表外融資 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎowàiróngzī]
表外融資 英文
off balance sheet financing
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 融資 : finance
  1. As the chart shows, funding from outside the banking system will have grown sixfold since 2002, to 806 billion yuan ( $ 103 billion )

    如表所示，銀行系統外融資將比2002年增加6倍，達到8060億元（ 1030億美元） 。
  2. The questions discussed in the thesis mainly are : what is the off - balance - sheet financing ; what are the backgrounds and the springhead that give birth to the off - balance - sheet financing ; what are the main forms of off - balance - sheet financing widely used today ; when making the off - balance - sheet financing decision, what are the factors that should be taken into consideration ; what are the interests conflicts caused by the off - balance - sheet financing among stockholders, managers, creditors and other interest - related somebody ; what are the influences that the off - balance - sheet financing have on the financial ratios ; and how the cost and risk factors influence the off - balance - sheet financing decision

    本文討論的問題主要有:什麼是表外融資;表外融資產生的背景和根源是什麼;表外融資的具體表現形式有哪些;中外會計準則對其確認和披露做了何種規定;企業開展表外融資活動應遵循怎樣的原則;我國目前上市公司使用表外融資的內、外部環境如何;表外融資會導致企業哪些利益相關者產生怎樣的利益沖突，會對各種財務指標產生怎樣的影響;企業在進行表外融資決策時，需要考慮的成本和風險因素又有哪些。
  3. Giving a letter is the capital that points to client of orgnaization of finance of commercial bank xiang fei to be offerred directly, perhaps be to the client in concerned economy activity the compensation that arises possibly, assurance that pays responsibility to make, include financing of loan, trade, bill financing, financing to rent, overdraw, the business inside the watch such as each money advanced for sb to be paid back later, and bill accept, open a l / c, defend case, reserve confirmed, bond issues l / c, letter of credit assure, loan assures, the business outside the watch such as the loan commitment with the asset sale that has recourse, irrevocable untapped

    授信是指商業銀行向非金融機構客戶直接提供的資金，或者對客戶在有關經濟活動中可能產生的賠償、支付責任做出的保證，包括貸款、貿易融資、票據融資、融資租賃、透支、各項墊款等表內業務，以及票據承兌、開出信用證、保函、備用信用證、信用證保兌、債券發行擔保、借款擔保、有追索權的資產銷售、未使用的不可撤消的貸款承諾等表外業務。
  4. It has the remarkable characters of the limited recourse or without recourse and financing besides the balance sheet. it can avoid the trouble to get the domestic credit and to finance from the international capital market for the capital - intensive project. so it has much attraction for these large - scale projects of infrastructure of power plant, highway, railway, airport, water plant and the long distance transmission pipe, etc. which urgently needs to invest and at the same time be limited by the shortage of the capital

    Bot投資方式具有項目融資的典型特徵， bot項目是項目融資的一種特定方式，它具有有限追索權或無追索權和資產負債表外融資等顯著特徵，可以避開國內信貸的困難，從國際金融市場上為資本密集型投資項目籌集資金，因而對于亟需加大投入、而又受到資金短缺制約的電廠、公路、鐵路、機場、水廠及長距離輸水管道等大型基礎設施項目具有很大的吸引力。
  5. Although this involves giving up the liquidity of some of the foreign reserves, the return on such investments extends to well beyond just the financial yields of the assets that are accounted for in the balance sheet of the central bank holding the foreign reserves

    將部分財政資源投資于這個范疇是一種合理分配金融資產的方式，亦符合國家利益。雖然這樣可能會減低部分外匯儲備的流動性，但這些投資的回報會遠超過在人民銀行資產負債表上的外匯儲備收益。
  6. Also, contingent capital is one alternative of integrated risk management that is the financing of an insurance loss after it occurs

    它向公司提供用於彌補自留風險的表外資本，是損失后風險融資的金融工具之一，適用於極為罕見，卻危害性極大的損失事件。
  7. Apec is built on the concept that each economy voluntarily will move toward liberalization, and that the competitiveness of the marketplace will ensure others follow suit. the result will be an open, integrated market where all participants benefit. the establishment of regional institutions such as apec and the asean regional forum are the first steps toward the building of a pacific community that will solve its problems as a community

    美國法律明列，外國針對下列問題所採取的行動，與評估其遵循聯合國公約的表現有關：非法種植、生產、配銷、銷售、轉運與融資以及洗錢，沒收財產，引渡，相互法律協助，執法及過境合作，先驅化學物管制，及要求減產。
  8. This paper chooses some financial institution such as bahrain, daiwa, fund of orange county and long term capital management company that have suffered tremendous losses from performing obsa, and analyzes the cases involved in deep reason. it is very necessary to strengthen risk management and supervision of obsa, which is the conclusion obtained

