袁文平 的英文怎麼說
中文拼音 [yuánwénpíng]
袁文平
英文
yuan wenping-
May 26, 2000, the center invited famous experts and physicians xu jianping, tan qifu and zhou wenjing, etc. amd held the seminar on research program on " gamma knife therapy of obstinate psychopathy " and " application of gamma knife therapy
2000年5月26日，邀請許建平譚啟富袁耿清周文靜等國內著名專家醫生，在南京召開了難治性精神病的伽瑪刀治療研究課題及舉辦了伽瑪刀治療運用專題講座。Professor yuan longping has collaborated with the department of biology, the chinese university of hong kong in research on improvement of hybrid rice. the project is subsumed under the university s area - of - excellence in plant and fungal biotechnology, which is one of the first three areas - of - excellence funded by the university grants committee
近年，袁隆平教授與香港中文大學生物系合作研究改良水稻品種，是生物系植物與真菌生物技術研究計劃的其中一個重要項目，而植物與真菌生物技術研究計劃於一九九九年獲選為大學教育資助委員會的首三個卓越學科領域之一。Professor yuan s remarkable achievement in hybrid rice research won him numerous awards and honours from the united nations and worldwide. among his many awards are science prize of united nations educational, scientific and cultural organization, gold medal award for the outstanding inventor of the united nations world intellectual property organization, medal of honour for food security and sustainable development of the united nations food and agriculture organisation, rank prize for agronomy and nutrition of the united kingdom, and fukui international koshihikari rice prize of japan
多年來，聯合國及國際知名學術教育機構先後授予袁隆平教授多個科學獎項及榮譽稱號，其中包括聯合國教科文組織的科學獎、聯合國世界知識產權組織的傑出發明家金質獎章、聯合國糧農組織的糧食安全保障榮譽獎章、英國郎克基金會的郎克基金獎及日本越光國際水稻獎等。This article, based main1y on the video records of interviews with a number of veteran women fighters of the brigade, including chen yulian, ye weiqing, huang feng, zhang wanhua, chu wan - jing （ au kin ）, liang keping, yuan zhuofeng, lin yuanming and tang hua, documents their roles and experience in the war of resistance in hong kong and how they felt at that time
本文主要根據老戰士的訪問錄影帶，記述幾位港九大隊女戰士在香港抗戰時所擔任的角色、經歷和感受，包括陳玉蓮、葉蔚清、黃峰、張婉華、朱韞貞（歐堅） 、梁柯平、袁卓峰、林苑明、唐華等。Professor samuel sun and professor yuan longping, father of hybrid rice
辛世文教授與雜交水稻之父袁隆平教授In order to further increase the yield of hybrid rice as well as enhancing its quality and stress tolerance, professor yuan is conducting a research collaboration with professor samuel sun and professor hon - ming lam of the department of biology at the chinese university of hong kong, and professor maurice ku of the school of biological sciences at washington state university. with the help of advanced biotechnology and recent progress in the decoding of rice genome, together with traditional breeding techniques, the collaborating team aims to develop enhanced chinese hybrid rice for the 21st century
為進一步提升中國雜交水稻的產量、質量及抗逆的能力，袁隆平教授與香港中文大學生物系辛世文教授、林漢明教授及美國華盛頓州立大學生命科學學院古森本教授正進行一項大型合作研究計劃，通過引入先進生物科技和破解水稻的遺傳基因密碼，結合傳統育種技術，推動二十一世紀中國雜交水稻改良工程。Professor yuan longping received the degree of doctor of science, honoris causa. dr hung hon - cheung, george and dr eleanor wong were each awarded the degree of doctor of social science, honoris causa. at the congregation, besides the five honorary doctorate degrees, a total of 4, 137 degrees were conferred
陳方安生博士獲頒授榮譽法學博士學位，高行健博士獲頒授榮譽文學博士學位，袁隆平教授獲頒授榮譽理學博士學位，而熊翰章博士及王培?博士則獲頒授榮譽社會科學博士學位。分享友人