表面上生氣 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎomiànshàngshēngqì]
表面上生氣 英文
apparent anger
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 表面 : surface; superficies; boundary; face; rind; sheet; skin; outside; appearance
  • 生氣 : 1 （因不合心意而不愉快） take offence; get angry; be offended with; be angry at; be in a rage wit...
  1. In sleep there come to the surface buried genealogical facts, ancestral curves, dead men's traits, which the mobility of daytime animation screens and overwhelms.

    人在睡眼裡，一些暗藏的遺傳上的實質、祖先的輪廓、已故的人們的特徵，都浮現到表面上來，而這在白天里由於生氣勃勃的變幻都被隱藏和掩沒起來了。
  2. Colored circles on the map denoted kidney dialysis machines, oxygen generating units, iron lungs and similar apparatus.

    圖面上彩色的圓圈表示腎透析機，氧氣發生器，鐵肺以及諸如此類的裝置。
  3. In 2003 the government of tuvalu said it would start evacuating its citizens in the face of climate change and rising sea levels, but plans have been tied up in red tape

    2003年吐瓦魯政府表示，面臨氣候改變和海面上生，必須開始撤離居民，但計畫仍困於繁文縟節中。
  4. The paper made an ecological anatomy, a cultivation experiment on the lime - soil habtat and an analysis on the diurnal variation of photosynthetic an transpiration rate from three aspects of morphology, transplantation, physiology. the conclusion is that : ( 1 ) from the viewpoint of morphological anatomy, it has typical xerophyte structure such as strong root system, small leaf area, dense floss under the leaf surface, high stomatal density, the small opening degree, developed vessels and palisade tissues etc

    從形態學、栽培學和生理學三方面對迷迭香進行生態解剖、石灰土上的栽培實驗以及光合蒸騰速率日進程的分析，得出以下結論： （ 1 ）在形態解剖上：迷迭香具有發達的根系，較小的葉面積，葉片下表面密被絨毛，氣孔密度大，開度小，厚的角質層和發育良好的木質部和柵欄組織等典型的旱生結構。
  5. The results show that, comparing with the gas pressure drops calculated by the modified ergun equation, in the cases of the gas reynolds number is small, due to the presence of the dead space, the observed p in the experiments are bigger than that obtained by calculation, and when the gas reynolds number is large, because of the small interfacial viscous drag - force between gas and liquid, the p observed are smaller than that obtained by calculation

    結果表明在氣相雷諾數較小時，由於停滯孔隙率的存在，實測壓降值比修正厄根方程計算的值大；氣相雷諾數較大時，氣液界面上產生的粘性曳力較小，實測壓降值比修正厄根方程計算的值小。
  6. Grinding wheel continues with an infinite number of hard, sharp and refractory grits on edge surface at a high speed of swing operation to cut and grind over the surface of work piece, and unceasing self - sharpening grains and pore continue to grind a tool for every kind of material

    砂輪是經由高速回轉運作中，以其在外緣表面植無數上千萬之硬銳耐溫之小磨粒連續在工作物表面切削磨除，且不斷的自生銳利顆粒與磨屑空隙氣孔，繼續對各種材料做磨削工作的一種研磨工具。
  7. Electrical field stress at the icicle tips is even stronger. at these areas, if the electric field across air gaps is high enough, corona discharges are initiated. this can lead to the development of local arcs across the air gaps causing a substantial increase in leakage current and a concomitant melting of ice

    空氣間隙的存在使覆冰絕緣子表面的電場分佈發生了明顯畸變，間隙上承受了非常高的電壓，這使得冰凌尖端的電場變得相當強，一旦電場達到了電暈的起始電場，局部放電就在這一區域發生，進而產生局部電弧並逐漸發展成整串的閃絡，泄漏電流迅速增大，同時伴隨著冰的融化。
  8. Also, the author ’ s design strategy and creativity has been given in this paper. specifically, it includes : based on the feasibility analysis of the fit selection of control parameters in the aeration process, the aeration process of wastewater treatment of the joint - constructional complete - mixed activated sludge process has been aimed at in this paper. then, the state equations of the aeration process have been proposed in this paper, which is on the base of dissolved oxygen concentration ( do ) and discharge quantity of sludge ( qw ) as control variables, the concentration of bod and sludge as state variables. based on the present study on optimization control of wastewater treatment, the multivariable optimal control model with restriction factor has been presented in the paper with introducing modern control theory and system analysis into the field of activated sludge wastewater treatment,

