表觀此重 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎoguānzhòng]
表觀此重 英文
apparent specific gravity
  • : Ⅰ名詞1 (外面;外表) outside; surface; external 2 (中表親戚) the relationship between the child...
  • : 觀名詞1. (道教的廟宇) taoist temple2. (姓氏) a surname
  • : 代詞1. (這; 這個) this 2. (此時; 此地) now; here
  • : 重Ⅰ名詞(重量; 分量) weight Ⅱ動詞(重視) lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  1. In the course, the condition and the process of forming and changing of minerals, the typomorphic features of minerals, the characteristics of the distribution and the evolution of minerals and their paragenetic associations in the period and the space, the methods of mineral analyses and research, the geological thermometers and the geologicial barometers of minerals, mineral paragenetic associations and paragenesis analyses will be introduced, and the magnificent and the microscopic genetic characteristics of pyrite, quartz, garnet, pyroxene, amphibole, mica, feldspar, and other minerals will be dealt with particularly

    本課程主要講述礦物及其共生組合的形成和變化的條件和過程,不同物理化學條件下礦物的成分、結構、形態、物性等標型特徵以及它們之間的內在聯系,礦物及其共生組合在時間上和空間上的分佈和演化規律,礦物成分、結構、形貌、物性等的分析測試方法,礦物地質溫度計和地質壓力計對其形成環境的徵,不同體系(封閉體系、開放體系)條件下,礦物的穩定范圍和彼替代順序的共生分析,點介紹黃鐵礦、石英、石榴石、輝石、角閃石、雲母、長石等礦物(族)在成因上的宏標志和微信息,以及其成因信息在成巖作用和成礦作用中的地質意義。
  2. On one hand, they diachronically represent the eight major steps taken by yungho chang ' s atelier fcjz along with its 10 years ' development, while the analysis proceeds step by step from historical review to investigation of the present and anticipation of the future ; on the other hand, eight steps synchronically summarize eight important components of yungho chang ' s pursuit, covering both autonomous architectural subjects and some closely related social cultural issues ; at the same time, between general historical cultural context and specific architectural discipline, eight steps are eight different view angels and optical lenses, through which the author gradually unfolds a careful reading and critical scrutiny on yungho chang ' s architectural works and ideas

    一方面, "八步"歷時性地代著張永和非常建築工作室十年來成長所經歷的八個主要步驟文中的評析從歷史性的回顧逐步過渡到對現狀的考察和對未來的展望;另一方面, "八步"也共時性概括了張永和的建築追求中的八個要組成部分,其中既涵蓋了建築學本體的課題,也涉及到一些密切相關的社會、文化問題;同時,在廣泛的歷史文化脈絡和特定的建築學本體之間, "八步"又成為八個不同的視角和視鏡,筆者藉得以逐步展開對張永和的建築作品、念的細致讀解和批判性審視。
  3. Furthermore, the dq value ranges of profile multifarctal spectra in different landform types and in different directions of the same sections perform different properties and anisotrpies. it can be concluded that the landscape fractal properties depends closely on the int ensity, manner and inhomogenity of exogenic and inogenic processess, and with the properties, we can study quantatively the dynamic geomorphic process. by using the same methods just above, local fractal dimensions d, crossover length tc and the multifractal spectra dq - q of two large - scale landform profiles ( across and along tianshan mountain ranges respectively ) are calculated. the results show that in the studied scaling range the two profiles perform different scaling properties, and both of them can be divided to three evident different linear scaling subsections

    不同類型地貌區二維地貌面也現出多度域分形特徵,而且隨著測尺度的增加,每個區間的分維值均現為依次減小,明外營力作用的影響逐漸被內營力作用所取代:不同類型地貌區在相應區間的分維值現為高山區中低山區盆地區,體現了不同類型地貌面粗糙性或復雜性的差異,因分維值大小可作為地貌面外營力侵蝕作用強度的要指標:利用標度區的間斷點和各種地貌類型面分維值或宏效應趨於一致,提出5 - 6km左右可作為地貌的宏臨界點,並且與利用地貌剖線研究所得到的5km這一數值是基本吻合的。
  4. Although the try was not complete, from it we can get a new congnition about maugham ' s realism which had been influenced by the expressionism prevailing in europe at that time

