被傳染的 的英文怎麼說
中文拼音 [bèizhuànrǎnde]
被傳染的
英文
infected-
The worm, dubbed ganda - a, spreads by sending itself to e - mail addresses on an infected machine and tries to disable anti - virus and other security software and infect certain files on the hard disk, according to sophos
據說，這種病毒名為" ganda - a " ，通過在被感染的計算機上向其他地址發送郵件來傳播，並可能使防病毒和其他安全軟體失效，進一步攻擊計算機硬盤上的有些文件。Avian encephalomyelitis virus ( aev ) is a picornavirus with a predilection for the central nervous system and other parenchymous organs of chickens that is transmited by the oral - faecal route. the virus may be spread by the vertical and horizontalroutes, and because of its great stability, contaminated areas may remain infectious for long periods. the egg - adapted van roekel strain is highly neurotropic and does not grow efficiently in the enteric tract of the chicken, and the field isolates of aev is usually enterotropic. despite this. the virion polypeptides of both naturally - occurring strains and the van roekel strain are antigenically identical
侵害雞的中樞神經系統和其它實質性器官，該病毒通過口-糞途徑傳播，具有水平和垂直傳播的能力。由於它極大的穩定性，被污染的區域可能長期保持傳染性。雞胚適應株vanroekel是高度嗜神經的，並且在雞的腸道內不能有效的生長，而野毒株卻是嗜腸道型的。Copd is not contagious ? you cannot catch it from someone else
慢性阻塞性肺病是不具傳染性的-你不會從他人處被傳染。Because of both the potential for hiv transmission and the potential for serious adverse reactions in nursing infants, mothers should be instructed not tobreast - feed if they are receiving didanosine powder
建議艾滋病病毒感染的婦女不要哺乳，使也許還未被感染的孩子避開艾滋病病毒的傳染。Dr kublin said genital herpes and tuberculosis were also suspected of increasing the likelihood of infection
庫柏恩醫生說，生殖的泡疹，而且肺結核也被懷疑增加傳染的可能。Since that report was issued in late december, many more grevy ' s zebras have died, according to perezo who said urgent action was needed to remove and destroy their anthrax - contaminated carcasses in order to reduce the chance of other animal and human infection
佩雷佐認為，為降低其它動物及人類被傳染的風險，必須馬上採取緊急行動將已感染炭疽熱的斑馬屍體轉移並銷毀。Strict sterilization measures shall be taken for areas inside and outside the feeding and breeding room and the case shall be reported to the higher authority for the administration of experimental animals and to the local animal quarantine and epidemic prevention unit so that emergency preventive measures shall be taken to prevent the spread of the disease
對可能被傳染的實驗動物，進行緊急預防接種，對飼育室內外可能被污染的區域採取嚴格消毒措施，並報告上級實驗動物管理部門和當地動物檢疫、衛生防疫單位，採取緊急預防措施，防止疫病蔓延。Influenza and other respiratory viruses are spread in small droplets broadcast by coughing, sneezing and talking and which can also settle onto surfaces, to be picked up on fingertips
流感及其他呼吸道病毒主要通過咳嗽、打噴嚏或說話時散播的飛沫傳播，它也會附著在物體表面，通過被污染的手指接觸傳染。As mites and their eggs can be left on clothing and bed - linen, contact with clothing or bed - linen of the infected person can lead to infection
由於疥蟲及卵都會沾在衣物及床鋪上，所以接觸患者的衣物或被褥均有機會被傳染。Eating the flesh of carnivores and herbivores, including the surface and interior parts of cows, pigs, fish, and shrimp, is one of the major causes of parasitic infection in the human body. the most common pathway for human infection is the mouth. for example, the eggs of roundworms and whipworms and the mature cysts or larvae of some other parasites enter the human body through contaminated food or drinking water