    具體包括:以完全混合、表面曝氣合建式活性污泥工藝的污水處理曝氣過程為研究對象，在闡述了曝氣過程式控制制參數選取可行性的基礎上，建立了以溶解氧濃度do和活性污泥排放量qw為控制變量，以曝氣池中有機物濃度s和微生物濃度x為狀態變量的活性污泥曝氣過程的基本狀態方程;運用現代控制理論的觀點和污水處理理論，在現有關于污水處理最優控制問題研究的基礎上，建立了有約束條件多變量能耗最小數學模型，該數學模型是以有機物排放總量和狀態變量的末值條件作為約束條件，曝氣過程的能耗最小作為目標泛函;採用增廣拉格朗日乘子法對最優控制問題進行轉化，並對應用極大值原理求解能耗最小這一最優控制問題進行了詳細的解析;引入約束運算元，應用具有控制約束的共軛梯度演算法對能耗最小這一最優控制問題進行求解，並進行模擬實驗驗證。
  9. The disadvantage is that the coefficient of heat transfer is iow and the utilization factor is poor and the drying time so long. moreover because of the defect of structure, it can not be in conformity with the requirements of " gmp ". in order to overcome the shortcoming, we edsigned and developed the penetrating air stream box type drier on the basis of absorbing abroad advanced technology

    在傳統的水平流廂式乾燥器中，氣流只在物料表面流過，其缺點是傳熱系數低、熱利用率差、物料乾燥時間長且由於結構的缺陷，無法完全符合「 gmp 」藥品生產規范。為了克服以上缺點。
  10. In fact, it can be used without painting the bare metal because it does not rust or corrode like steel frames or aluminum exposed to rock salt. this means you never have to worry about your titanium frame falling apart due to exposure to the weather. the ti 3 - 2. 5 tubing is the high strength material used in the most advanced aerospace applications

    鈦合金具有極好的抗腐蝕性能，事實上，作為自行車架的使用，它的表面不需要塗漆保護，因為它不會象鐵和鋁車架那樣生銹或腐蝕，並耐酸雨紫外線潮濕等的侵蝕，所以你不必擔心其金屬表面會因裸露在空氣中形成凹陷銹蝕。
  11. Material production recipes bittern mgcl from territories green roast bolivia glass cloth face paper other additives : sawdust product specifications : 2400 x 1200 x 8mm 9mm 10mm 12mm 2440 x 1200 x 8mm 9mm 10mm 12mm product features : bolivia has a magnesium plates withstand high temperatures, fire, acoustic, vibration, pest control, corrosion, non - toxic tasteless clean, direct, painting, directly onto face, available gas nails, direct, tiles, surface better color nature, high intensity, resistance bending a resilience and can be made, may sawn, may stick, decoration convenience

    生產玻鎂板材料配方鹵水mgcl苦土青燒玻璃布面紙其他添加劑:木屑或珍珠巖產品規格: 240012008mm 9mm 10mm 12mm 244012008mm 9mm 10mm 12mm產品特點:玻鎂板具有耐高溫阻燃吸聲防震防蟲防腐無毒無味無污染可直接上油漆直接貼面，可用氣釘直接上瓷磚，表面有較好的著色性，強度高耐彎曲有韌性可釘可鋸可粘，裝修方便。
  12. The study showed that the effect of surface tension induced by the nanosize curvature of critical nuclei could drive metastable phase region of diamond nucleation in carbon diagram into stable phase region, consequently, for both of homogenous and heterogeneous nucleation processes, diamond nucleation would be prior to graphite nucleation in competing growth of diamond and graphite upon chemical vapor deposition ( cvd )

    研究表明，建立在碳的平衡相圖基礎上，在納米尺寸的金剛石臨界核的曲率誘導下的表面張力效應將金剛石成核的亞穩相區推進到穩定相區，因此無論對于金剛石的均勻氣相成核還是異質成核，在金剛石和石墨的競爭生長中，金剛石成核均優先於石墨成核。
  13. Xps showed that there were much chemical absorbing water on the ti _ ( 2 ) film surface which mainly existed in form of - oh, and the contents of - oh was increasing with the annealing temperature. hydrophilic property became better with the annealing temperature ; the essential relation between the changing of contact angle and light - induced - electrons and light - induced - cavities was studied in details. the photocatalysis of samples without heat treatment was very bad, but that of samples after heat treatment was much better

    Xps的分析表明：試樣的表面含有大量的化學吸附水，主要以羥基的形式存在，隨著熱處理溫度的升高，吸附羥基的含量在增加；親水性能測試表明：隨著氧氣分壓的變化，其親水性能變化不大，隨著熱處理溫度的增加，試樣的親水性能在變好，並從理論上解釋了親水性能光照前後變化和光生電子?空穴對之間的本質關系。
  14. The thing flows the trolley name carrying trolley ; the surface uses the electricity to galvanize, the contour artisticly, the service life is long ; attaches the security leather belt, the fixed link loading and unloading speed is quick, both is advantageous for the mechanized transporting, and is suitable for the short distance the manual shift, may realize the plan production, saves the manpower, reduces the cost ; with thing and so on turnover box flows the vessel coordination use, may realize the modular management, the setting at space is big, folds the collection not to occupy the space ; is suitable the thing flows the transporting in the enterprise working procedure ; also may or allocates and dispatches the center in the factory to install the cargo to transport to the store, a direct achievement commodity goods part