    同時,在歐洲文藝領域盛行的現主義,強調的是創作者的主感受,這就暗合了毛姆對于現實的新認識。
  5. This thesis brings forward that it is necessary to develop image - building by planning and design of small towns mainly for tourism from the height of region aiming at some phenomena of desultorily constructions, monotone and simple view, buildings with no design and culture happened and happening in some of this type of towns. the author analyses the system, structure, elements of these small towns through the theory of city identity system and " the image of city " with five elements. on the basis of it, the author studies the structure of sights and the embodiment of characteristic sights and advances the emphases of image - building by planning and design at three different aspects : the region or aero as a whole, the town as a whole and the part of the town

    論文針對當前慶市許多旅遊型小城鎮形象建設雜亂無章,城鎮建設面貌單調乏味,建築缺乏設計和文化內涵,城鎮旅遊接待環境條件差,提出有必要站在區域的高度,對這類小城鎮進行形象規劃和設計,運用城市識別系統cis ( cityidentitysystem )和「城市意象」五要素的原理來分析小城鎮系統結構和要素,以便能夠清楚地認識研究對象,在基礎上分析旅遊型小城鎮的景構成及特色體現,提出了旅遊型小城鎮形象在宏、中和微三個層次上規劃設計的點,並從理論上分析從實踐中總結出旅遊型小城鎮形象規劃設計的一般原則、方法達方式及手段等,最後本文運用前面的理論和方法分析了慶市的兩個典型的旅遊型小城鎮,並進一步得出結論,即旅遊型小城鎮形象建設是一個系統工程,要從規劃和設計兩個角度,結合旅遊的優勢,結合地方,結合自然,既有整體又有點地對旅遊型小城鎮形象進行塑造,使得旅遊與小城鎮的建設和發展互相融合,協調發展,相得益彰。
  6. With the development of the network and the multi - processor system, the research, simulation and the impemeni of the system - level fault diagnosis which is the very important means to increase the reliability of the system, are becoming more and more important. on the system - leve1 fault diagnosis, based on the group theory of system - level fault diagnosis that has been put forward by pro f zhang, the paper constructs newly the theory bases, improves on the matrix method, reinforces and consummates group arithmetic of all kinds of test mode, for the first time, analyses and discusses the equation solution of all kinds of models, so al1 the consistent fault patterns ( cfp ) could be found, straightly and high efficiently, even if the sufficient and necessary condition of t - diagnosable is dissatisfied and the complexity of system - level fault diagnosis is greatly decreased, especialy in strong t - diagnosabl6 system. last the simulation system ' s function has been extended and the application hotspot and the development trend have been disscussed

    本人在張大方教授等人提出的基於集團的系統級故障診斷的理論基礎上,新構建了系統級故障診斷的理論基礎,定義了系統級故障診斷測試模型的三值示;改進了系統級故障診斷的矩陣方法,新定義了測試矩陣、鄰接矩陣、結點對、結點對的相連運算、極大準集團和斜加矩陣,由能直、簡便地生成集團和極大獨立點集;補充和完善了各類測試模型的系統級故障診斷的集團演算法,通過定義集團測試邊和絕對故障集,簡化了集團診斷圖,由能較易地找到所有的相容故障模式,即使不滿足t -可診斷性,大大減少了系統級故障診斷的復雜度,尤其是對強t -可診斷系統;首次分析探討了各類測試模型的方程解決,由從另一角度能系統地、高效率地求出所有的相容故障模式( cfp ) :擴充了系統級故障診斷模擬系統的功能,快速、直和隨機地模擬實驗運行環境,進行清晰和正確的診斷,同時提供大量的實驗數據用於理論研究,優化演算法和設計。
  7. Following ancient chinese tradition, mausoleums were built for the dead and a large number of useful household objects were buried with them as a tribute. not surprisingly, a wide variety of burial objects, such as pottery replicas of male and female attendants, livestock, horses and carts, have been found in ancient mausoleums

    中國人事死如事生的喪葬念根深蒂固,所以對死去的人處理非常隆,例如給死者造陵墓,埋葬各種不同用途的器物,藉示對死者的尊,所以出土墓葬中常發現有形形式式的隨葬器物,如侍從俑、牲畜俑、車馬俑等。
  8. 4. having suggested, based on the writer ' s many years of teaching and literature study, how to identify and train the excellent in key high school math - learning. this has achieved a great deal in the writer ' s teaching