動物媒介包括牛豬魚蟹蝦等肉用動物的體表和體內，而人體感染的方式和途徑中又以經口感染最為常見，如蛔蟲鞭蟲的感染性卵和某些原蟲的成熟包囊等，都是通過攝食被污染的食物或飲水而傳染的植物媒介多因生食感染所引起，較易避免。Children, too young to comprehend wherefore this woman should be shut out from the sphere of human charities, would creep nigh enough to behold her plying her needle at the cottage - window, or standing in the doorway, or labouring in her little garden, or coming forth along the pathway that led townward ; and, discerning the scarlet letter on her *, would scamper off with a strange, contagious fear
年紀尚幼、不理解這個女人為什麼會被人類的仁慈拒之門外的孩子們，會躡手躡腳地走近前來，窺視她在茅屋窗邊飛針走線，窺視她位立門前，窺視她在小花園中耕作，窺視她踏上通往鎮子的小徑：待到看清她胸前的紅字，便懷著一種害怕受到傳染的奇異的恐懼，迅速逃開了。Children, too young to comprehend wherefore this woman should be shut out from the sphere of human charities, would creep nigh enough to behold her plying her needle at the cottage - window, or standing in the doorway, or labouring in her little garden, or coming forth along the pathway that led townward ; and, discerning the scarlet letter on her breast, would scamper off with a strange, contagious fear
年紀尚幼不理解這個女人為什麼會被人類的仁慈拒之門外的孩子們，會躡手躡腳地走近前來，窺視她在茅屋窗邊飛針走線，窺視她位立門前，窺視她在小花園中耕作，窺視她踏上通往鎮子的小徑：待到看清她胸前的紅字，便懷著一種害怕受到傳染的奇異的恐懼，迅速逃開了。The area circles the tree and this called a girdle. the girdling process weakens the trees. it makes them easier targets for borer and shows if the insects are nearby. efforts to stop the spread of the emerald ash borer include cutting down affected trees. a tree farmer in maryland, for example, recently faced the loss of hundreds of trees. there are worries that the ash trees might disappear unless the invasion is controlled
這個地方是圍繞著樹一周，這個叫做圍繞.圍繞的過程削弱了樹的抵抗性.這個是它們變成一個更加簡單的目標並且如果昆蟲靠近的話它就會顯示和出來.阻止灰蟲傳播的努力包括砍伐被感染的樹木.一個在馬里蘭的樹農，比如說，最近面臨著數百樹木的損失.有人擔心如果灰蟲侵入不得到控制的話灰樹會消失Article 10 upon the arrival of containers, goods, or discarded used materials at the port ready for shipping in or out, the shipper, the carrier ' s agent or the consignor is required to report to the health and quarantine organ for inspection
對來自疫區的、被傳染病污染的以及可能傳播檢疫傳染病或者發現與人類健康有關的嚙齒動物和病媒昆蟲的集裝箱、貨物、廢舊物等物品，應當實施消毒，除鼠、除蟲或者其他必要的衛生處理。If arrive swim is the machine rate that the pool swims to be infected old
假如到泳池游泳被傳染的機率大嗎？But they found the experience of trying to track passengers who may have been exposed to the infectious illness extremely difficult
但他們發現這樣的做法要想找出被傳染的病人是很困難的。Now, a defense team lead by dr. shepherd has to fight the indestructible creature in the completely contaminated and sealed off nexus structure.
一群未被傳染的研究人員在dr . shepherd的領導下，與這些怪物進行一場困獸斗. .Mode of spread scabies spread through direct contact with an infected person. clothing and bedding may carry the mite, but infection is usually spread by close contact
由於疥及卵都會沾在衣物及床鋪上，所以使用患者的衣物或被褥均有機會被傳染的。Suggesting your family member is best is beforehand vaccinal second liver is vaccinal, make their antibody grow in quantity, such word, the odds that is infected is met very small
建議你的親人最好是事先接種乙肝疫苗，使他們的抗體增多，這樣的話，被傳染的幾率就會很小了Damage is dealt each day until the afflicted creature succeeds on three consecutive fortitude saves, the disease is cured magically, or the creature dies
應該譯作：被傳染的生物每天都會受到一次傷害，直到她連續通過3次強韌豁免檢定，該疾病被魔法治愈，或者直到該生物死亡為止。分享友人