表層滑動 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎocénggǔdòng]
表層滑動 英文
dermal gliding
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  • 滑 : Ⅰ形容詞1 （光滑; 滑溜） slippery; smooth 2 （油滑; 狡詐） cunning; crafty; slippery Ⅱ動詞（貼著物...
  • 表層 : skin layer; superficial coat; veneer; surface; sexine; bloom; supercrust; surface layer表層沉積 [...
  • 滑動 : slither; slippage; slipping; slide; sliding; run; sliding movement [motion]; glide; slump滑動閘門...
  1. The results show that : 1 ) though the water environment of nanyisan is more muddy than others, algal can still grow ; 2 ) the composition and rock type of the algal limestone are complex, the main rock types include lettuce - like stromatolites, algal reef, digitate stromatolies, wave - like stromatolites and so on ; 3 ) the deposits of algal limestones were formed in low - energy peritidal to subtidal high - energy environment of lakeshore slopes, sliding under the action of gravity and some other factors and become slump mixosedimentite layers ; 4 ) the physical property of algal limestones layers is better than others ; 5 ) the genetic development of the sediment decides that the single deposit is small, distributive and thin - layed

    結果表明，南翼山藻灰巖沉積水體環境相對渾濁，但藻類仍能生長；該區藻灰巖巖石組成及類型復雜，主要的藻灰巖巖石類型有包心菜狀疊層石、藻礁、指狀疊層石、水平波狀疊層石等；其主要為濱岸斜坡上低能潮上環境至高能潮下環境形成的沉積體，在重力等因素的作用下產生滑動或滑塌形成的微生物成因的滑塌混積巖；巖層物性好於其它巖層；藻灰巖層的成因決定了該地區單個沉積體規模小、分散、層薄。
  2. The result of those studies as follow : ( 1 ) an composite layer of definite thickness on the casting was gained by cast - sintering technique, and it has well wear - resistance. ( 2 ) the reinforcement of the composite layer is tic or vc, which was exiguous and is well distributed

    同時利用干滑動摩擦磨損實驗，對表面復合層的耐干滑動摩擦磨損的性能進行了研究。研究表明： （ 1 ）利用鑄造燒結技術可以在鑄件表面獲得一定厚度耐磨性能良好的表面復合層。
  3. On the portion where slippage is small or nonexistent, surface offsets should be a maximum and of the order of the throw at depth.

    在斷層中滑動很小或不存在有滑動的部位，表面錯距可能最大並和深部差動屬同一量級。
  4. According to composition and structure feature of jinjiang landslide analysis, the author considers it was a enormous landslide with the characters about multi - period ( total four slides ) and overlaying, its mechanism of deformation failure attributed to a representative sliding - bending mode in the consequent slope, the stability calculation indicates that no matter what the whole landslide would not slide, while, as earthquake intensity reaching or exceeding vi, the first - period landslide which lies to the south of huangjiagou in the front slip mass and the fourth - period landslide which lies to the north of caojialiangzi in the back slip mass will slide

    由金江滑坡的組成及結構特徵分析可知，邊坡為一多期次（四次滑動）兼具超覆特徵的巨型滑坡，其變形破壞機制屬順層邊坡中比較典型的滑移?彎曲型。穩定性計算表明，滑坡整體穩定性較好，僅在遭遇度及其以上地震作用的情況下，堆積體前部靠黃家溝以南的第一期滑坡及靠後部北側曹家梁子的第四期滑坡堆積體才會失穩；因素敏感性分析表明，滑坡穩定性對地震（尤以強震）最為敏感。
  5. Meanwhile, fundamental principles about electroless tin plating by reducing agent and disproportionation reaction were explained. function of every component in the bath was explained that complexing agent can effectively change the potential of copper and tin, and accelerate the beginning of replacement reaction favorably ; reducing agent can increase the rate of chemical reaction and has the effect of promoting reaction dynamics too ; antioxidant can effectively prevent sn2 + in the bath from being oxidated ; additive agent a can improve the stability of the bath ; additive agent b has such effects as refining and brightening for the tin deposits, and it enlarges the range of brightening section ; additive agent c used as leveling agent can not only make the depostis level off, but also improve the dispersive ability of the bath ; surface - active agent can solve bubble problem which gathered on the surface of the deposits, and improve the surface quality of the deposits and the bath stability