    在多年實踐和文獻研究的基礎上,提出通過考試和對學生課內外現的察識別點高中數學優秀生的方法,並從課內和課外兩個方面提出針對點高中數學優秀生培養的教學建議,理論在作者實踐中已收到良好效果。
  9. A distinguish to four storeroom books abstract, shi shuo xin yu " s notes and commentaries, are his representative works. he was good at using edition and textual criticism etc. knowledge to identify historical events and materials and steive to recover history true feature. because textual research " s object is ancient books, ancient books had different style and easy to cause all kinds of questions which would effect correct understanding. so, in a work of ancient books stylistic rules and layout, he studied ancient books style from the view of true and false, name, compile, appendix, inside section and outside section of book 4 to use story to explain problem. what he said is quote copiously from many sources, and gave a minute description

    余嘉錫在考據學方面亦有大的成就, 《四庫提要辨證》 、 《世說新語箋疏》等書就是他在這方面的代作。他擅長運用版本、校勘等知識對史乎、史料進行認真而細致的考據,力求還歷史以本來面目。岡為考據對象多為占書,而且古書體例不一,易出現各種問題,影響人們對書中內容的理解,為,他寫成了《古書通例》一書,從宏的角度研究古書體例,對古侈的真偽、命名、編定、附益以至書分內外篇和諸子書中用故事說明點等問題,旁徵博引,詳加解釋,對學術史貢獻極大,這是當肘許多學者所不及的。
  10. Therefore, at three aspects such as ancient chinese education, china traditional philosophy and western gestalt comprehension outlook, on study, this paper summarizes the theoretic origin of comprehension, emphatically analyzes its characteristic, qualifications and tactics of its cultivation when in modem chinese teaching inner understanding is regarded as a kind of advanced, comprehensive and aesthetic ability of comprehension and also focuses on probing into presentation of comprehension neglected in teaching reading comprehension and composition and analyzes methods of its cultivation

    ,本文從古代語文教育、中國傳統哲學、西方格式塔頓悟學習三方面概述了悟性的理論淵源,著分析了在現代語文教學實踐中悟性作為一種高級的、綜合的審美感悟能力所具有的特徵、悟性培養的條件、悟性培養的策略;點探討了在閱讀教學、作文教學中悟性缺失的具體現及其培養方法。
  11. The objective aspect of the crime behaves that during the medical treatment, the subject of the crime breaks the regulations concerning that and grossly neglects his duty, which causes death or severe harm to the health of the patient. the conviction of the causation in this crime is difficult and crucial

    就本罪客方面來看,該罪發生在醫療活動中,現為犯罪主體違反有關醫療衛生法律、行政法規、部門規章、診療護理常規、有關習慣常理及醫德的嚴不負責任的作為或不作為,並由導致了就診人死亡或身體健康嚴受損的實害結果。
  12. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者點明確並且論證十分充分的不多,相反卻是對著書立說予以反駁的學者較為突出,如西南政法大學的副教授陳則博士,翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代人物,由於他們的推動使得國內持說的人越來越多,但在《民事證據法(草案) 》的擬定過程中,並未采責任倒置的地位,這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客認識的基礎上的科學選擇,誠然,舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險,而「倒置」規則的設計,則在問題上增加了原告勝訴的籌碼,在理解何為舉證責任倒置時,本文著以民事法為主線,指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任,而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔,舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異,但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值,在民事訴訟中舉證責任倒置的情形,一般總是將其局限於特殊侵權情形,而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件,對被告主上的過錯實行推定,若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證,在設置舉證責任倒置的規則時,從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則,公平原則,訴訟經濟原則,保護弱者原則等,基於完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念,其次立法應避免求大求全,再次要配合實體法的發展,最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  13. Normally water resources is affected by human activities and climatic change, but it is affected mainly by climatic change in runoff forming regions located in the high and middle mountainous area in the northwestern china. river runoff in the hexi inland arid region all originates from the qilian mt. area and the change of mountainous runoff resulted from global weather warming up and will bring an important effect to the development of society and economy in the hexi region. so the response on mountainous runoff and its changing trends are analyzed on the basis of the measured data of precipitation, air temperature, and discharges observed from some weather and hydrologic stations in the studied area. the results show that seasonal variation of mountainous runoff in the hexi inland region is mainly affected by the river ' s geographical location and supply source, and the yearly change by precipitation and that in the west of the region by air temperature besides precipitation. there are some obviously regional differences in the influences of climatic change on surface runoff in the hexi inland arid region, that is, rivers runoff in the west of the hexi area have been increasing and rivers in the east part have been decreasing, and the rivers runoff in the central part presented slowly increase trend, such as the heihe river, but it is not quite obvious

