表面之下 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎomiànzhīxià]
表面之下 英文
surface s107
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 表面 : surface; superficies; boundary; face; rind; sheet; skin; outside; appearance
  1. It has been demonstrated that complement activating and cr2 cross - linking on b lymphocytes set up a bridge between innate and acquired immunity. the interaction of c3 and cd21 on b lymphocytes will benefit initiating immune response and regulating primary antibody response. cd21 / cd35 is important in the process of antibody avidity maturing, this is critical to b lymphocyte activation especially in the state of low antigen concentration

    現己證實補體的活化以及b細胞表面crz的交聯在先天和獲得性免疫之間架起了重要的橋梁，表現為c3與b細胞cdzi的相互作用有利於啟動抗體應答反應，並對初級抗體應答反應有調節作用： cdzi cd35對于抗體的親和性成熟具有重要作用，在抗原濃度低的情況下，對于活化b細胞是至關重要的，而且mlgm （交聯有利於特異的低親和性b細胞對t細胞依賴性抗原和t細胞非依賴性抗原產生免疫應答。
  2. After 30 - year reform, the state owned enterprise has already made the distinct progress in the system innovation. in contrast, the reform on the selective and appointive mechanism of the state owned business operators has lagged, which shows that the selection and appointment of most stateowned enterprise operators has still followed the way of choosing the communist and political cadres under the planned economy system, nearly the administratine duty system

    經過近30年的的改革，國有企業在制度創新方面已經取得明顯的進展，相比之下，國有企業經營者的選拔任用機制的改革是相對滯后的，表現在大部分國有企業經營者的選拔任用仍沿用計劃經濟體制下遺留下來的選拔黨政幹部的做法，即行政任命制。
  3. I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other

    至於那些小精靈們，我在毛地黃葉子與花冠之間，在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後，終于承認這悲哀的事實：他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了，那兒樹林更荒涼茂密，人口更為稀少。而我虔信，小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航，親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。
  4. If this load centroid is behind the elastic axis of the wing structure, then a nose-down twist of the main wing surface results.

    如果該載荷重心在機翼結構彈性軸之後，則引起主機翼表面前端向下的扭轉。
  5. But the recent discovery of detailed similarities in the skeletal structure of the flippers in all three groups undermines the attempt to explain away superficial resemblance as due to convergent evolution ? the independent development of similarities between unrelated groups in response to similar environmental pressures

    但是，最近的發現，這三種動物的鰭足的骨骼結構都有詳細的類似之處，這個發現削弱了下文的企圖，即把表面上的類似解釋為趨同進化的結果? ?是指類似結構的獨立發展，在不相關的種群之間，對于類似的環境壓力的反應。
  6. The cutin layer on leaves is thin. there are a lot of cup - shaped poly - cell salt glands in depressed sites of both up - and under - epidermis

    葉表面角質層薄；上下表皮均有杯狀多細胞鹽腺，凹陷於表皮之內。
  7. Only by reading between the lines can one follow the unsparing analysis beneath the imperturbable surface.

    只有從字里行間體會言外之意，讀者才能理解在不動聲色的表面底下隱藏著的毫不留情的分析。
  8. But deeper, more threatening forces are also now at play

    不過，表面之下確有更多因素正在威脅著公司的發展。
  9. Take time to take a closer look. you ' ll find deeper issues below the surface

    走近一步觀察，你會發現隱藏在表面之下的問題。
  10. Next, focus just below the surface, and look for tracks. there is one in this focus movie

    接下來，聚焦在表面之下，尋找軌跡。這個聚焦影片里有一個軌跡。
  11. It will require one or both to awaken to something that has been hiding beneath the surface

    它需要其中一方或雙方對于隱藏在表面之下的某種東西幡然醒悟。
  12. All the same, raw and volatile forms of nationalism lurk just beneath a usually placid surface

    和往常一樣，原始善變的民族主義形式通常潛伏在看似平靜的表面之下。
  13. Under the hood, operations on atomic variables get turned into the hardware primitives that the platform provides for concurrent access, such as compare - and - swap