    闡述了鍍液中各組分的作用：絡合劑能有效地改變銅、錫的電位，促使初期的置換反應順利進行；還原劑能加快化學反應速度，對反應動力學有積極的促進作用；抗氧化劑能有效地防止鍍液中sn ~ （ 2 + ）的氧化；添加劑a能提高鍍液的穩定性，添加劑b對鍍層能有細化和光亮作用，擴大了鍍層光亮區的范圍；添加劑c作為平滑劑，不僅能增強鍍層表面的平整性，而且能提高鍍液的分散能力；表面活性劑較好地解決了化學鍍過程中汽泡在鍍件表面聚集的問題，提高了鍍層的表面質量和鍍液的穩定性。
  6. Sliding structures are recognized appling multiple ways, and they occur in sections in the shape of flowers. the main sliding fault has the characteristics of straightness and sectionality in plane view. in the main displacement belt or its adjacent areas, an echelon faults and an echelon folds appeared

    應用多種標志識別走滑構造，主要表現為剖面上出現花狀構造，主走滑斷層平面上呈平直狀和分段性，在主位移帶內或其毗鄰地區出現雁列斷層及雁列褶皺，在主幹斷裂帶兩側的褶皺構造可見火山巖體被錯開，位移2 4km ，在鉆井巖心樣品中見到明顯的走滑構造運動形跡。
  7. According to the spread of nappe and relation between the nappe and depression, oblique - thrust fault zone was divided into three parts in this paper : sertengshan, lvliangshan and xitieshan. ( 3 ) according to macroscopic characteristics of fault zone, cleavage characters of fault zone, drag folds, the reverse " s " fold in the footwall, positive flower structures and small left strike - slip fault, the kinematics characters of fault zone of sertengshan - xitieshan are concluded : thrusting in section, left - slip fault in plane and the strike - slip displacement increasing from the west to the east

    （ 3 ）根據斷裂斷裂帶的宏觀特徵、斷層帶劈理特徵、斷裂帶附近的牽引褶皺和斷層下盤的平面反「 s 」型褶皺以及斷層上盤剖面正花狀構造和平面左行小型平移斷層，認為賽什騰-錫鐵山斷裂帶運動學主要表現為剖面上的逆沖、平面上的左行走滑特點，並且走滑量具有自西向東增大之勢。
  8. Against the particularity of problem of gas bursting of ( subscript 1 ) coal seam in ludian gliding structure in west henan, through a large amount of work of field surveys and interior research, and viewed from the basic theories of structural petrology, discussed some characteristics of mining gas hazard such as image, mechanism and tectonic control process

    摘要針對豫西蘆店滑動構造區二（下標1 ）煤層瓦斯突出問題的特殊性，通過大量野外地質調查和室內研究工作，從構造巖石學基本理論著手，討論了構造區礦井瓦斯地質災害的表象、機理和構造控製作用。
  9. The result of md simulation means that : ( 1 ) the microstructure in the amorphous carbon has no obvious change, the slippage which is parallel to the fiber axes in the graphite slices of the pyc interphase was found ; ( 2 ) bulk moduli of every part of interphase diminished, young ' s moduli in all three direction of amorphous carbon diminished, young ' s moduli of the graphite slices in the direction of parallel to the fiber radial decreased, and ones in the direction of parallel to the fiber axes increased

    分子動力學模擬結果表明， （ 1 ）界面相內部無定形碳部分微結構無明顯變化，石墨片層部分沿纖維軸向滑移； （ 2 ）界面相模量發生變化，界面相區域各部分的體積彈性模量降低，無定形碳部分及石墨片層部分垂直於纖維軸向的楊氏模量降低，平行於纖維軸向的楊氏模量升高。
  10. We add the special layer in the outer shell of the glove to prevent slide when use. you can catch the res in the creamy liquor, even the moving fish

    手套的觸物表面加塗了特殊防滑層，可在滑膩的洗滌液中拿牢洗滌物或可抓牢游動的活魚。
  11. The result indicated that with the delay of rainfall the slope safety lowered accordingly and the unstable sliding plane was the shallow slide

    研究表明，隨降雨歷時的增加邊坡的安全系數逐漸變小，邊坡最危險滑動面有向淺層發展的趨勢。
  12. Abstract : to facilitate the design, teaching and research of asphalt pavements, the article founded the models of displacement and tensile stress of three - layer system by using separation of variables, analysis and synthesizer. based on the analysis of common pavement structures and their equivalent conversion, the regression formulas of displacement and tensile stress are obtained successfully, furthermore the formulas applied in multi - layer system are checked. a great number of results of regression formulas show good accuracy for engineering application and theory research

    文摘:為方便瀝青路面結構設計生產、教學、科研之用，本文採用分析綜合法與分離變量法建立了彈性三層體系應力位移顯式模型；並在分析常見路面結構層厚度及其當量換算和模量變化范圍的基礎上，成功求得了三層體系路表彎沉、上層滑動應力、上層連續應力、中層應力逼近公式；精度分析表明本文逼近公式精度很好，完全可推廣應用於多層體系，滿足工程設計和有關理論研究的需要
  13. Research results show that different conformation mode of tectonite roof result in the difference of preservation condition of gas, intense pressing process of structural stress in the front of gliding structure result in mine gas outburst, and control on no. 2 gas source in tectonite roof is the best means by which the gas problem can be perfectly solved in gliding structure area