    一般情況下,水資源的變化主要受氣候變化和人類活動的影響,但在位於我國西北內陸乾旱地區的中高山地帶,徑流的形成主要受前者的影響.甘肅省的河西內陸乾旱區是該省要的工農業生產和經濟開發區,這里各項社會和經濟活動與出山徑流的變化都有著十分密切的關系.因,筆者根據有關水文氣象臺站的降水、氣溫和徑流測資料,分析了以黑河、昌馬河、西營河等主要河流為代的河西內陸區出山徑流的變化特徵與規律.結果明,河西內陸區出山口徑流的季節變化主要受地理位置和河流補給來源的影響,而年際變幅則受山區降水量年際變化及變幅的影響十分明顯.目前,梨園河以西河流水量處于上升階段,梨園河以東的河流則處于下降的階段;以黑河幹流鶯落峽水文站年徑流為代的走廊中部地區的出山口徑流正處於1990年開始的枯水段的上升段.但總體而言,河西內陸乾旱區出山口徑流的變化相對比較穩定.預計今後若干年內,河西內陸乾旱區東段河流出山口徑流的變化以偏枯為主,中段、西段河流出山口徑流的變化以平水或平水偏豐為主
  14. Twenty - six species in the genus begonia were recorded for different purposes as medicine, food, beverage and pig feed in china ( ornamental uses excluded ). among these twenty - six species recorded for different uses, twenty - four species are used as medicine, eight species are used as food ( vegetable ) or beverage, and five species are used as pig feed. three species are commonly used for making beverage in the areas of their natural distribution. nine species have multiple uses, either for medicine, for food, beverage or pig feed. our study also indicated that some species are becoming rare and endangered owning to over collection and other factors

    秋海棠屬植物除了具有較高的賞價值外,在中國還作為藥用、食用、飲料和飼料等被利用.本文應用民族植物學研究方法,通過野外調查、文獻和標本收集整理和研究,共記載了中國產26種秋海棠屬植物被作為藥用、食用、飲料和飼料加以利用.在所記載的26種國產秋海棠屬植物中,有24種作藥用, 8種作食用(蔬菜)或飲料, 5種作飼料. 3種作飲料的種類在其自然分佈地被廣泛利用. 9種秋海棠作為多種用途加以利用,其中8種既被作為藥用、食用和飲料,也被作為飼料加以利用.本研究還明,國產秋海棠屬植物中,有些種類由於過度採集利用或其它因素已變得稀有或瀕危.由提出,合理開發利用和有效保護應成為今後中國秋海棠屬植物研究的要內容
  15. The article intend to analysis the precess, character and motivion of development in traditional street space in which contain abundant cultural heritage. through investigation the writer should analysis the characte r, form and the relationship with each other, and furthermore find the pattern of the space in the fulture. what the most important is to summarize the spitits in traditional street space, such as activition, fuction, cultural elements, social customs and quatity of space. in order to put these elements to the exploit of new street space and find how these elements should be used, the writer regards some streets as the examples such as wenming street in kunming, xinhua street in lijiang jianshe rode in luxi. through research the writer find problems which exist in not only traditional but also in new street and express individual viewpoint about how to solve the problems. there are several ways to keep the new street exploition success. in the first place, we shoule know about all kinds of influences and synthesized elements. secondly mastering the mechanism of the development by oneself is indispensable. in the last place, it is necessory not to imitate some certain model which is plausible in other place. in the l ast of the article, the writer uses a new project to further illustrate the way to put the theory what have mentioned above into the practice