    在表面之下，原子變量的操作會變為平臺提供的用於並發訪問的硬體原語，比如比較並交換。
  14. A hairline fracture in the cola coloured veneer which seperated my cup of tea from the throbbing liquid lava of red disco heaven beneath the surface of the table

    在可樂色薄板上的細裂紋，它從桌子表面之下的脈動的紅色迪斯科天堂的液體熔巖分開了我喜愛的東西。
  15. So when i translate such kind of play, i am translating the language on the surface on one hand, i am trying to develop and tell people some meaning under the meanings

    當我翻譯這類作品時，一方面，要翻譯出表面的意思，另一方面，我還要盡力把表面之下的涵義挖掘出來。
  16. Seoul : （ 1 ） when two young television stars called it quits only 12 days after their recent wedding, their very public and acrimonious divorce shone a rare spotlight on the underside of marriage in south korea

    首爾：韓國兩位電視明星在結婚僅僅12天之後宣布離婚，他們激烈的離婚之戰引起公眾的普遍關注，同時，也將韓國人結婚表面之下不為人知的一些事情擺到了聚光燈下。
  17. In an enterprise environment, you can easily end up adding to this tangle of modules a number of third - party libraries and frameworks, all of which interact and play with each other beneath the surface of the system s day - to - day workings

    在一個企業環境中，您最終很容易向這個混亂的模塊組合添加許多第三方庫和框架，它們全都彼此交互，並在系統日常工作的表面之下相互配合。
  18. This research use aluminum with characteristic to conduction and easy prune, make some kinds of geometric figure for variable, in the same surface area, using different geometric figure carry on electromagnetic wave absorb of testing effect

    摘要本研究利用鋁鉑導電及易於裁剪的特性，製作各種不同幾何圖形作為實驗之變因，在相同表面積下，以不同幾何圖形，進行電磁波吸收效果的測試。
  19. The optimized experimental conditions are determined and the densities of some elements in the mental alloy standard samples are measured. the experimental results shows that the spectral intensity of the plasma enhances significantly with the increase of the operating voltage and the power density. ( 1 ) to the steel ally sample, the emission intensities of the spectra reach to the maximum values when the laser operating voltage is 1600v and the argon pressure is 600 torr. under the same pressure, the spectral intensity of the plasma in the argon atmosphere is stronger than that in the air. when the argon pressure is 320 to rr, the signal - noise ration is about 5 times than that which the argon pressure is 700 torr, but the temperature of plasma is less about 1000k

    （ 1 ）對于光譜標鋼準樣品，當激光器工作電壓為1600v 、氬氣壓力為600乇時，譜線強度達到最大，並且在相同壓強下，氬氣中的等離子體與空氣中的等離子體相比，其輻射強度明顯增強；氬氣壓力為320乇時的譜線信背比約為600乇條件下的5倍，而等離子體溫度卻下降了近1000k ，即等離子體溫度隨環境氣壓的增大而增大；當激光束的焦斑在樣品表面上下移動時，激光誘導量、等離子體的激發溫度、譜線強度都呈不對稱性分佈，其最大值對應的焦斑位置都位於樣品表面之下0 . 4mm左右。
  20. The new fingerprint sensor features enhanced imaging capabilities, electrostatic discharge ( esd ) performance and improved ruggedness to provide superior levels of accuracy and reliability for fingerprint authentication. when a finger contacts the iguard fps110 sensor surface, the sensor measures the capacitance at each pixel in the 300 x 300 array in the sensor s surface. differences in capacitance correspond to the ridges, valleys and pores that characterize a unique fingerprint

    感應器上，在感應器保護表層之下的300x300列陣電容感應晶片（ 90 ， 000感應點）便會探測你手指的電容，因皮膚表面凹凸和感應器距離不同，所以有不同的電容值，用此來分別指紋，在感應器保護表層之下的300x300列陣電容感應晶片（ 90 ， 000感應點） ，其間距是50 m 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書