    物流臺車又稱載物臺車；表面採用電氣鍍鋅、外形美觀、使用壽命長；附安全皮帶、固定桿裝卸速度快，既便於機械化搬運，又宜於短距離的人力移動，可實現規劃生產，節省人力，降低成本；與周轉箱等物流容器配合使用，可實現單元化管理，置物空間大，折疊收藏不佔空間；適用於企業工序間的物流搬運；也可在工廠或配送中心裝上貨物運到商店，直接作為商品貨架的一部分。
  15. Then, the effort having exhausted her strength, she fell not asleep this time, but fainting on the floor. the count leaned over her and raised her in his arms ; and seeing that sweet pale face, those lovely eyes closed, that beautiful form motionless and to all appearance lifeless, the idea occurred to him for the first time, that perhaps she loved him otherwise than as a daughter loves a father

    伯爵俯下身去，把她抱起來望著那個純凈而蒼白的面孔，那一雙可愛的閉攏的眼睛，那個窈窕的一動不動的外表上似乎毫無生氣的身體，他忽然有了一個念頭或許她對他的愛並不是一個女兒對一個父親的愛。
  16. Based on the analysis of gas - solid multiphase catalytic reaction, the chemical reaction model is established. when the reaction is controlled by the chemical dynamic, the reaction rate is introduced by consideration of the adsorption and desorption effects. when the reaction is controlled by mass transfer, the diffusion coefficient is established which can present the flow rate increases in small reynolds domain ; for the internal diffusion, the internal diffusion coefficient is derived, and then the internal diffusion is coupled with chemical reaction to represent the phenomenon that the diffusion and the chemical reaction occur cocurrently

    本文在考慮催化轉化器載體內發生的傳熱傳質現象的基礎上，建立了催化轉化器的一維單孔道和三維多孔道傳熱傳質模型;在分析載體內以氣-固多相催化反應為特點的工作機理的基礎上，建立了催化轉化器的化學反應模型:當催化轉化處于化學動力學控制區時，引入了考慮吸附、表面反應和脫附的表面化學反應速率公式，當催化轉化處于質量輸運控制區時，引入了決定外擴散能力的擴散系數公式和和決定內擴散速率的內擴散系數公式，並與化學反應速率相耦合，得出由擴散過程決定的化學反應速率公式。
  17. Guards against the bedsore to be mad the type mattress surface openshas very many pores, spouts the gas using the mattress to carry offthe human body in vitro moisture content, reduces the humidity, thusthe dry skin, and the replacement foul air, the suppression bacteriumgrows, as well as will get sick the human body pressure to disperse onthe mattress the principle, will effectively come effectively toprevent the bedsore the production, will be specially for reduces thelong - term bed patient ' s worry and the pain, for will reduce nursingstaff ' s labor intensity to make

    防褥瘡氣式床墊表面開有很多微孔，利用床墊噴出的氣體帶走人體體外水分，降低濕度，從而乾燥皮膚，並置換污濁空氣，抑制細菌生長，以及將病人體壓分散在床墊上的原理，來有效的防止褥瘡的產生，是專為減輕長期臥床病人的煩惱和痛苦，為減輕護理人員的勞動強度而製造的。
  18. Abstract : wind tunnel experiments were carried out to investigate the influence of wind direction on the wind pressure of proximite buildings. mean and fluctuating pressure coefficients on a high building, at sixteen different wind incidences and with one and two interfering buildings, were measured in the tests. this paper presents the characteristics of wind pressure on the building, which varies with the incident wind angle and with the numbers of adjacent buildins. due to the variation of wind angle and the interference effects, the complex feature of pressure distributions can be found on the downstream building surfaces for building group arrangement at certain angle of wind attack. some area of the interfered building for such configuration, in comparison with one single building ' s, may undergo very strong positive or negative pressures

    文摘:通過風洞實驗研究了風向對兩個和三個鄰近建築風壓分佈的影響特性.實驗結果給出了在不同風向角下，作用於受擾建築上的平均和脈動風壓系數.當受擾建築處于下游位置時，建築之間的干擾效應主要表現為遮擋影響，建築物上的總體風壓系數不是很大，但在建築物表面上有時會產生局部較大的負壓系數.另外，在某些風向角下由於受到上游分離氣流的影響，在下游建築的局部表面又會出現較大正壓.這些結果可供建築布置和結構設計時參考
  19. The virile nature of his writing, which attempted to re - create the exact physical sensations he experienced in wartime, big - game hunting, and bullfighting, in fact masked an aesthetic sensibility of great delicacy

    他的作品表面上看來雖然充滿陽剛氣息，試圖重現他在戰爭、打獵和鬥牛等活動當中的生理感受，實際上卻潛藏著他對美的敏銳知覺。
  20. The aerosol particles adhered on the surface might partially separate and resuspense under lashing of higher flow velocity

    沈積的氣溶膠粒子如果在更大流速沖擊下，將發生反彈，部分氣溶膠粒子從黏附表面上分離再次懸浮於流體中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書