    本文從研究表外業務風險案例入手，選取巴林銀行、大和銀行、奧蘭治縣財政基金和長期資本管理公司等金融機構進行典型分析，歸納總結導致虧損的共性原因，用實證分析的方法突現表外業務風險管理和監管的必要性。
  9. Off balance sheet financing

    表外融資
  10. The subject discussed in this thesis is mainly about the interactions among the financial relationship, the financial ratios, the cost, the risk and the off - balance - sheet financing in the process of making an off - balance - sheet financing decision for the enterprises and how these factors influence the decision - making activity of the enterprises

    本文討論的對象主要是企業在表外融資過程中所涉及的財務問題，包括了表外融資具體方式的會計確認與披露、表外融資決策與企業環境、財務關系、財務指標、成本、風險等因素的相互作用，以及這些因素是如何影響企業表外融資決策的。
  11. In this process, if the transfer is accounted for as a sale and the spe is unconsolidated by the sponsor, the sponsor can get the off - balance sheet treatment

    在這個過程中，發起人要達到表外融資的目的，首先要使資產轉讓符合銷售確認的條件，在報表中終止確認這項資產；其次要確保特殊目的實體不被納入合併報表的范圍。
  12. Firstly, through brief retrospect of modern finance structure idea and analysis of the data of chinese and foreign finance practice, drawing a conclusion that there is a preference for equity finance on long - term finance structure in chinese listed companies

    首先，本文通過對現代融資結構理論的簡要回顧及中外融資實踐的實證數據的分析，得出我國上市公司在融資結構尤其是長期融資結構上具有明顯的股權融資偏好，並對股權融資偏好在上市公司具體行為上的表現進行了描述。
  13. Substance should triumph over form in situations of window - dressing and off - balance - sheet financing

    在存在著「作假帳」和表外融資的情況下，資產的實質比形式更重要。
  14. The enron incident is taken as a classical case to give an impression in whole that what the off - balance - sheet financing is

    因此，在對企業表外融資財務問題展開研究之前，有必要對這一經典案例進行簡單回顧和總結。
  15. Five chapters are organized for the research on the thesis : chapter one : cognize the off - balance - sheet financing through the enron incident

    為此，本文的內容分為四章展開研究:第一章以安然事件為切入點引出表外融資。
  16. From the development of securitization abroad, the desired alternative in most securitization transactions is to structure the transaction that will result in off - balance sheet treatment for the existing assets

    從國外的發展來看，利用資產證券化實現表外融資是發起人開展資產證券化業務的主要動機之一。
  17. The paper indicates that securitization is substantially a process of redirecting and redistributing the risk and interests on future cash flow of underling assets. sponsor will take lots of advantages of using securitization, especially get the off - balance sheet treatment

    分析得出，資產證券化的過程實質上是分割和重組基礎資產未來現金流上的收益和風險的過程，利用資產證券化將給發起人帶來很多好處，尤其是實現表外融資。
  18. Furthermore, it ’ s enron who made the unacquainted term “ off - balance - sheet financing ” world - widely famous. for that reason, it ' s necessary to review the typical case before beginning the research on the off - balance - sheet financing. content of this chapter is about : how about the developing history of enron and how did it go step by step to the bankruptcy ; which factors played the main role in this incident ; what kind

    通過對現有表外融資定義的歸納和總結，提煉出具有代表性的三類表外融資定義，從中揭示了表外融資的基本特點，並在此基礎上總結出本人關于表外融資的定義;表外融資的產生和發展有其特定的背景，金融工具創新的浪潮、
  19. Since securitization is not a must for the current economy of china, we can make some transitional arrangements, such as secured transaction, quasi off - balance - sheet financing, trust financing and cross - border securitization, to pave the way for the all - round application of securitization in china in terms of securitization technique, market support and legal support

    本文認為，考慮到現階段我國對資產證券化需求不是特別迫切，我國可以先進行一些過渡性安排，為資產證券化的大規模推廣積累技術、市場、以及制度基礎。這些安排可以是表內融資、準表外融資、信託融資和跨國資產證券化。
  20. In this dissertation, the development, the theoretical system, the steps of operation and the financing characteristics of as were detailed overall firstly, and then its theoretical system was concluded as a central principle - the analysis of flowing fund and three basic principles - asset reform, bankruptcy remote and credit enhancement. and it was pointed out that as is a new off - balanced financing instrument with low cost and a more advanced financing technique than direct financing

    並把資產證券化的理論體系概括為：一個核心原理? ?現金流分析原理，三個基本原理? ?資產重組原理、風險隔離原理和信用增級原理，指出它是一種低成本、非負債性的表外融資工具，是一種比直接融資更加先進的融資技術。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書