    研究結果表明：由於滑動構造區煤層頂板不同的結構類型，導致礦井瓦斯保存條件的差異；滑動構造前緣擠壓帶內強烈的擠壓應力作用是本區瓦斯突出的根本原因；控制采空區頂板的二次瓦斯源是治理滑動構造區瓦斯地質災害的根本之策。
  14. We chose owl monkeys because their motor cortical areas are located on the surface of their smooth brain, a configuration that minimizes the surgical difficulty of implanting microwire arrays

    我們會選擇夜猴來做實驗，是因為這種動物的運動皮質區位於其光滑大腦的表層；這樣的結構，使得植入微細金屬絲陣列所需的手術困難度減至最低。
  15. The triggering mechanism for the salt mud tectonics was gravitational gliding accompanying regional extension

    重力滑動作用表現為觸發鹽泥層的聚集隆升和引起薄皮滑脫作用。
  16. The results indicate that the mechanisms to improve the toughness of the multipiayer composite include the crack deflection along the metal interfaces, the crack divarication and passivation, the ductile - phase bridging, stretched, sliding friction, pull - out and interface delamination

    對其增韌機制分析表明， tz - 3y20a mo疊層材料主要包括裂紋偏轉、裂紋并行擴展、裂紋分叉鈍化以及橋接、滑動摩擦、拔出、小塊脫落等增韌機制。
  17. In the storm, the part on surface layer of the underlying bed will produce the liquefaction, the absolute standing wave that form the front of the structure may bring 6. 16 meter depth of the liquefaction, so the foundation of structure will lose part of the supporting force, the structure will slide in this situation. that is to say, because of the foundation partly liquefaction, the exist of soft layer and the component force of gravity, the structure slide further to the basin and collapse, which leads to disastrous consequence

    在強暴風浪下，底床表層1 . 75米以上均有可能產生液化現象，而在構築物前形成的完全駐波，甚至能夠造成6 . 16米的液化深度，構築物地基部分失去支持力，將直接導致構築物的滑動，也就是說，在地基部分液化、軟弱層的存在以及構築物沿坡重力分力的共同影響下，構築物將向「盆」底方向發生更大的滑動，甚至可能發生倒塌。
  18. 4. the non - linear interaction mechanism derived from the scale of system was discussed. the paper deemed that, falling sliding face is not a rectilinear type, the non - linear coupling of falling factors sharply enhanced in large sand - pile ; the stabilization of surface layer sands are different in the time and space, especially the stating probability is higher than halting, and probability of fault in slope foot is higher than top as well ; the faulting forms will be affected by bounder situation strongly

    大尺度散粒體坡面的崩塌滑動面，一般並非直線形，在崩塌過程中的耦合作用將增大落沙規模；理想化的沿直線坡面滑動情況，坡面表層砂粒的穩定性也並不是在時間、空間上都均衡的，可以造成起動容易止動難，或坡角失穩概率大從而牽連整個坡面的情況；長大高陡坡面的失穩形式，可以受坡腳（邊界）的巨大影響。
  19. A certain thickness of sand cushion of a certain size or gradation is paved between the foundation and ground in this new method. when earthquake happens the sand cushion will have plastic shearing strain, reducing the input of high frequency volume, thus consume the earthquake energy form substrate. it is showed in shaking table experiments that there is relevant slippage between foundation and sand cushion, which can prevent the seismic energy from being passed to the above structure and thus reduced the seismic role for the above structure

    在建築物的基礎與地基之間鋪設一定厚度、某種單一粒徑或級配砂墊層，在地震作用時砂墊層發生的塑性剪切變形，減少地震波高頻分量的輸入，從而消耗了下層傳來的地震能量；振動臺試驗表明，當振動發生時，基礎與砂墊層之間有明顯的滑移產生，這就對地震能量向上部結構的傳遞起到了隔斷作用，因而對上部結構起到了減震作用。
  20. A complete suit of closely analytical expressions of stress field is presented for the strike - slip shear fault with an arbitrary dip angle in a semi - infinite medium. checking and reviewing the analytical expressions of stress field by other researchers, closely mathematical reasoning for the expressions is done again, thus this suit of expressions has become more perfect and reliable

    給出了半無限空間中任意傾角的走向滑動剪切斷層錯動產生的應力場的一套嚴密的解析表達式.對前人所做的該方面的工作進行了檢驗和回顧，重新對公式進行了嚴密的數學推導，給出了正確的結果，使得這一套公式更加完善和可靠
分享友人
分享到 Line

分享到臉書