表決通過 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎojuétōngguò]
表決通過 英文
to adopt by vote
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 表決 : put to the vote; decide by vote; vote
  • 通過 : 1 （從一端到另一端） pass through; get past; traverse 2 （同意議案） adopt; pass; carry 3 （以人...
  1. Omnibus bills, thousands of pages long, have been voted through in the small hours on the nod

    有數千頁長，包含有多項問題的混合議案被有默契地在深更半夜表決通過。
  2. It requires a supplicant ruling party to vote through his diktats as handed down by a loyal prime minister, shaukat aziz ( or “ short cut ”, as pakistanis know him )

    它需要一個可隨意擺布的執政黨來表決通過由他授意並由肖卡特.阿齊茲首相（巴基斯坦人稱其為「捷徑」 ）直接下令的所有政策。
  3. A member representative whose behavior is detrimental to the board may be dismissed with a majority of not less than two - thirds of all the voting members ( see : list of nandtb - cn members )

    如果代表的行為有損于認證部工作，其代表資格可由認證部全體有表決權的成員（見成員列表）以不低於其三分之二的表決通過后，予以取消。
  4. Parliament has voted a large sum of money to the town for a new road

    國會已表決通過給這個城市撥一大筆修理費。
  5. After the resolution of international astronomical union in august 2006, pluto is demoted to a dwarf planet

    2006年8月，國際天文聯會表決通過行星的新定義。
  6. Answer : it is passed by both houses of congress by 2 / 3vote. then it must be ratified by 3 / 4of the state legislatures

    答:它是經過參眾兩院三分之二的表決通過，經四分之三州議員的認可
  7. Any consecutive reselection due to special circumstances shall be passed by voting following special procedures by the board of directors

    因特殊情況需連任的，須經理事會特殊程序表決通過。
  8. China s parliament, the national people s congress, adopted the property law on mar. 16t, which is due to take effect on oct. 1, 2007

    十屆全國人大五次會議3月16日表決通過了物權法。這部法律自2007年10月1日起施行。
  9. China s parliament, the national people s congress, adopted the enterprise income tax law on mar. 16t, which is due to take effect on january 1, 2008

    十屆全國人大五次會議3月16日表決通過了企業所得稅法。這部法律自2008年1月1日起施行。
  10. The wto s general council must then adopt china s accession package, after which china will have to complete its domestic ratification procedures

    隨后需要由世界貿易組織總理事會表決通過中國加入世貿組織的整體計劃。此後，中國必須完成其國內批準程序。
  11. All questions coming before any meeting shall be decided by a majority. each member present shall have one vote. in case of an equality of votes, the chairman shall have a casting vote

    所有會議議案須經大多數表決通過，出席校董每人可投一票，如正反意見票數相等時，由主席再投一票決定。
  12. A decision concerning the dissolution of the association or any modifications of the statutes, with the exception of the decision on membership fees, require a majority of 2 / 3 of the votes of the full members present or represented

    除了關于會員費的決議，關于解散協會或對于修改章程的決議要求出席的完全會員代表2 / 3以上表決通過方能生效。
  13. On december 12th the committee on admissions policy at university college london ( ucl ) voted to phase in a requirement for all applicants to have a gcse or equivalent in a modern foreign language

    12月12日，倫敦學院大學（ ucl ）招生政策委員會已經表決通過一項調整政策，要求所有的申請人必須外語水平達到gcse或同等標準。
  14. Slowly, stricter laws and regulations are being passed by congress

    慢慢地，在國會（表決）通過了更嚴厲的法律法規。
  15. The law will unify the enterprise income tax rates between domestic enterprises and foreign - invested enterprises, and unify and regulate on pre - payment tax reduction and preferential taxation policies

    這部法律的表決通過，對企業稅收實現了「四個統一」 ：即內資企業、外資企業適用統一的企業所得稅法；統一併適當降低企業所得稅稅率；統一和規范稅前扣除辦法和標準；統一和規范稅收優惠政策。
  16. The first group of directors ， chair and vice chair shall be nominated by a nomination committee composed of several major founding members and nanjing forestry university and shall be voted by members during the founding meeting of the foundation

    （一）第一屆理事，理事長、副理事長由主要發起會員、南京林業大學協商提名，由基金成立大會會員表決通過確定。
  17. I ) the first group of directors ， chair and vice chair shall be nominated by a nomination committee composed of several major founding members and nanjing forestry university and shall be voted by members during the founding meeting of the foundation

    （一）第一屆理事，理事長、副理事長由主要發起會員、南京林業大學協商提名，由基金成立大會會員表決通過確定。
  18. Vsu legislation was rammed through the senate in the last few hours of parliamentary sitting time for 2005

    Vsu法案在2005年國會開會期間的最後幾小時得以在參議院強行（表決）通過
  19. The framework has been approved in a vote of the international subcommission on cambrian stratigraphy and adopted on 2005 and 2006 editions of " international startigraphic chart " by the international commission on stratigraphy

    該成果已被國際地層委員會寒武系分會表決通過，並在《國際地層表》採用，它的正式公布將加速寒武系內「金釘子」的確立的進程。
  20. According to the government organs reform scheme that was voted through by the national people ' s congress in march this year, cbrc that come from people ' s bank of china will become a direct organization of the next government

    根據人大代表今年3月10日表決通過的政府機構改革方案，從中國人民銀行分拆重組而成的「中國銀行業監督管理委員會」 ，將正式成為下屆政府的直屬機構。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書