣服合身的夾克都全使得嬌小型的人顯得輕松自然。
  18. Georgiana added to her how d ye do ? several commonplaces about my journey, the weather, and so on, uttered in rather a drawling tone : and accompanied by sundry side - glances that measured me from head to foot - now traversing the folds of my drab merino pelisse, and now lingering on the plain trimming of my cottage bonnet

    隨后她便又坐下，加了幾句關于旅途和天氣之類的寒喧，說話時慢聲慢氣，還不時側眼看我，從頭打量到腳目光一會兒落在黃褐色美利奴毛皮外衣的褶縫上，一會停留在我鄉間小帽的普通飾物上。
  19. She presented quite a contrast to caroline, there was style in every fold of her dress and every line of her figure.

    她顯得跟卡羅琳截然不同。她衣服的每條褶襇，身材的每一線條自有一種風格。
  20. And the captain ' s sword was in the ground where ivan had pounded it ? ? through the dragging folds of his long coat

    老闆的那柄劍還釘在伊萬將他狠狠地插進去的地方；穿透了他那件長大衣下擺拖著的衣褶。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書