    並從自然,社會,經濟及社會文化方面分析產生的根源,發展動力,其次通過實際調查,對現有傳統商住的物質形態要素進行分析,從商空間及住空間的基本特徵,型制入手,探索傳統商住街區的空間形態,結構組成,商與住空間關系,空間性質及空間如何相互轉化。以來尋找傳統商住街區物質形態特徵,同時結合具體實例強調在傳統商住街區改造、新區的規劃設計中應當視非物質要素內涵的提取、如活動者及社會結構、功能意義、空間品質、文化氣息,保持歷史傳統的延續性的必要性與可行性。在文章的後半部分,有針對性的對遺留下來的傳統商住街區-昆明文明街、麗江新華街、瀘西建設路的物質形態特徵和非物質形態特徵的分析,找出現存的問題,並針對問題發個人的點,指出引導現代商住街區的開發與改造中,保持形態合理發展的正確途徑是了解影響形態發展與演變的各種因素及其綜合作用,把握好形態演交的內在機制,而不應刻意追求某種特定的模式。
  16. At first, the author has especially narrated geology and landform characteristics, scene genetic mechanisms and exploitation conditions of hailuogou glacier park, introduced the characteristics of tourism resources, such as the extensive, low modern glacier above sea level, the virgin forest of the large area and the hot mineral spring of the large flow, and appraised synthetically the tourism resources, then analyzed exploitation conditions and main problems

    文章首先點敘述了海螺溝冰川公園的地質、地貌特徵、成景機制及開發條件;詳細介紹了以大規模、低海拔的現代冰川、大面積的原始森林和大流量的熱礦泉等為代的景資源特色,並對進行了綜合評價;深入分析了冰川公園的開發現狀與旅遊可持續發展面臨的主要問題。
  17. The paper contains two segments : static and dynamic detection, evaluation and alteration. static monitoring contains apparent and load detection. the model of multi - layer fuzzy evaluation and the bridge using capability grade membership function are used in the appraisal of the bridge technical condition of the highroad criterion technic and maintenance, and then the data and excel of the bridge compontents. the bridge grade membership function can be deduced from the factor theory domain. grade theory domain and the bridge using capacity grade membership function, then by baseding the connection of weigh and factor judgement matrix and judging gradually, finally the bridge comprehensive evaluation synthetical judging grade will be figured out

    檢測中將多層次模糊評價模型和橋梁使用性能等級隸屬函數引入《公路技術養護規范》中的橋梁技術狀況等級評定中,並對規范中的橋梁部件缺損狀況評定狀況進行修正;通過建立因素論域、等級論域以及根據王光遠教授提出的利用典型函數形式來建立橋梁使用性能等級隸屬函數,通過權和因素評判矩陣的關系來運算,逐級評判,最終求出橋梁綜合評判等級。
  18. The effective density of basalt is the emphases of the research of aggregate, the effective density of aggregate is a very important factor in mix design for asphalt concrete, but the method how to get it is much more difficult than to get the apparent density or the bulk density of aggregate, we get a statistical formula to get the effective density by the apparent density and the bulk density

    其中集料研究主要是玄武巖的有效密度測試方法,集料有效密度指標在瀝青混合料設計中至關要,但集料有效密度試驗較為麻煩,而密度、毛體積密度的試驗較為簡單且有統一的標準,為論文通過對試驗路料場集料的一系列試驗獲得現場集料的密度、毛體積密度、有效密度之間的統計規律。
  19. In order to get the soluble recombinant eo protein and inspect the protein expression status convinently, the egfp and eo gene were ligated into baculovirus transfer vector. with the co - transfecting sf9 cells of baculovirus recombinant transfer vector and linearized viral dna, and plaque purification in the posttransfection procedure, the pure recombinant baculovirus were harvested, which infected the sf9 cells for amplifying to generate a p - l stock. in the meantime, the fluorescence microscopy detection indicated expressed egfp protein to confirm the heterogenous protein expression of recombinant baculovirus. the pi - stock from a pure plaque was used to generate a high liter p - 2 stock, which was determined in liter as 1. 14 107pfu / ml by performing a plaque assay. when a volume of p - 2 stock infected the sf9 cells with moi 5 - 10 for expression, the strong fluorescence was obeserved on the day 3 of postinfection

    外,為了得到可溶性組eo蛋白並便於組蛋白的達情況,我們將egfp基因與eo基因相連插入昆蟲桿狀病毒轉移載體中,與線性桿狀病毒dna共轉染sf9細胞后通過噬斑純化得到純的組桿狀病毒,將其感染sf9細胞制備p1種子液,同時用熒光顯微鏡察綠色熒光蛋白的達情況剔除達效果差的組桿狀病毒。再用p1種子液感染sf9細胞制備高效價的p2種子液。通過病毒液的梯度稀釋和噬斑測定,確定p2種子液的病毒滴度達1 . 14 10 ~ 7pfu ml 。
  20. At this point, the judgment of materiality does significantly affect the presentation of financial statements

    點,要性判斷對財務報能否公允達的影響可見一斑。
分享友人