表揚信 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎoyángxìn]
表揚信 英文
commendatory letter
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 揚 : Ⅰ動詞1 （高舉; 往上升） raise 2 （往上拋撒） throw up and scatter; winnow 3 （傳播出去） spread; ...
  • 表揚 : praise; commend
  1. Commendation letters may be issued to officers who have made a substantial contribution towards enhancing the efficiency or the image of their bureau department ; or performed an exceptionally meritorious act warranting special recognition

    任何人員，如對改善局或部門的工作效率或形象有重大貢獻，或其傑出表現值得高度表揚，均可獲頒發嘉獎信。
  2. In 2004 - 05, 53 officers who had provided outstanding service for a reasonably long period of time were awarded the commissioner s commendation letter in recognition of their exemplary performance in the civil service

    在2004 - 05年度， 53位在一段合理的時間內工作表現持續優秀的人員，獲稅務局局長頒發嘉獎信，以表揚他們在公務員隊伍中的模範表現。
  3. Fourth, is good at praising, raises self - confidently

    四、善於表揚，培養自信。
  4. Since the establishment, basing on the operation principle of surviving basing on quality and developing basing on innovation, insisting on the development direction of dedicated striving and constant developing, the company has achieved outstanding expansion, and gangle brand products are sold well throughout china and have earned high confidence and popularity from consumers and praises from superior authority

    公司自創建以來，本著「以質量求生存，以創新求發展」的經營理念，遵循企業「勤耕力作，不斷進取」的發展方向，不斷發展壯大， 「港樂」牌產品暢銷全國各大中城市，深受各地消費者信賴和認可，並多次受到上級主管部門表揚獎勵。
  5. It also has the ability to recognise common character letter sequences

    它也有能力表揚信件序列共性
  6. He presented letters of thanks to observatory staff who had contributed to the development and operation of the two world weather websites of wmo, namely the wwis and the severe weather information centre

    在慶祝會上，他頒發感謝信給天文臺員工，以表揚他們在開發和管理世界氣象組織的世界天氣信息服務和惡劣天氣信息中心兩個世界天氣網站所作出的貢獻。
  7. He presented letters of thanks to observatory staff who had contributed to the development and operation of the two world weather websites of wmo, namely the wwis and the severe weather information centre ( swic )

    在慶祝會上，他頒發感謝信給天文臺員工，以表揚他們在開發和管理世界氣象組織的世界天氣信息服務和惡劣天氣信息中心兩個世界天氣網站所作出的貢獻。
  8. In recognition of his contributions to the community of hong kong, hku will confer on him the degree of doctor of letters honoris causa

    港大謹向衛奕信勛爵頒授名譽文學博士學位，以表揚他對香港的貢獻。
  9. More letters of praise have just come in

    剛剛收到更多的表揚信。
  10. Not a few readers wrote letters of commendation to the magazine

    相當多的讀者給雜志社寫表揚信。
  11. He was bestowed many prestigious honours, including the japanese order of the sacred treasure, gold rays with rosette, an asteroid 3678 named mong man wai star, and honorary doctorates from numerous institutions around the world for his distinguished contributions towards the promotion of industry and commerce as well as the advancement of education, in particular, higher education, medical services and welfare

    蒙博士熱心促進工商貿易發展，對教育尤其是高等教育、醫療及社會福利之發展貢獻傑出。蒙博士於一九八四年成立信興教育慈善基金，他曾獲頒日皇勛四等瑞寶章，以及獲中國科學院紫金山天文臺命名蒙民偉星以作表揚，並獲全球多所大學授予榮譽博士學位。
  12. Recognized for its dedication to quality service and products, pak shing tong group was conferred " the hong kong tourism services award 2002 ". in a recent mystery shoppers programme organized by the hong kong retail management association, pak shing tong was selected a " service retailer of the year " in the specialty shop category among 3, 000 retailers in hong kong, validating the group s service pledge and professionalism

    百成堂於2002年榮獲香港旅遊發展局頒發香港旅遊服務獎，以表揚集團之優質產品及卓越服務並於最近在香港零售業管理協會舉辦之神秘顧客服務計劃中，榮獲專門店組別服務領袖大獎殊榮，能在全港三千多間零售店鋪中脫穎而出，成為本季最優秀成績之公司之一，足見服務水準之高及專業性，為顧客帶來服務信心及保證。
  13. Recognized for its dedication to quality service and products, pak shing tong group was awarded " the hong kong tourism services award 2002 ". in a recent mystery shoppers programme organized by the hong kong retail management association, pak shing tong was selected a " service retailer of the year " in the specialty shop category among 3, 000 retailers in hong kong, validating the group s service pledge and professionalism

    百成堂於2002年榮獲香港旅遊發展局頒發香港旅遊服務獎，以表揚集團之優質產品及卓越服務並於最近在香港零售業管理協會舉辦之神秘顧客服務計劃中，榮獲專門店組別服務領袖大獎殊榮，能在全港三千多間零售店鋪中脫穎而出，成為本季最優秀成績之公司之一，足見服務水準之高及專業性，為顧客帶來服務信心及保證。
  14. I praise myself and others. when people know how well they are, they are more confident in themselves

    我表揚我自己和別人。當人們知道他們很棒的時候，他們就更加自信。
  15. I commended the chef on the excellent meal. i later wrote to commend him to his employer, the restaurant owner

    我稱贊廚師做的菜味道好.隨后我給僱用他的餐館老闆寫了封信表揚他
  16. Hong kong baptist university will confer honorary degrees upon four distinguished persons at its 46th commencement on 8 november 2005 in recognition of their outstanding academic, research and professional achievements as well as their remarkable contributions to society

    浸會大學將於十一月八日舉行的第四十六屆畢業典禮上，頒授榮譽博士學位予陳鴻渭教授、鄺健廉女士（名伶紅線女） 、謝安如先生和唐信教授，以表揚他們在學術、科研和專業上的卓越成就，以及對社會的貢獻。
  17. In the unceasing praise, underachiever ' s self - confidence will set up gradually

    在不斷的表揚中，后進生的自信心會漸漸樹立起來。
  18. Reina reserved special praise for the manner in which fernando torres has seamlessly adapted to the physical demands of english football, tipping his spain team - mate to end the season as the premier league ' s top performer

    針對費爾南多?托雷斯與球隊的無縫融合，雷納予以了特殊表揚，他相信他的西班牙隊友在賽季結束后將成為賽季最出色的球員。
  19. Marx wrote back to say that engel ' s praise had greatly encouraged him

    馬克思寫回信說，恩格斯的表揚對他的鼓勵很大。
  20. These will be used by the liaison officers as teaching material, " he said. earlier at the ceremony, mrs hung also presented banners to the shum shui po district commander, mr peter hunt ; a secondary school liaison officer, sergeant ho wai - lun, and officers of the district s anti - triad section, in appreciation of their efforts in successfully running the school liaison programme in her school

    孔陳秀麗在頒獎禮上亦致送錦旗予深水?警區指揮官孔百德、中學聯絡主任何威倫及反三合會行動組人員，以表揚他們對學校的協助，包括為學生舉行講座、與學生建立互信關系，及傳遞滅罪信息。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書